Hino Nacional da Arábia Saudita
O Hino Nacional do Reino da Arábia Saudita (árabe: النشيد الوطني السعودي) foi adotado oficialmente pela primeira vez em 1950, sem letra, e depois novamente em 1984 com letra. A composição original foi de Abdul-Rahman al-Khateeb (عبد الرحمن الخطيب) em 1947 e a versão instrumental em latão foi posteriormente arranjada por Seraj Omar (سراج عمر). A letra foi escrita por Ibrahim Khafaji (إبراهيم خفاجي).
É referido simplesmente como O Hino Nacional (النشيد الوطني an-Našīd al-Waṭaniyy), embora seja comumente conhecido por seu incipit, Sārʿī (سارعي, "Hasten"), de Sārʿī lil-maǧdi wal-ʿalyāʾ (سارعي للمجد والعلياء, "Hasten to glory and supremacy!"). A letra convida o país a apressar-se para a grandeza e levantar a bandeira, glorificar a Deus e Lhe pede que conceda ao Rei da Arábia Saudita uma longa vida.
A versão instrumental é chamada de Saudação Real (السلام الملكي as-Salām al-Malakiyy) que também é o nome da cerimônia na qual é tocada para saudar membros sênior da família real, bem como figuras diplomáticas.
Letra
| árabe | Transliteração | Tradução em inglês[] |
| سَارْعِي لِلْمَجْدِ وَالْعَلْيَاء مَجِّدِي لِخَالِقِالْس الْسَّمَاء! وَارْفَعِي الْخَفَّاقَ الْأَخْضَر يَحْمِلُ الْنُّورَ الْمُسَطَّر رَدِّدِي اللهُ أَكْبَر يَا مَو مَوْطِنِي! مَوْطِنِي عِشْتَ فَخْرَ الْمُسْلِمِين عَاشَ الْمَلِك لِلْعَلَم وَالْوَطَن! | Sārʿī Li-l-majdi wa-l-ʿalyāʾ, Majidī li-xāliqi s-samāʾ! Wa-rfaʿī l-xaffāqa ʾaxᵭar Yaħmilu n-nūra l-musaᵵᵵar Raddidī: Allāhu ʾakbar, Yā mawᵵanī! Mawᵵanī, Qad ʿišta faxra l-muslimīn ʿĀš a-l-malik Li-l-ʿalam Wa-l-waᵵan! | Hasten À glória e excelência Louvado seja o Criador do céu! E levante a bandeira verde Carregando a luz-guia, Echo: Deus é grande! Ó tua nação! Sua nação, Vocês viveram, um orgulho para os muçulmanos! Viva o Rei Para a bandeira E a pátria! |
Perguntas e Respostas
Q: Qual é o hino nacional do Reino da Arábia Saudita e quando ele foi adotado?
R: O hino nacional do Reino da Arábia Saudita se chama "Hasten!" e foi adotado pela primeira vez em 1950.
P: Quem compôs o hino nacional da Arábia Saudita?
R: O hino nacional da Arábia Saudita foi composto por Abdol-Raħman al-Xaṭib.
P: O hino nacional foi composto com letra ou a letra foi adicionada posteriormente?
R: O hino nacional foi originalmente composto sem letras, mas novas letras foram adicionadas posteriormente.
P: Quem escreveu a letra do hino nacional da Arábia Saudita?
R: A letra do hino nacional da Arábia Saudita foi escrita por 'Ebrâhim Xafâġi em 1984.
P: Como o rei Abdulaziz recebeu a música que se tornaria o hino nacional da Arábia Saudita?
R: A música que se tornaria o hino nacional da Arábia Saudita foi um presente dado pelo Fâruq do Egito ao rei Abdulaziz quando ele visitou o Egito.
P: Qual é o incipit do hino nacional da Arábia Saudita?
R: O incipit do hino nacional da Arábia Saudita é "Hasten!". (Árabe: سارعي).
P: Quem reorganizou a composição original do hino nacional da Arábia Saudita?
R: A composição original do hino nacional da Arábia Saudita foi reorganizada por Serâġ Omar.
