Rock Lee

Em uma entrevista no Weekly Shōnen Jump's Naruto Anime Profiles Episodes 1-37, Masashi Kishimoto disse que gosta mais de desenhar Lee do que qualquer outro personagem da série. Ao desenhar a aparência de Lee, Kishimoto planejou fazer com que Lee tivesse diferentes tipos de armas, incluindo nunchaku. Devido à falta de tempo durante a criação da série, ele não foi capaz de fazer isso. O primeiro editor de Kishimoto, Kosuke Yahagi, desenhou originalmente um rascunho da aparência de Lee. Quando Kishimoto o desenhou, o desenho mudou muito em relação ao original. Yahagi se sentiu satisfeito porque algumas peças foram mantidas. Kishimoto notou que ele originalmente projetou Lee como um símbolo da fraqueza humana. Seu projeto de Sakura Haruno também tinha a intenção de carregar o mesmo simbolismo. Kishimoto ficou surpreso com a popularidade de Lee entre os fãs. Ele queria escrever mais sobre ele, mas o momento nunca foi o mais oportuno. Lee se tornou muito popular no decorrer da série. Devido a isso, Kishimoto tenta colocá-lo na frente da arte promocional em que ele aparece.

Brian Donovan é o ator vocal de Rock Lee na adaptação inglesa do anime. Em uma entrevista, ele comentou que gosta de Lee porque sentiu que estava tentando ser um "cavaleiro de armadura brilhante, mas ao mesmo tempo tropeçando e tropeçando".

Em Naruto

Rock Lee é um ninja de Konohagakure que faz parte da Equipe Guy. Team Guy é uma célula de ninja de quatro homens liderada por Might Guy. Guy está interessado em Lee devido a sua determinação de se tornar mais forte mesmo sem a capacidade de usar técnicas ninjas básicas. Ele decide ajudá-lo a realizar seu sonho de se tornar um ninja poderoso usando apenas taijutsu. O Taijutsu é o principal combate corpo a corpo. Esta relação com Guy faz com que Lee adquira muitas das qualidades de Guy. Lee acredita que ele pode superar os talentos naturais dos outros através do trabalho duro e da paixão. Na série, ele tenta superar o Neji Hyuga, que é mostrado como um "gênio". Lee aparece pela primeira vez na série como um participante dos Exames Chunin. Os exames de Chunin são os exames realizados duas vezes por ano para ninjas que desejam aumentar sua classificação. Durante os exames de Chunin, Lee luta contra Gaara, um ninja da aldeia de Sunagakure. Na luta, Lee usa os oito portões de chakra. Os portões de chakra são limites para a capacidade do corpo de usar o chakra. Isto aumenta suas habilidades naturais à custa de sua saúde. Lee se esforça muito, mas Gaara derrota Lee esmagando seu braço e perna esquerdos. Lee é ferido ao ponto de ter que desistir de ser um ninja.

Tsunade é um ninja médico Konohagakure. Quando ela retorna para liderar a vila como a Quinta Hokage (líder de Konohagakure), ela se oferece para operá-lo. Embora haja 50% de chance de fracasso, Guy encoraja Lee a fazer a operação. Depois disso, Lee se submete à cirurgia, que consegue curar seu braço e sua perna. Logo após a operação, Lee segue uma equipe de ninja liderada por Shikamaru Nara que tenta impedir Sasuke Uchiha de sair da vila e ir para a vila de Otogakure. Lee luta contra o ninja Kimimaro de Otogakure usando o Soco de Poção (酔拳, Suiken, literalmente "Drunken Fist", TV inglesa: "Loopy Fist") estilo de luta. Quando Kimimaro está prestes a derrotar Lee, Gaara vem e continua a batalha.

