Pular para o conteúdo
Início

Línguas de Singapura

Há muitos idiomas em Cingapura. A razão é que Cingapura tem uma sociedade multi-étnica. O governo de Cingapura reconhece quatro idiomas oficiais: Inglês, malaio, mandarim e tâmil. Devido à história de Cingapura, a língua nacional simbólica é o m…

Há muitos idiomas em Cingapura. A razão é que Cingapura tem uma sociedade multi-étnica. O governo de Cingapura reconhece quatro idiomas oficiais: Inglês, malaio, mandarim e tâmil. Devido à história de Cingapura, a língua nacional simbólica é o malaio. A patois local falada nas ruas é um crioulo chamado Singlish entre os habitantes locais. É conhecido pelos acadêmicos como "inglês coloquial de Cingapura".

Galeria de imagens

10 Imagens

Linguagem de trabalho

O inglês foi introduzido em Cingapura pelos britânicos em 1819. Os britânicos estabeleceram um porto, mais tarde uma colônia, na ilha. O inglês havia sido a língua administrativa do governo colonial, e quando Cingapura ganhou auto-governo em 1959 e independência em 1965, o governo local decidiu manter o inglês como a língua de trabalho. Não é contra a lei falar a língua materna durante o horário de trabalho. É contra a lei proibir as pessoas de falar sua língua materna em qualquer lugar no trabalho, desde que isso não prejudique os negócios e/ou comprometa a segurança no trabalho. O uso do inglês como língua comum serve para preencher a lacuna entre os diversos grupos étnicos em Cingapura.

Bilinguismo

Nas escolas, os alunos também são obrigados a fazer uma aula de Língua Materna, onde são ensinados chinês mandarim, malaio ou tâmil.

Como resultado, a maioria dos cingapurianos tem pelo menos capacidade de conversação e alfabetização básica em um mínimo de dois idiomas: inglês, e a língua que é usada em casa. Muitos mais são fluentes em três ou mais idiomas.

Idioma falado com mais freqüência em casa (%)

Idioma

1990

2000

Inglês

18.8

23.0

Mandarim

23.7

35.0

Outros idiomas chineses

39.6

23.8

Malaio

14.3

14.1

Tâmil

2.9

3.2

Outros idiomas

Cerca de 60% da população indiana de Cingapura fala o tâmil como sua língua nativa. Outras línguas indianas incluem o malaiaalam e o hindi.

Há cerca de 5.000 peranakans vivendo na ilha, e eles ainda usam o dialeto malaio influenciado por Hokkien chamado Baba Malay.

Um punhado de portugueses eurasianos ainda falam um portuguêscreole conhecido como Papia Kristang. Os falantes mais fluentes, porém, vêm da geração pré-guerra.

Páginas relacionadas

Artigos relacionados

Autor

AlegsaOnline.com Línguas de Singapura

URL: https://pt.alegsaonline.com/art/55919

Compartilhar