Crossroads (série de TV britânica)

Personagens

Histórico de produção

Datas de início originais

• 2 de novembro de 1964: ATV, Border Television e Ulster Television
• 4 de janeiro de 1965: Anglia, Associated Rediffusion, Grampian Television, TWW, Southern Television, Westward Television e Channel Television.
• 11 de janeiro de 1965: Tyne Tees, mas a série foi abandonada e depois retomada várias vezes até janeiro de 1972.
• 29 de março de 1965: Televisão Escocesa.
• 5 de novembro de 1968: Televisão Yorkshire, mas também abandonou a série por um curto período, até janeiro de 1972.
• 11 de setembro de 1972: Granada.

Era ATV

A Crossroads começou sua operação na segunda-feira, 2 de novembro de 1964. Era mostrado cinco dias por semana. Os episódios foram gravados "ao vivo", uma prática comum na época, com poucas oportunidades de repetição. Em poucos meses, 10 das empresas da ITV haviam começado a transmitir a série. Granada nunca a exibiu durante os anos 60. A Independent Television Authority (ITA) decretou em 1967 que a Crossroads deveria ser reduzida a quatro episódios por semana para melhorar sua qualidade. A série não estava mais em rede e cada estação ITV transmitia o programa em dias diferentes.

A série foi amplamente ridicularizada por críticos que criticaram os conjuntos instáveis e as linhas trêmulas, mas conquistaram muitos fãs. A esposa do Primeiro Ministro Harold Wilson, Mary, reclamou quando a recém-formada Thames Television decidiu parar de exibi-la em 1968. A decisão se mostrou impopular com os telespectadores e foi revertida seis meses depois. Como resultado da lacuna na transmissão, os telespectadores da região do Tamisa ficaram seis meses atrás do resto do país por vários anos. Em 1972, Granada se tornou a última empresa da ITV a mostrar Crossroads. No início dos anos 70, era a segunda colocada apenas na classificação da Rua Coronation. Em meados dos anos 70, ela venceu a Rua Coronation ganhando audiências de até 15 milhões de telespectadores.

A partir de abril de 1980, a Independent Broadcasting Authority (IBA), órgão regulador da televisão comercial, decidiu que a produção deveria ser reduzida ainda mais para três episódios por semana. A presidente da IBA Lady Plowden descreveu a novela como "angustiantemente popular". A ATV planejou substituir o quarto episódio por uma série chamada A Family Affair, mas esta idéia foi abandonada. A estrela da série Noele Gordon, que interpretou Meg Richardson, ganhou regularmente o prêmio de TV Times Most Popular Female Personality Viewers durante os anos 70.

Os telespectadores reagiram negativamente na demissão de Gordon em 1981, uma ação tomada pelo chefe de programação Charles Denton. Ele se tornou uma "figura de ódio nacional". O produtor da série Jack Barton concordou com Denton que o caráter de Gordon havia se tornado dominante demais.

O motivo pelo qual Gordon foi demitido permanece um mistério para os historiadores da TV, pois ela era a personagem mais popular da novela e nenhuma razão real foi dada a não ser que os produtores sentiram que era hora de uma mudança. A própria atriz ficou terrivelmente chateada com a decisão. Ela era a única integrante do elenco com um contrato permanente. Ela havia sido enganada de que a reunião onde ela foi dispensada seria a negociação anual do contrato para os próximos anos. Em entrevistas, ela deixou claro que não queria ir. Há um debate sobre o motivo de sua demissão. Algumas pessoas disseram que a atitude de Gordon dentro da empresa havia aborrecido alguns executivos e que eles simplesmente queriam se livrar dela. Gordon era muito apaixonado pelo sabonete e o defendia regularmente contra os muitos críticos. Outros acreditam que a ITV achou a Crossroads uma vergonha e queria encontrar uma maneira de diminuir os números de audiência despedindo Gordon. Ela era a maior audiência sorteada. Com menos telespectadores, poderia ser justificável machucá-la. Seja qual for o motivo, a série nunca se recuperou de sua perda.