Na Parte II, Lee obtém a classificação de Chunin. Ele é enviado com sua equipe para ajudar a salvar Gaara, que é levada pela organização criminosa Akatsuki. Durante a Quarta Guerra Shinobi, Lee trabalhou na Terceira Divisão. Lee ajuda na luta contra o exército reanimado do Kabuto Yakushi. Mais tarde, ele ajudou Naruto Uzumaki na luta contra Obito Uchiha e Madara Uchiha. Anos após a guerra, Lee se casa com uma mulher desconhecida e tem um filho chamado Metal Lee. No epílogo, Lee é visto pela última vez muitos anos depois, treinando com seu filho. Em Boruto: Naruto the Movie, Lee sedia a terceira etapa do Exame Chunin.

Aparições em outros meios de comunicação

Lee já apareceu muitas vezes fora do Naruto anime e manga. No terceiro filme da série, Naruto the Movie 3: The Animal Riot of Crescent Moon Island, Lee atua como membro da Equipe 7 durante a duração do filme. No quarto filme, que se passa na Parte II, Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Neji Hyuga, e Lee são designados para escoltar a primeira moda, que precisa realizar um ritual para selar um exército demoníaco. Lee também aparece na terceira animação original em vídeo, participando de um torneio.

Lee é um personagem que pode ser jogado em quase todos os videogames Naruto. Isto inclui a série Clash of Ninja e a série Ultimate Ninja. Em alguns jogos, ele usa algumas técnicas não vistas no anime ou na manga. Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX marca sua primeira aparição em um conjunto de videogame na Parte II. Rock Lee é também o personagem principal de uma manga spin-off de Kenji Taira. A manga foi adaptada em uma série de anime intitulada Rock Lee e seus Ninja Pals.

Lee está altamente classificado nas sondagens de popularidade da série Shōnen Jump. No início, ele foi colocado entre os dez primeiros várias vezes e uma vez chegou ao quinto lugar. Em pesquisas posteriores, Lee perdeu seu status entre os dez primeiros. Além disso, várias peças de mercadorias baseadas em Lee também foram lançadas, como figuras de ação de suas aparições nas Partes I e II, bonecos de pelúcia e chaveiros.

Várias publicações para mangá, anime, videogames e outros meios de comunicação têm fornecido comentários sobre o caráter de Lee. A.E. Sparrow da IGN chamou Lee de um de seus personagens favoritos na série. Eles também compararam sua personalidade com a de Bruce Lee e Noel Gallagher. O colega editor Ramsey Isler o classificou como o oito melhor personagem da série e disse que ele "era o verdadeiro azarão da série". Isler acrescentou: "Talvez um pouco intenso demais, mas sempre ferozmente dedicado à sua causa, Rock Lee acrescentou todo tipo de sabor à série". Entretanto, o perfil de Rock Lee na IGN o descreve como "meio rígido" por causa de sua maneira muito educada. O Active Anime celebrou a introdução de Lee na série como um alívio cômico para a crescente tensão da história naquele momento. Anime Insider listou-o em sua lista dos cinco primeiros heróis "de coração puro" das publicações de anime e mangá, classificando-o como o número cinco. Insider o elogiou por "nunca [desistir], mesmo diante de pessoas com poderes ninja reais".

A Anime News Network se referiu a Lee como a "estrela do [arco do exame de Chunin]". Eles também alegaram que ele "quase sozinho salva este arco de ser jogado no "caixote do lixo divertido, mas descartável"". Sua luta contra Gaara nos exames foi listada como a segunda melhor em anime pela AnimeCentral. A Anime News Network também chamou Lee de "o personagem de aparência mais pateta" da série. Eles também elogiaram a "sensibilidade visual ninja-punk" de Kishimoto que lhe permitiu tornar Lee "muito legal quando a ação começa". No NEO Awards 2007 do Neo, Rock Lee ganhou na categoria "Melhor Personagem Anime". Ele também foi listado como um dos três "Menções Honrosas" da Naruto by Wizard Entertainment's Danica Davidson, com comentários do artigo focados na determinação de Lee. Quando a manga Naruto terminou, o escritor Yūto Kubota expressou que Lee era seu personagem favorito.