Papel de brecha
Um papel de brecha é um papel em uma ópera na qual uma mulher faz o papel de homem. Também é chamado de papel de calça (britânico) ou papel de calça (americano) ou papel travesti (a palavra italiana). É chamado de papel de bermudas porque as bermudas são justas, calças de joelhos. Elas costumavam ser usadas pelos homens na época em que os papéis de bermuda se tornaram populares. Às vezes, os papéis das bermudas estão em peças de teatro, mas geralmente estão na ópera.
Os papeis de quebra são geralmente cantoras que fazem o papel de um homem jovem. São normalmente cantadas por mezzo-sopranos ou contraltos com vozes leves, porque muitas vezes podem soar como meninos. Nos séculos XVII e XVIII era normal ter atores e atrizes que se vestiam de forma cruzada. Era a época em que os cantores de castrato eram populares. Estes castratos eram homens fingindo ser mulheres, mas também havia mulheres fingindo ser homens (especialmente quando a atriz estava tentando enganar outro personagem) e o público estava acostumado a este tipo de coisa. À medida que foram parando gradualmente com a prática horrível de castrar jovens rapazes no final do século XVIII, estes personagens masculinos começaram a ser cantados por mezzo-sopranos.
Mozart escreveu uma ópera chamada "O Casamento de Figaro". Nesta ópera, o papel de Cherubino, um jovem menino de página, é cantado por um mezzo-soprano. Outros exemplos famosos incluem o papel de Siebel na ópera Rusalka Dvořák e o papel do Príncipe Orlofsky na ópera Die Fledermaus de Johann Strauss.
Os compositores do século XX não costumam ter papéis de batedor em suas óperas. Há o papel de Oktavian na ópera Der Rosenkavalier (1911) de Richard Strauss, mas esta ópera estava deliberadamente tentando produzir a atmosfera antiquada da época de Mozart. Benjamin Britten escreveu uma ópera chamada Sonho da Noite de Verão, baseada na peça de Shakespeare. Não há aqui um papel de brecha. Ao invés disso, a parte de Oberon é escrita para um contratenor: um homem com uma voz alta e falsa.
Há também um termo chamado papel de saia. Este é o oposto de um papel de calça: é um homem agindo como parte de uma mulher. Benjamin Britten usa um no papel de Madwoman in Curlew River. A bruxa em Hansel e Gretel de Humperdinck também é cantada por um homem. Em ambos os casos, torna os personagens mais dramáticos, mas o primeiro é muito sério enquanto o segundo é suposto ser humorístico.
Perguntas e Respostas
P: Qual é o papel das brechas?
R: Um papel de bermuda é um papel numa ópera em que uma mulher faz o papel de homem. Também é chamado de papel de calça (britânico) ou papel de calça (americano) ou papel de travesti (a palavra italiana). É chamado de papel de bermuda porque as bermudas são calças justas, de joelhos, que eram usadas pelos homens na época em que esses papéis se tornaram populares.
P: Quando é que os cantores de castrato se tornaram populares?
R: Os cantores de castrato foram populares durante os séculos XVII e XVIII.
P: Quem geralmente canta os papéis de castrato?
R: Os papéis de castrato são geralmente cantados por mezzo-sopranos ou contraltos com vozes leves, porque muitas vezes podem soar de menino.
P: Qual é o famoso exemplo de um papel de breeches que existe na ópera?
R: Um exemplo famoso de um papel de bermuda na ópera é o Cherubino de O Casamento de Figaro, de Mozart, que foi cantado por um mezzo-soprano. Outros exemplos são Siebel, de Dvořák, Rusalka e o príncipe Orlofsky, de Johann Strauss, Die Fledermaus.
P: Existe alguma ópera moderna com funções de bermuda?
R: Não há muitas óperas modernas com papéis de calças, embora o Der Rosenkavalier de Richard Strauss apresente uma, pois estava deliberadamente tentando produzir a atmosfera antiquada da época de Mozart.
P: Qual é o oposto de um papel de calça/bermuda/calça?
R: O oposto desse tipo de papéis é conhecido como papéis de saia, que envolvem homens representando personagens femininas como Madwoman in Curlew River e Witch in Humperdinck's Hansel e Gretel.
