Hendrik Conscience
Henri "Hendrik" Conscience (3 de dezembro de 1812 Antuérpia - 10 de setembro de 1883 Elsene) era um escritor belga. Seu pai era francês e sua mãe flamenga. Ele escreveu em holandês depois que a secessão da Holanda em 1830 deixou a Bélgica, um país em sua maioria de língua francesa.
Sua mãe morreu em 1820. O menino e seu irmão mais novo não tinham outro amigo que seu pai sombrio e um tanto sinistro. Em 1826 Pierre Conscience casou-se novamente, desta vez com uma viúva muito mais jovem que ele, Anna Catherina Bogaerts. Logo após seu segundo casamento, Pierre vendeu sua loja e se mudou para a região de Kempen. A Conscience freqüentemente descreve esta terra em seus livros. É a terra plana que se estende entre Antuérpia e Venlo.
Aos 17 anos de idade Hendrik deixou a casa de seu pai para se tornar um tutor em Antuérpia. Seus estudos foram logo interrompidos pela Revolução de 1830. Ele foi voluntário no exército revolucionário belga. Em 1837 ele deixou o serviço e retornou à vida civil.
Seus poemas, escritos enquanto ele era um soldado, eram todos em francês. Ele não recebeu nenhuma pensão quando foi dispensado. Ele decidiu escrever um livro flamengo para venda. Ele escreveu uma série de histórias ambientadas durante a Revolta Holandesa, com o título In 't Wonderjaar 1566 (publicado em Gand, 1837).
Seu pai achou tão vulgar de seu filho escrever um livro em flamengo que ele o expulsou de casa. Logo as pessoas de pé, entre elas o pintor Wappers, mostraram interesse no jovem infeliz. Wappers até lhe deu um terno de roupa e eventualmente o apresentou ao rei Leopold. Leopold ordenou que o Wonderjaar fosse acrescentado às bibliotecas de todas as escolas belgas. Foi com o patrocínio de Leopold I que a Consciência publicou seu segundo livro, Fantasia, no mesmo ano de 1837.
O Leão da Flandres foi seguido por How to become a Painter (1843), What a Mother can Suffer (1843), Siska van Roosemael (1844), Lambrecht Hensmans (1847), Jacob van Artevelde (1849), e The Conscript (1850).
Em 1845, a Consciência foi feita um cavaleiro da Ordem de Leopold. A escrita em flamengo havia deixado de ser vista como vulgar.
Em 1845 a Conscience publicou uma História da Bélgica a pedido do Rei Leopoldo I. Blind Rosa (1850), Rikketikketak (1851), The Decayed Gentleman (1851), e The Miser (1853) estão entre os mais importantes da longa lista de seus romances. Estes tiveram um efeito imediato sobre a ficção mais recente, e a Consciência teve muitos imitadores.
Em 1855 começaram a aparecer traduções de seus livros em inglês, francês, alemão e italiano. Ele continuou a fazer romances com grande regularidade. Suas publicações chegaram a quase oitenta em número. Ele já era o mais eminente dos cidadãos de Antuérpia. Seu 70º aniversário foi comemorado com festividades públicas. Depois de uma longa doença, ele morreu em sua casa em Antuérpia.
Consciência Hendrik
H. Consciência da Biblioteca da Cidade, Antuérpia
Perguntas e Respostas
P: Quem era Henri "Hendrik" Conscience?
R: Henri "Hendrik" Conscience era um escritor belga. Ele nasceu em Antuérpia no dia 3 de dezembro de 1812 e morreu em Elsene no dia 10 de setembro de 1883.
P: Em que língua ele escreveu?
R: Ele escreveu em holandês depois que a secessão dos Países Baixos em 1830 deixou a Bélgica, um país de língua francesa em sua maioria.
P: Como seu pai reagiu a ele escrevendo um livro em flamengo?
R: Seu pai achou tão vulgar de seu filho escrever um livro em flamengo que o expulsou das portas.
P: Que acontecimento interrompeu seus estudos?
R: Seus estudos foram logo interrompidos pela Revolução de 1830.
P: Que ordem deu o rei Leopoldo em relação ao primeiro livro da Consciência?
R: O rei Leopold ordenou que o Wonderjaar fosse acrescentado às bibliotecas de todas as escolas belgas.
P: Quando começaram a aparecer as traduções de seus livros?
R: Em 1855 começaram a aparecer traduções de seus livros em inglês, francês, alemão e italiano.
P: Quantas publicações ele teve ao longo de sua vida? R: Ele teve quase oitenta publicações ao longo de toda a sua vida.
