Himni i Flamurit

Letra albanesa

Tradução

Primeira estrofe

Rreth flamurit të përbashkuarMe
një dëshir' e një qëllim,
Të gjith' atij duke iu betuarTë
lidhim besën për shpëtim.

Em torno de nossa bandeira, estamos unidos,
Com um único desejo e um único objetivo,
um juramento sagrado que lhe prestamosProclamando
lealdade para nossa salvação.

Segunda estrofe

Prej lufte veç ai largohetQë
 është lindur tradhëtar,
Kush është burrë nuk frikësohet,
Po vdes, po vdes si një dëshmor!

Da luta só ele vira as costas,
aquele que nasce traidor,
aquele que é um verdadeiro homem não se assusta,
mas morre como mártir da causa.

Terceira estrofe (geralmente não cantada)

Në dorë armët do t'i mbajmë,
Të mbrojmë atdheun në çdo kënd,
Të drejtat tona ne s'i ndajmë;
Këtu armiqtë s'kanë vënd!

Com as armas em nossas mãos,
defenderemos nossa pátria,
nossos direitos sagrados não abdicaremos,
O inimigo não tem lugar em nossa terra.

Quarta estrofe (não cantada)

Se Zoti vetë e tha me gojë
Që kombe shuhen përmbi dhé,
Po Shqipëria do të rrojë;
Për të, për të luftojmë ne!

Pois o próprio Deus proclamou:
As nações da terra diminuirão,
e ainda viverão, prosperarão na Albânia.
Para ela, nossa luta não será em vão.

Quinta estrofe (não cantada)

O Flamur, flamur, shenj' e shenjtëtek
ti betohemi këtu
për Shqipërinë, atdheun e shtrenjtë,
për nder' edhe lavdimn e tu.

O Bandeira, bandeira, seu símbolo sagrado,
nós juramos agora pela
Albânia, nosso querido pai, pela
honra e por seus elogios.

Sexta estrofe (não cantada)

Trim burrë quhet dhe nderohetatdheut
kush iu bë therror.
Përjetë ai do të kujtohetmbi
dhe, nën dhe si një shenjtor!

O homem corajoso é nomeado e honrado
aquele que se sacrificou pela pátria Para sempre
será lembrado na
terra e debaixo da
 terra como um santo!