Maurice Richard

O primeiro objetivo de Richard foi contra o New York Rangers em 8 de novembro de 1942. A temporada 1944-45 do NHL foi um recorde para Richard. Ele estabeleceu uma nova marca de pontos em um jogo quando fez cinco gols e três assistências na vitória de 9-1 sobre o Detroit Red Wings em 28 de dezembro de 1944; seus oito pontos quebraram o recorde anterior de sete mantidos por três players； Richard quebrou o recorde em 25 de fevereiro de 1945, em uma vitória de 5-2 sobre o Toronto. Richard falhou mais de 20 jogos da temporada 1951-52 devido a uma lesão, mas superou outro problema nas finais. A temporada 1952-53 começou com Richard em busca do recorde de 324 gols do Nels Stewart na NHL. Richard cumpriu sua promessa aos torcedores canadenses ao levar o Montreal a um campeonato da Copa Stanley em 1955-56. A temporada começou com a chegada de seu jovem irmão Henri ao plantel do Canadiens. O gol da repescagem foi o último de Richard, pois em 15 de setembro de 1960, ele anunciou sua aposentadoria como jogador. Richard havia se reportado ao campo de treinamento do Montreal no outono, mas Selke obrigou Richard a encerrar sua carreira de jogador, temendo que ele corresse sérios riscos de lesão. No discurso de Richard sobre a aposentadoria, ele disse que estava pensando em deixar o jogo há dois anos, e declarou que aos 39 anos de idade, o jogo havia se tornado rápido demais para ele.

Richard também chamou "o Cometa" no início de sua carreira de jogador, mas depois ele comentou "O Foguete" por causa de seu colega de equipe Ray Getliffe, seu estilo como um foguete; sua velocidade, força e determinação eram todos fortes. Seu companheiro de equipe Toe Blake disse que o moniker era apropriado porque "quando ele decolava, nada se metia no seu caminho que pudesse detê-lo". O Goaltender Jacques Plante disse que isso se manifestava com freqüência aos olhos de Richard e comparando-o ao "brilho vermelho do foguete" referido em "The Star-Spangled Banner". Quando ele voou seus olhos estavam todos iluminados".

Enquanto Richard lutava tanto com a necessidade de encontrar um propósito para sua vida após a aposentadoria quanto com o medo de ser esquecido, ele anexou seu nome a inúmeros empreendimentos. Ele atuou como editor consultor de uma revista intitulada Maurice Richard's Hockey Illustrated, proprietário da "Taverna 544 / 9" em Montreal, e foi um pitchman de dezenas de produtos, incluindo cerveja, tintura de cabelo, baterias de carro, artigos de pesca e brinquedos infantis. Ele continuou a usar seu nome como veículo promocional por mais de 30 anos após sua aposentadoria. Richard voltou brevemente ao hóquei em 1972 como treinador chefe da Associação Quebec Nordiques da World Hockey Association. Ele durou apenas dois jogos, uma vitória e uma derrota, antes de se ver incapaz de lidar com a tensão do treinamento.

Richard e sua esposa, Lucille, viveram em Montreal, onde criaram sete filhos: Huguette, Maurice Jr., Norman, André, Suzanne, Polo e Jean. Eles tiveram 14 netos. Lucille morreu de câncer em 1994, dois anos após os Richards terem comemorado seu 50º aniversário de casamento. A companheira de Richard no final de sua vida foi Sonia Raymond. Foi anunciado em 1998 que Richard estava sofrendo de câncer abdominal. Com a deterioração de sua saúde, Richard foi diagnosticado com a doença de Parkinson e os médicos suspeitavam que ele sofria de Alzheimer. Ele morreu em 27 de maio de 2000 de insuficiência respiratória como resultado de seu câncer.