Charyapada
A Charyapada é uma coleção de caryagiti Vajrayana Budista do século 8-12. São poemas místicos da tradição tântrica no leste da Índia. Os Charyapada foram feitos para serem cantados.
Um manuscrito desta antologia foi encontrado no início do século 20. Mostra os primeiros exemplos das línguas assamesa, oriya, maithili e bengali. Os escritores da Charyapada pertenciam às diversas regiões de Assam, Bengala, Orissa e Bihar. Uma tradução tibetana da Charyapada também foi mantida no cânone budista tibetano. É o mais antigo exemplo conhecido de poesia maithili. Segundo o erudito bengali Haraprasad Shastri (1853-1931), Charyapada é também a coleção dos versos mais antigos escritos em bengali pré-moderno.
Perguntas e Respostas
Q: O que é o Charyapada?
R: O Charyapada é uma coleção de caryagiti, ou poemas místicos, da tradição tântrica do leste da Índia, que data do século VIII ao XII.
P: Como o Charyapada deve ser executado?
R: O Charyapada foi feito para ser cantado.
P: Quando foi encontrado um manuscrito do Charyapada?
R: Um manuscrito do Charyapada foi encontrado no início do século XX.
P: Quais idiomas estão representados no Charyapada?
R: Os primeiros exemplos dos idiomas assamês, oriya, maithili e bengali estão representados no Charyapada.
P: De onde eram os escritores do Charyapada?
R: Os escritores do Charyapada pertenciam a várias regiões de Assam, Bengala, Orissa e Bihar.
P: O Charyapada era conhecido fora da Índia?
R: Sim, uma tradução tibetana do Charyapada também foi mantida no cânone budista tibetano.
P: Qual é a conexão do Charyapada com o budismo Vajrayana?
R: O Charyapada é uma coleção de caryagiti da tradição tântrica do Budismo Vajrayana.