Era central

A ATV perdeu sua franquia da ITV no final de 1981. Ela foi ordenada pela IBA para se reformar para a Televisão Central Independente. Assumiu a franquia em 1º de janeiro de 1982. Pensava-se que ela tinha pouco entusiasmo pelos programas que herdou. Outras mudanças foram introduzidas em março de 1985, quando novos locais de filmagem, cenários e personagens foram introduzidos. Muitas histórias eram sobre o novo proprietário do motel, Nicola Freeman, interpretado por Gabrielle Drake. Personagens de longo prazo, como David e Barbara Hunter, foram eliminados. A música temática foi atualizada e os títulos de abertura foram substituídos por uma versão mais longa. Finalmente, o espetáculo foi renomeado Crossroads Motel com a palavra "Motel" acrescentada nos títulos de abertura. Os títulos de encerramento, que tinham rolado em várias direções de "Crossroads" desde o início, foram substituídos por créditos convencionais de rolagem.

Em 1986, um novo produtor, William Smethurst, assumiu a série após o despedimento de seu predecessor, Philip Bowman. Smethurst havia sido trazido pelo novo diretor de teatro da Central Television, Ted Childs. Ele encomendou mudanças, criando uma série mais espirituosa e melhorando os valores de produção do espetáculo. Smethurst mudou a história para a aldeia vizinha de King's Oak. Ainda mais personagens de longa data, como Diane Hunter e Benny Hawkins, foram abandonados. Isto foi impopular com os espectadores, que telefonaram para a Central em protesto.

Outras mudanças incluíram a série sendo renomeada Crossroads Kings Oak por um tempo, com a intenção de no futuro encurtar isto para King's Oak. Esta mudança final foi superada pela decisão de Andy Allen, diretor de programas da Central, em junho de 1987, de cortar a série. O tema familiar foi substituído em setembro de 1987 por um novo tema composto por Max Early e Raf Ravenscroft. Novos títulos foram introduzidos para acompanhar o novo tema, que apresentava stills de King's Oak e o novo King's Oak Country Hotel. Michele Buck guiou o espetáculo durante seus últimos meses no ar como produtor da série, com William Smethurst ainda na mão como produtor executivo.

Em janeiro de 1988, a série foi reduzida a apenas dois episódios por semana, com o Crossroads King's Oak finalmente chegando ao fim em 4 de abril de 1988 (o feriado da Páscoa). O último e prolongado episódio viu a personagem de Jill (Jane Rossington) sair com seu amante, John Maddingham (Jeremy Nicholas). Perguntado sobre o nome que ela daria ao hotel que ela iria administrar em sua nova vida, a personagem comentou, um pouco tristemente, "Sempre achei que Crossroads era um nome muito bom".

Era Carlton

Em 1994, a Carlton Television comprou a Televisão Central. Em abril de 2000, a Carlton anunciou que eles estariam revivendo a Crossroads para o horário diurno na ITV. O primeiro episódio foi exibido em 5 de março de 2001. A série reavivada foi patrocinada pelo detergente de lavagem Surf e foi transmitida todos os dias da semana às 13h30 e 17h05 na ITV, com um onibus de domingo na ITV2. A série reavivada também foi transmitida na Irlanda na RTÉ One e na Nova Zelândia na TV One.

Quatro caracteres da série original retornaram: Doris Luke (Kathy Staff), Jill Harvey (née Richardson), o ex-marido de Jill Adam Chance (Tony Adams), e a filha de Jill Sarah-Jane Harvey (Joanne Farrell/Holly Newman). As reações iniciais foram favoráveis. Entretanto, as mudanças na história em relação aos fãs originais não ajudaram na classificação. Kathy Staff saiu consternada com a quantidade de sexo. Ela disse à ITV Teletexto que achava que não era mais o programa amigável à família do qual ela havia feito parte originalmente.

A história em que o personagem original Adam Chance assassina a ex-mulher Jill Harvey três meses dentro da nova série' era impopular com os fãs. Jane Rossington disse que não queria se comprometer com outra longa série no programa, mas avisou Carlton que seria suicida matar Jill.

