Tongyong Pinyin é uma romanização do chinês mandarim, ou uma forma de escrever o mandarim no alfabeto romano, que foi inventada em Taiwan. Foi criada pelos taiwaneses para se opor a Hanyu Pinyin, que é a romanização oficial do mandarim na China Continental, na ONU e na maioria das outras organizações internacionais, porque muitos taiwaneses não querem usar um sistema de escrita criado pelo Partido Comunista Chinês. Em 2002, tornou-se a romanização oficial em Taiwan, embora ninguém tenha sido obrigado a usá-lo. Entretanto, em 2009, Taiwan substituiu Tongyong por Hanyu como a romanização oficial da ilha. Enquanto Taipei usa principalmente a ortografia Hanyu hoje, muitas cidades, particularmente no sul de Taiwan, ainda usam muitas romanizações diferentes, incluindo a ortografia Tongyong, e ela ainda pode ser vista em muitos lugares.