Milagres em dezembro
Milagres em dezembro é a segunda peça ampliada da boyband sul-coreana Exo. Foi lançada pela gravadora S.M. Entertainment em 9 de dezembro de 2013. Foi apresentado como um álbum especial de inverno, Miracles em dezembro é o seguimento do primeiro álbum de estúdio do grupo intitulado XOXO, que foi lançado em junho de 2013. Como todo grupo musical, o EP tem versões em coreano e chinês. O EP é também o segundo lançamento e o primeiro grupo de EP a ser amplamente promovido como um grupo combinado. Seus principais singles foram "Milagres em dezembro" e "Dia de Natal".
Antecedentes
No início de novembro de 2013, a agência de EXO, S.M. Entertainment anunciou que o grupo realizaria um concerto conjunto intitulado "Christmas Wonderland" com f(x) de 24 a 25 de dezembro. No dia 3 de dezembro foi lançado um vídeo musical de 2-3 minutos em chinês e coreano. Em 4 de dezembro, vídeos musicais de "Miracles in December" foram lançados no YouTube.
Foram publicados em dois idiomas diferentes, coreano e mandarim. Uma balada pop com acompanhamento de piano clássico, o single "Miracles in December" foi escrito por Andreas Johansson Stone e Rick Hanley. Entretanto, a canção foi executada apenas por quatro membros do EXO: Baekhyun, D.O. e Chen gravaram a versão coreana, enquanto ao mesmo tempo Baekhyun , Chen e Luhan gravaram a versão chinesa. Apresentações especiais dos quatro membros (Baekhyun, D.O., Chen e Luhan) e Lay no piano, interpretaram frequentemente a canção em programas musicais ao vivo para a televisão como Inkigayo e Music Bank.
Lançamento e promoção
Os vídeos musicais de "Miracles in December" (em coreano e mandarim) foi dirigido por Jo So-hyun e foi filmado em Paju, Gyeonggi em um estudo em Ilsan, perto de Seul.
Em 5 de dezembro, a Exo realizou seu álbum de estréia "Miracles in December" no programa da Mnet M! Contagem regressiva.
O EP Milagres em dezembro foi lançado em 9 de dezembro de 2013. O grupo organizou a versão coreana do "Dia de Natal" em M! Contagem regressiva em 19 de dezembro. As apresentações de destaque nos doze membros do EXO foram apresentadas com coreografia de acompanhamento produzida por Tony Testa e Greg Hwang. O EP terminou em números 1 e 2, semanalmente e mensalmente em Gaon Albums Chart de duas versões. O single "Miracles in December" (em versão coreana) alcançou o número 2 na Weekly Digital Singles Chart of Gaon e o número 3 na Billboard's Korea K-Pop Hot 100. A versão em mandarim da música foi a número 47 na Gaon Chart, mas ele terminou na Gaon International Singles Chart. Ele também foi para o número 7 no Baidu Charts of China. A edição coreana de "Natal" chegou ao número 5 e 38 nas listas semanais Gaon e Korea K-Pop Hot 100, respectivamente, e a edição em Mandarim chegou ao número 10 nas listas Baidu.