O Episódio 137 da segunda série reavivada continua sendo o único episódio a nunca ser mostrado por completo na ITV. A exibição na hora do almoço na terça-feira 11 de setembro de 2001 começou às 14:10 BST. No entanto, na metade do período de interrupção comercial, o programa foi interrompido para ser entregue à ITV News para depois serem apresentados detalhes muito esquemáticos dos ataques do 11 de setembro em Nova York, EUA. Com o decorrer da tarde e a gravidade da situação se tornando clara, todos os programas diurnos da Rede ITV, começando com as transmissões do CITV às 15:15, foram relegados à ITV2 para continuar a cobertura noticiosa rolante. O episódio semi-desaparecido foi, portanto, transmitido na íntegra na ITV2 às 17h30 BST. Entretanto, na época, o canal estava disponível apenas para um pequeno número de telespectadores capazes de ver a ITV Digital, Telewest ou NTL, baseada em assinatura. Como resultado, o episódio permanece invisível para a maioria da base de fãs regular do programa, incluindo as Ilhas do Canal inteiras que não puderam receber a ITV Digital. Uma pequena recapitulação dos eventos do Episódio 137 foi exibida antes das 14:10 e 17:05 do Episódio 138, em 12 de setembro de 2001. O episódio foi incluído na edição do Omnibus naquele domingo. Isto também só foi mostrado na ITV2.

A série foi reduzida a quatro episódios por semana de novembro de 2001 até janeiro de 2002.

A série fez uma pausa em agosto de 2002. Em janeiro de 2003, uma série alterada, sob a direção do produtor Yvon Grace, reapareceu. Parecia ser uma paródia de acampamento consciente, com Jane Asher interpretando uma nova personagem central - o glamoroso e cabeludo Anjo Samson. A série também teve aparições de Kate O'Mara, e pessoas associadas ao entretenimento leve, como Lionel Blair, Les Dennis e Tim Brooke-Taylor. A série reavivada também lançou as carreiras de Freema Agyeman (Doctor Who, Law & Order: UK), Luke Roberts (Holby City e Mile High), Lucy Pargeter, Shauna Shim e Jessica Fox.

Yvon Grace admitiu que estava visando o novo Crossroads para a audiência da TV LGBT. Os planos estavam em andamento para trazer Adam Chance de volta em um contrato de três meses em uma última tentativa de trazer mais espectadores; o ator Tony Adams disse que um Adam com pouca sorte teria sido levado sob a ala de Angel como seu assistente pessoal.

Com as classificações continuando a diminuir, a série reavivada foi eliminada em março de 2003. O episódio final foi mostrado na sexta-feira, 30 de maio de 2003.

A série de 2003 foi criticada pelos fãs que sentiram que a série havia se afastado da série 1964-88 e da série 2001-02, além de ser "muito gay".

Jane Asher apareceu em Crossroads como Angel Samson em 2003.

Tema

A música do tema Crossroads foi composta por Tony Hatch. Em 2004, disse Hatch:

"O orçamento para a música era baixo e teria que ser gravado em um estúdio de TV em Birmingham - não as condições acústicas perfeitas em comparação com os estúdios dedicados à gravação de música a que eu estava acostumado. ... O tema original era na verdade duas músicas. Cada uma delas representava uma das famílias e estas músicas podiam ser tocadas separadamente ou, porque compartilhavam a mesma seqüência de acordes, em contraponto umas com as outras. ... Como o orçamento era pequeno, decidi usar uma pequena seção rítmica mais uma harpa e apresentar o primeiro tema em um violão de 12 cordas, com o segundo tema tocado no oboé. Logo no início coloquei o famoso motivo de 9 notas - o sinal de chamada que coloca a família em frente ao aparelho de TV".

Uma seleção de pistas foi gravada, incluindo o Tema da Meg que acabou se tornando o tema de abertura padrão, o Tema da Kitty que foi gradualmente eliminado como ação focada no motel, o tema de encerramento que combinava os temas da Meg e da Kitty, e uma variedade de peças de fundo.

