Samaritano Pentateuco
O Samaritano Pentateuco ou Samaritano Torá é uma versão especial da Torá usada pelos samaritanos. Esta versão foi criada no máximo em 127 AC, quando o Templo em Jerusalém foi destruído, e os samaritanos se separaram do outro grupo no Templo. Como o nome diz, esta versão contém os primeiros cinco livros de Moisés, ou a Torá.
Os estudiosos usam o Samaritano Pentateuco quando querem encontrar o significado das palavras no Pentateuco original ou se querem aprender sobre a história das diferentes versões da Bíblia. Alguns pergaminhos entre os pergaminhos do Mar Morto se parecem com o Pentateuco samaritano.
As práticas samaritanas baseiam-se em sua versão dos Cinco Livros de Moisés, que é ligeiramente diferente do texto masorético ou dos textos da Septuaginta grega. Algumas diferenças são pequenas, como as idades das diferentes pessoas mencionadas na genealogia, enquanto outras são grandes, como o mandamento de ter apenas uma esposa que aparece no texto samaritano, mas não nas outras versões. (Veja Lev 18:18).
É dada especial importância ao Pergaminho Abisha, que é usado na sinagoga samaritana de Nablus. Os samaritanos afirmam que foi escrito por Abishua, bisneto de Aarão (1 Crônicas 6:35), treze anos após a entrada na terra de Israel sob a liderança de Josué, filho de Freira. Mas os estudiosos modernos observaram que o pergaminho parece incluir trabalhos de diferentes escribas de diferentes séculos, com os textos mais antigos datando do século 12 d.C.
Samaritano Sumo Sacerdote e Velho Pentateuco, 1905
Perguntas e Respostas
P: O que é o Samaritano Pentateuco?
R: O Pentateuco samaritano é uma versão especial da Torá usada pelos samaritanos. Ele contém os cinco primeiros livros de Moisés, ou a Torá.
P: Quando ele foi criado?
R: A última data em que foi criado é 127 a.C. quando o Templo em Jerusalém foi destruído e os samaritanos se separaram de outros grupos no Templo.
P: Por que os estudiosos usam essa versão?
R: Os estudiosos usam esta versão quando querem encontrar o significado das palavras no Pentateuco original ou se querem aprender sobre a história de diferentes versões da Bíblia.
P: Há alguma diferença entre esta versão e outras?
R: Sim, algumas diferenças são pequenas, como as idades das pessoas mencionadas na genealogia, enquanto outras são grandes, como o mandamento de ter apenas uma esposa, que aparece no texto samaritano, mas não em outras versões.
P: Que importância tem o Pergaminho Abisha para os samaritanos?
R: O Pergaminho Abisha tem uma importância especial para os samaritanos, pois é usado na sinagoga deles em Nablus e eles dizem que foi escrito por Abishua, bisneto de Aarão, treze anos após a entrada na terra de Israel, sob a liderança de Josué.
P: Que idade tem Abisha Scroll, segundo os estudiosos modernos?
R: Os estudiosos modernos acreditam que os textos mais antigos dentro do Pergaminho Abisha datam do século XII d.C.
