Gloria al Bravo Pueblo
"Gloria al Bravo Pueblo" (Glória ao Povo Valente) foi adotado como hino nacional da Venezuela pelo Presidente Antonio Guzmán Blanco em 25 de maio de 1881. A letra foi escrita pelo médico e jornalista Vicente Salias em 1810. A música foi composta…
"Gloria al Bravo Pueblo" (Glória ao Povo Valente) foi adotado como hino nacional da Venezuela pelo Presidente Antonio Guzmán Blanco em 25 de maio de 1881. A letra foi escrita pelo médico e jornalista Vicente Salias em 1810. A música foi composta mais tarde pelo músico Juan José Landaeta. Diz-se, entretanto, que a melodia é conhecida desde 1840 como La Marsellesa Venezolana (Marselhesa Venezolana), em referência a sua sutil semelhança com o hino nacional francês.
Algumas investigações recentes sugeriram que o verdadeiro autor do hino foi Andrés Bello, e não Salias, a quem foi originalmente creditado, e a música foi composta por outro músico chamado Lino Gallardo. No entanto, esta teoria ainda não foi comprovada e carece de qualquer reconhecimento real entre a população geral venezuelana, historiadores ou não.
Galeria de imagens
1 Imagem
Letra
| Espanhol - Coro - Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó, la Ley respetando la virtud y honor. (repetir tudo) - — I — ¡Abajo cadenas! (2x) Gritaba el señor; (2x) E o pobre homem em sua barraca libertad pidió. A este santo nombre tembló de pavor el vil egoísmo que otra vez triunfó. (repetir as quatro últimas linhas) (repetir as duas últimas linhas) (Coro) - II - Gritemos con brío (2x) ¡Muera la opresión! (2x) Compatriotas fieles, A força é a unidade; y desde el empíreo, el Supremo Autor un sublime aliento para o povo. (repetir as quatro últimas linhas) (repetir as duas últimas linhas) (Coro) - III - Unida con lazos (2x) que el cielo formó, (2x) la América toda existe en nación; y si el despotismo levanta la voz siga o exemplo que Caracas dio. (repetir as quatro últimas linhas) (repetir as duas últimas linhas) (Coro) | Inglês - Refrão - Glória ao povo corajoso que se livraram do jugo, O respeito à lei, virtude e honra. (repetir tudo) - — I — "Abaixo com correntes"! (2x) O homem gritou; (2x) E o pobre homem em seu casebre Pela Liberdade implorada. Sobre este santo nome Tremiu de pavor O vil egoísmo Isso já havia prevalecido. (repetir as quatro últimas linhas) (repetir as duas últimas linhas) (Refrão) - II - Vamos gritar em voz alta: (2x) "Morte à opressão!" (2x) Oh, compatriotas leais: A força está na unidade; E do Empyrean Um espírito sublime Para as pessoas explodiram. (repetir as quatro últimas linhas) (repetir as duas últimas linhas) (Refrão) - III - Unidos por títulos (2x) Que o céu se formou, (2x) Existe como uma Nação; E se alguma vez o despotismo Levanta novamente sua voz, Então siga o exemplo Que Caracas deu. (repetir as quatro últimas linhas) (repetir as duas últimas linhas) (Refrão) |
Utilização
Na maioria das vezes, apenas o refrão, a primeira estrofe e o refrão são tocados ou até mesmo o próprio refrão. Às vezes o refrão é tocado duas vezes no início, e uma vez no resto do hino. Em eventos formais (se o hino for tocado ou por uma banda militar, banda de concerto ou orquestra) o formato é: Refrão (2x), Primeiro verso e Refrão (2x), com a introdução opcional. Se tocado por inteiro, o refrão é cantado duas vezes, com ou sem as notas introdutórias.
Perguntas e respostas
P: Quem escreveu a letra do hino nacional da Venezuela?
R: A letra foi escrita pelo médico e jornalista Vicente Salias, em 1810.
P: Quem compôs a música para o hino nacional venezuelano?
R: A música foi composta mais tarde pelo músico Juan Josי Landaeta.
P: Qual é o nome da melodia que é conhecida desde 1840?
R: A melodia é conhecida desde 1840 como La Marsellesa Venezolana (Marsellesa Venezolana Venezuelana).
P: Há alguma teoria que sugere que alguém além de Salias escreveu o hino?
R: Sim, algumas investigações recentes sugerem que o verdadeiro autor do hino foi Andrיs Bello, e não Salias, a quem o hino foi originalmente creditado.
P: Quem, se não Landaeta, teria composto a música?
R: Diz-se que outro músico chamado Lino Gallardo compôs a música.
P: Essa teoria foi provada ou aceita por venezuelanos ou historiadores?
R: Não, essa teoria ainda não foi provada e carece de verdadeiro reconhecimento entre a população geral venezuelana, historiadores, ou não.
P: Quando foi adotada "Gloria al Bravo Pueblo" como o hino nacional da Venezuela?
R: "Gloria al Bravo Pueblo" foi adotada como hino nacional da Venezuela pelo Presidente Antonio Guzmבn Blanco, em 25 de maio de 1881.
Fontes
Artigos relacionados
Autor
AlegsaOnline.com Gloria al Bravo Pueblo Leandro Alegsa
URL: https://pt.alegsaonline.com/art/39243