Uma regravação do The Tony Hatch Sound foi emitida como uma única pela Pye Records em 1965. Um arranjo especial do tema por Paul McCartney e Wings, também foi usado a partir do final dos anos setenta, geralmente quando um episódio terminava com um evento dramático. O chefe de música da Central Independent Television Johnny Patrick rearranjou a música em 1985 para piano e sintetizador, após o relançamento do programa como Crossroads Motel pelo produtor Philip Bowman. Após a chegada de William Smethurst como produtor em 1987, esta gravação foi superdublada com sintetizadores adicionados.

Um tema inteiramente novo foi transmitido no final de 1987 quando a série foi relançada como Crossroads, Kings Oak, composta por Johnny Patrick, com RafRavenscroft e Max Early, com o CBSO. Isto mais tarde formou a base do single lançado pela atriz Shona Linsdey, "Goodbye", para comemorar o fim do espetáculo em 1988.

O renascimento de 2001 trouxe de volta o tema original de Tony Hatch, desta vez arranjado e apresentado pelo compositor de TV Tony Flynn. Outra versão, em 2003, foi arranjada por Patrick Dineen e interpretada pela Filarmônica de Liverpool.

Locais

O Motel fictício Crossroads estava em uma vila fictícia perto de Birmingham chamada Kings Oak. Há verdadeiros subúrbios no sudoeste de Birmingham chamados Kings Heath, Kings Norton e Selly Oak). Vários hotéis da vida real dobraram para filmagens de localização. O Especial Crossroads 1982 disse que o Longshoot Motel em Nuneaton) foi usado para projetar o motel. É provável que algumas cenas tenham sido filmadas lá.

Em 1970, a série ganhou uma unidade O.B., dando-lhe a liberdade de fazer filmagens de localização. Originalmente, a Tanworth-in-Arden era usada para King's Oak. As cenas externas eram utilizadas apenas ocasionalmente. A partir de 1981, foram usadas mais filmagens de locação. Alguns dos primeiros materiais de localização do King's Oak também foram filmados em Wolverhampton.

O local mais famoso, visto no programa durante os anos 60 e 70, não era um motel. Era a Instituição Agrícola de Shropshire, hoje chamada North Shropshire College. Em outubro de 2019 dois dos edifícios utilizados durante as filmagens, um bloco de ensino e um bloco de hospedagem em Bridden foram demolidos.

Foi sugerido que o Crossroads foi filmado em um motel dos anos 60 em Stratford Road, em Alcester Warwickshire. Foi chamado de CherryTrees. Os prédios foram demolidos em 2001. Um posto de gasolina próximo, desde que foi fechado, foi usado no início dos anos 80 para filmar algumas cenas ao ar livre da garagem do Crossroads.

Em 1982, o motel fictício foi destruído pelo fogo. O motel reformado foi filmado no Golden Valley Hotel (hoje Jurys Inn) em Cheltenham.

A partir de 1985, as filmagens foram transferidas para o Penns Hall Hotel (agora Ramada Jarvis Birmingham) em Sutton Coldfield. A mudança de aparência foi explicada como sendo devido à reconstrução. Novos conjuntos de estúdio também foram introduzidos.

Outros locais incluíam o canal (incluindo Gas Street Basin) atrás dos estúdios em Birmingham. na história, este era o King's Oak Canal, no qual Vera tinha uma barcaça. O Chateau Impney Hotel, chamado de Droitwich Hotel na história, também foi utilizado. Em 1983, a Igreja de St Laurence em Alvechurch foi o cenário do casamento de Jill e Adam Chance. O Hagley Hall foi usado para a recepção do casamento. O Helios Health Club em Brierley Hill foi usado como local para o Motel Health Club. Foi filmado nas segundas-feiras quando o health club estava fechado.

Em 1985, a Crossroads ganhou seu primeiro conjunto de títulos de abertura, filmado em torno de Sutton Coldfield, Tanworth-in-Arden e no centro da cidade de Birmingham.

A encruzilhada reavivada de 2001 ainda se encontrava nas West Midlands. As filmagens exteriores foram filmadas em locais em Nottingham e arredores, como Bingham e Redmile.

