Bela Adormecida

Versões

Contos semelhantes aos de Perrault incluem "Troylus e Zelladine" da obra francesa do século XIV Perceforest, a coleção catalã Frayre de Joy e Sor de Placer, a história de Brynhild da Saga dos Volsungs, e "Sun, Moon, and Talia" do Pentamerone de Giambattista Basile (1636). Tchaikovsky's Ballet Sleeping Beauty é mais ou menos baseado na versão de Perrault; e a Disney publicou em 1959 sua versão animatic Sleeping Beauty Version - uma mistura das versões anteriores e principalmente do Ballet Tchaikovsky's.

Há ligeiras diferenças entre a versão de Grimms do conto da princesa adormecida e a de Perrault. A Rosa Briar de Grimms é liberada de seu sono por um beijo do príncipe enquanto a princesa de Perrault acorda quando o príncipe simplesmente se ajoelha ao seu lado.

Maria Tatar escreve: "A "Bela Adormecida" dos Grimms tem uma integridade narrativa que a tornou mais atraente do que [Basile e Perrault], pelo menos nos Estados Unidos". Ela explica que a versão dos Grimms descarta os conflitos pós-maritais do Basile e do Perrault que foram provavelmente narrativas separadas em um momento. Tatar acredita que Briar Rose é a heroína do conto de fadas passivo estereotipado que simplesmente espera que um homem a acompanhe para libertá-la de um estado quase catatônico.

Imágenes principales

Um rei e uma rainha anseiam por uma criança. Um sapo no banho da rainha prediz o futuro nascimento de um bebê. A rainha dá a luz a uma filha. O rei e a rainha organizam uma celebração (um batismo na versão Perrault). Na versão Perrault, eles convidam sete boas fadas; na versão Grimms, eles convidam doze "mulheres sábias". Aparece outra mulher má (ou fada) que põe uma maldição sobre a princesa infantil. Ela diz que a princesa um dia vai picar o dedo no fuso de um fuso e morrer. Uma das mulheres boas suaviza a maldição. Em vez de morrer, a princesa dormirá por cem anos.

O rei ordena que todos os fusos sejam queimados para proteger sua filha. Quando ela tem cerca de quinze ou dezesseis anos, no entanto, a princesa encontra uma velha girando em uma sala de torre. A princesa maneja o fuso e pica seu dedo. Ela cai em um sono profundo. A boa fada põe todos no castelo para dormir. Uma floresta espinhosa ou uma sebe de rosas surge e envolve o castelo para proteger a princesa adormecida.

Passam-se cem anos. Um príncipe ouviu histórias fabulosas sobre o lugar e quer encontrar a princesa. Ele chega ao castelo e encontra a princesa adormecida no quarto da torre. Na versão dos Grimms, ele a acorda com um beijo; a princesa de Perrault acorda quando o príncipe simplesmente se ajoelha ao seu lado. O príncipe e a princesa se casam.

A versão Perrault continua mais adiante. O príncipe e a princesa têm dois filhos. O príncipe vai para a guerra. Sua esposa e seus filhos ficam com sua mãe. Ela é um ogressista. Ela quer comer seus convidados. Um criado os salva. O ogresso está furioso. Ela decide colocar a princesa e seus filhos em um caldeirão cheio de sapos e cobras. O príncipe chega. Sua esposa e seus filhos são salvos. O ogresso salta de cabeça primeiro para o caldeirão e morre.

[{
[70489-70489]}]