Hindko

Autor: Leandro Alegsa Data de criação: 28 de fevereiro de 2021

Hindko (ہندکو pronuncia-se [/Hindkoŭ/], também Hindku ou Hinko,) é uma língua não indo ariana falada no Paquistão. A língua é falada em áreas de Khyber Pakhtunkhwa (incluindo Hazara), Punjab (incluindo Attock), e Azad Kashmir por cerca de 2,2 a 4 milhões.

Não existe um nome genérico próprio e formal para estas pessoas porque pertencem a diversas etnias e tendem a se identificar pelas famílias, castas e tribos maiores. Entretanto, as pessoas do maior grupo nos distritos de Haripur, Abbottabad e Mansehra são às vezes reconhecidas coletivamente como Hazarawal, nomeado em homenagem à Divisão Hazara que compreende esses distritos. Na cidade de Peshawar eles são referidos como "Kharay", que significa habitantes da cidade ou hindkowans.

Perguntas e Respostas

Q: O que é Hindko?

R: O hindko é um idioma indo-ariano falado por aproximadamente 5 milhões de pessoas no Paquistão.

P: Onde o hindko é mais falado?

R: A maioria dos falantes de hindko encontra-se em Hazara, uma região na província de Khyber Pakhtunkhwa, no Paquistão.

P: Há falantes de hindko em outras partes do Paquistão além de Hazara?

R: Sim, há falantes de hindko em outras partes da província, como Kohat e Peshawar, bem como em Azad Kashmir e no noroeste de Punjab.

P: Qual é a variedade padrão do hindko?

R: O hindko hazara é a variedade padrão do hindko.

P: Existe um nome genérico formal e adequado para as pessoas que falam hindko?

R: Não, não há um nome genérico formal e adequado para as pessoas que falam hindko porque elas pertencem a diversas etnias e tendem a se identificar por famílias, castas e tribos maiores.

P: Há algum nome coletivo para os falantes de hindko?

R: As pessoas do maior grupo nos distritos de Haripur, Abbottabad e Mansehra às vezes são reconhecidas coletivamente como Hazarawal, em homenagem à Hazara Division, que abrange esses distritos. Na cidade de Peshawar, eles são chamados de "Kharay", que significa moradores da cidade ou hindkowans.

P: Como o senhor pronuncia hindko no idioma local?

R: Hindko é pronunciado [/Hindkoŭ/].