A série original foi gravada nos estúdios da ATV/Central Broad Street em Birmingham, enquanto a série revivida foi filmada nos estúdios Carlton em Nottingham.

Kings Oak.

Recepção crítica

Apesar da popularidade do Crossroads junto ao público, o programa foi frequentemente criticado por críticos de TV e ridicularizado por comediantes britânicos. A historiadora de televisão Hilary Kingsley declarou que Crossroads nunca deixou de "fornecer munição a seus críticos. Alguns dos atores teriam desonrado a mais humilde das salas da aldeia; muitos dos enredos eram tão farsantes que poderiam ter sido escritos em um pesadelo, e grande parte do diálogo foi patético". O Guinness Book of Classic British TV observou que "Crossroads era a série que ninguém parecia amar. No entanto, em seu auge, era assistida por mais espectadores do que qualquer outra novela, exceto CoronationStreet".

A série reavivada também recebeu críticas mistas dos críticos.

Antiguidades Acorn

Spoof soap opera Acorn Antiques, criada pela comediante Victoria Wood como parte de Victoria Wood As Seen On TV, é uma paródia deliberada de Crossroads. O episódio final de As Seen On TV, em 1987, apresenta um documentário de embuste, 'The Making of Acorn Antiques', no qual a atriz que interpreta a Sra. Globo (Julie Walters) - uma personagem baseada nos personagens de Crossroads Amy Turtle e Mavis Hooper - é revelada como uma grande personagem que se considera uma grande estrela. Este retrato, mais uma notícia fingida posterior na qual é revelado que ela foi demitida do espetáculo, ambos sugerem que a personagem atriz (mais tarde dada o nome Bo Beaumont no musical baseado nos esboços) é baseada em Noele Gordon, com Bo fazendo sua aparição de "adeus" à imprensa em lenço de cabeça e grandes óculos escuros e fazendo um discurso dramático, assim como Gordon fez.

Lançamento do DVD

Em 2005, o DVD da Rede emitiu quatro volumes da série em DVD (Região 2 do Reino Unido). Cada volume tem 12 dos episódios originais do ATV. O primeiro volume inclui o casamento da Meg em 1975, o episódio mais bem avaliado.

Em fevereiro de 2007, o Crossroads Volume 3 foi lançado. Há duas versões do DVD, sendo uma edição especial limitada, que contém um terceiro disco extra - apresentando episódios recentemente encontrados de 1976.

Em setembro de 2007, o Crossroads Volume 4 foi lançado.

Em 2008, o DVD da Rede começou a lançar todos os episódios sobreviventes em ordem de transmissão através de seu website. O primeiro conjunto de 16 episódios foi lançado em janeiro de 2008 e continha alguns episódios não disponíveis em lançamentos anteriores em DVD. Existem 1.700 episódios de Crossroads; a maioria deles é da série da Televisão Central de 1982 a 1988.

Um Crossroads Archive Volume 1.1 em preto e branco também foi lançado, contendo o episódio de abril de 1965, juntamente com outros 2 episódios, numerados de 1884 e 1886 de março de 1973. Ambos foram feitos originalmente em cores, mas agora sobrevivem apenas como gravações em preto e branco.

Em 2 de novembro de 2009, para coincidir com o 45º aniversário da mostra, o DVD da Rede relançou 21 volumes em um conjunto de 41 discos em caixa. Susan Hanson, que interpretou Diane Hunter, apareceu no The Alan Titchmarsh Show e Loose Women em 6 e 13 de novembro de 2009, respectivamente, para promover o box-set.

Repete

De 1996 até 2001, episódios da série original foram repetidos no canal UKTV UK Gold.

De fevereiro a setembro de 2015, a série original foi ao ar na TV Big Centre no canal 8 da Freeview em Midlands ou disponível on-line ao vivo às 21h00 de segunda a sábado, que também poderia ser assistida gratuitamente em seu serviço de catchup.

Spin-offs

Banda desenhada

Crossroads foi adaptado em uma tira semanal de quadrinhos em 1972 pelo artista holandês Alfred Mazure, publicada na TVTimes.