Tracklist
| Versão coreana | |||||||||
| Não. | Título | Letra | Música | Tradução | Comprimento | ||||
| 1. | "12월의 기적 (Milagres em dezembro)" (Sibiwolui Gijeok, cantado por Baekhyun, Chen, D.O) | Sarah Yoon |
| Milagre de dezembro | 4:34 | ||||
| 2. | "Dia de Natal" (cantado por: Suho, Xiumin, Luhan, Baekhyun, Chen, Lay, D.O) | Desajuste |
|
| 3:46 | ||||
| 3. | "A Estrela" (cantada por Suho, Kris, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun) | Soulfulmonster |
|
| 4:07 | ||||
| 4. | "My Turn To Cry" (cantada por Baekhyun, Chen, D.O) | Kim Young-hu |
|
| 4:07 | ||||
| 5. | "첫 눈 (The First Snow)" (Cheot Nun, cantada por Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun) | Kenzie |
| Primeira Neve | 3:27 | ||||
| 6. | "12월의 기적 (Milagres em dezembro) - Versão clássica da orquestra" (Sibiweolwi Gijeok) |
|
| Milagre de dezembro | 4:33 | ||||
| Comprimento total: | 24:33 | ||||||||
| Versão em chinês | |||||||||
| Não. | Título | Letra | Música | Tradução | Comprimento | ||||
| 1. | "十二月的奇迹 (Milagres em dezembro)" (Chinês Tradicional: 十二月的奇蹟; Shíèryuè de Qíjì, cantado por Luhan, Baekhyun, Chen) | Liu Yuan |
| Milagre(s) de dezembro | 4:33 | ||||
| 2. | "圣诞节 (Dia de Natal)" (聖誕節; Shèngdànjié, cantado por Suho, Xiumin, Luhan, Baekhyun, Chen, Lay, D.O) |
|
| Natal | 3:46 | ||||
| 3. | "A Estrela" (cantada por Xiumin, Luhan, Baekhyun, Kris, D.O, Chen, Lay, Tao) |
|
|
| 4:07 | ||||
| 4. | "爱离开 (My Turn To Cry)" (愛離開; Ài Líkāi, cantado por Luhan, Baekhyun, Chen) |
|
| O amor sai, o amor já saiu, ou o amor está saindo | 4:07 | ||||
| 5. | "初雪 (The First Snow)" (Chūxuě, cantado por Xiumin, Luhan, Kris, Chen, Chen, Lay, Tao) |
|
| Primeira Neve | 3:27 | ||||
| 6. | "十二月的奇迹 (Milagres em dezembro) - Versão clássica da Orquestra" (Shíèryuè de Qíjì) |
|
| Milagre(s) de dezembro | 4:33 | ||||
| Comprimento total: | 24:33 | ||||||||
Gráficos
Versões coreana e chinesa
| Quadro | Posição de pico | |||
| Milagres em dezembro | Milagres em dezembro | |||
| Tabela de Álbuns Semanais da Coréia do Sul Gaon | 1 | 2 | ||
| Tabela de Álbuns Mensais da Coréia do Sul Gaon | 1 | 2 | ||
| Quadro Anual de Álbuns da Coréia do Sul Gaon 2013 | 4 | 10 | ||
| Quadro Anual de Álbuns da Coréia do Sul - Gádua 2014 | 34 | 66 | ||
| Gráfico de Álbuns Semanais Japan Oricon | 7 | 20 | ||
| Tabela de Álbuns Mensais Japan Oricon | 24 | 48 | ||
Versão combinada
| Quadro | Posição de pico |
| Quadro Mundial de Álbuns Billboard | 1 |
Prêmios
| Prêmio | Trabalho nomeado | Categoria | Resultado |
| Prêmio Gaon Chart K-Pop | Milagres em dezembro | Artista do Ano (Álbum) - 4º Trimestre | Ganhou |
Prêmios do programa musical
| Música | Programa | Data |
| "Milagres em dezembro" | Mostre! Núcleo de Música (MBC) | 14 de dezembro de 2013 |
| 21 de dezembro de 2013 | ||
| Inkigayo (SBS) | 15 de dezembro de 2013 | |
| 22 de dezembro de 2013 | ||
| Show Champion (MBC Music) | 18 de dezembro de 2013 | |
| M! Contagem regressiva (Mnet) | 19 de dezembro de 2013 | |
| 26 de dezembro de 2013 | ||
| 2 de janeiro de 2014 | ||
| Banco de Música (KBS) | 20 de dezembro de 2013 | |
| 27 de dezembro de 2013 |
Vendas
| Quadro | Vendas |
| Japão (Oricon) | 11.734 (versão chinesa) |
| 24.530 (versão coreana) | |
| Coréia do Sul (Gaon) | 204.438+ (versão chinesa) |
| 341.878+ (versão coreana) |
Histórico de liberação
| Região | Data | Formato | Etiqueta |
| Mundialmente | 9 de dezembro de 2013 (2013-12-09) | CD | S.M. Entretenimento |
| Coréia do Sul | S.M. Entretenimento | ||
| Taiwan | 17 de dezembro de 2013 (2013-12-17) | CD | Avex Taiwan |
| Tailândia | 20 de dezembro de 2013 (2013-12-20) | CD | S.M. Verdadeiro |
