I, Robot | I, Robô
I, Robot é uma colecção de nove contos de ficção científica de Isaac Asimov. As histórias apareceram originalmente nas revistas americanas Super Science Stories e Astounding Science Fiction entre 1940 e 1950 e foram compiladas num livro em 1950. As histórias sucedem-se umas às outras e estão ligadas a uma narrativa de enquadramento; ou seja, uma história que abrange todas as histórias e as liga. As histórias são todas sobre robôs positrónicos.
A Robopsicóloga Chefe dos 'Robots and Mechanical Men dos Estados Unidos', que fez os robôs positrónicos, a Dra. Susan Calvin, conta cada história a um repórter.
Asimov queria originalmente chamar à colecção Mente e Ferro.
As histórias são as seguintes:
'Robbie'.
Esta história conta 'Robbie', que é um robô mudo (consegue ouvir e obedecer a comandos mas não consegue falar). É usado como ama-seca para uma jovem rapariga, Gloria Weston. Ele é mais rápido e mais poderoso que um humano, por isso é capaz de salvar Gloria quando ela é quase atropelada por um veículo em movimento rápido numa fábrica que está a visitar com os seus pais.
'Runaround'.
O robô SPD-13, conhecido como Speedy, trabalha numa mina no planeta Mercúrio. Os dois engenheiros que o supervisionam, Gregory Powell e Michael Donovan, descobrem que ele não está a trabalhar correctamente e perde-se. O que aconteceu é que o cérebro de Speedy fica confuso quando sente o perigo e não sabe quais as Leis a obedecer. Ele tem de ser resgatado por Powell e Donovan com o risco das suas próprias vidas.
Motivo'.
O Robô QT1, conhecido como Cutie, trabalha numa estação espacial. Decide que pode fazer o trabalho muito melhor do que os humanos que trabalham com eles, pelo que os tranca e assume o comando. De facto, ele faz o seu trabalho na perfeição.
"Apanha aquele coelho".
O robô DV-5, conhecido como Dave, trabalha numa mina sobre um asteróide, mas nem tudo está bem. O robô é responsável por cinco robôs mais pequenos e menos inteligentes e não consegue lidar com a responsabilidade. Powell e Donovan devem ajudar Dave a trabalhar bem antes de serem enterrados vivos na mina.
Mentiroso'.
O Robô RB-34, conhecido como Herbie, é fabricado com uma falha - lê as mentes humanas. Isto coloca-o em conflito com Susan Calvin, a quem diz uma mentira, o que não é permitido pelas Três Leis da Robótica. Mas é exactamente o que Calvin pensa que ela quer ouvir. Perturbada com isto, ela decide que Herbie é inútil como um robô e deve ser desmantelado.
"Robôzinho Perdido".
Desaparece um robô sem nome a trabalhar num asteróide. Susan Calvin e os seus colegas de trabalho devem encontrá-lo antes que ele escape.
'Fuga'.
Um robô poderoso conhecido apenas como The Brain desenha e constrói uma nave espacial que pode viajar mais depressa do que a luz. Quando termina, Powell e Donovan embarcam e partem para o espaço, mas a nave não funciona correctamente porque o Cérebro não compreende realmente o que construiu. O Cérebro brinca com os dois homens, dando-lhes apenas feijões cozidos para comer e não construindo controlos para eles usarem. Mas eventualmente, regressam em segurança à Terra.
'Evidência'.
Um advogado, Stephen Byerley, espera ser eleito presidente da câmara de uma cidade, mas o seu oponente conta uma história de que o homem é realmente um robô, que não está autorizado a candidatar-se a um cargo eleito. Byerley é eleito de qualquer forma, mas ninguém sabe se ele é realmente um robô.
"O Conflito Evitável".
Vários anos mais tarde, Byerley foi eleito Coordenador Mundial. Ele descobre que As Máquinas, robôs muito poderosos que supostamente ajudam os humanos a viver em paz na Terra, assumiram o controlo do planeta e a razão pela qual o fizeram é porque as Três Leis da Robótica não permitem que os humanos se magoem e as Máquinas perceberam que eram melhores a manter as pessoas em segurança do que as pessoas são.
