Jiří Stránský (12 de agosto de 1931 - 29 de maio de 2019) foi um autor tcheco, dramaturgo, tradutor, preso político durante o regime comunista do país, e ativista dos direitos humanos.

Em 1953, ele foi preso pelos comunistas e condenado a oito anos de trabalhos forçados por "traição". Ele foi libertado em 1960. Em 1974, ele foi preso novamente e condenado a outros 3 a 5 anos, mas foi libertado após um ano e meio.

Após a queda do regime comunista, ele foi autor e chefe da seção internacional do Fundo Literário Tcheco. Em 1992, foi eleito Presidente da seção tcheca do PEN Internacional. Ele foi presidente do conselho da Biblioteca Nacional de 1995 a 1998.

Ele foi um dos signatários fundadores da Declaração de Praga sobre a Consciência Européia e o Comunismo.

Stránský morreu em 29 de maio de 2019 com a idade de 87 anos.