Dubrovnik é uma cidade na Croácia, na costa da Dalmácia. Há mais de 500 anos, era chamada "Ragusa". O nome italiano da cidade ainda é "Ragusa"; isto às vezes leva à confusão porque já existe uma cidade chamada Ragusa na Sicília. Ela fica no Mar Adriático. Cerca de 50.000 pessoas viviam lá em 2001. Devido à sua idade e edifícios únicos, a antiga cidade de Dubrovnik foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO.
A antiga cidade de Ragusa foi iniciada pelos gregos que deixaram Illirya depois que sua casa foi invadida no século VI. Eles haviam feito parte do Sacro Império Romano. Ragusa, na Dalmácia, cresceu para ser um país importante no mar, chamado de República de Ragusa. Esta república durou até a época napoleônica.
Ragusa já foi a única cidade da Dalmácia com influência romana a não ser controlada pela República de Veneza. Após a Idade Média, cada vez mais croatas e sérvios das áreas interiores da Bósnia-Herzegovina se mudaram para a região. Eles haviam iniciado a cidade vizinha de Dubrovnik, que acabou se juntando a Ragusa. A população original (os italianos da Dalmácia) foi reduzida a poucas pessoas da classe dominante: no século XIX quase todas as pessoas que viviam em Ragusa eram eslavos (croatas e sérvios). Ragusa mudou oficialmente seu nome para "Dubrovnik" (um nome croata) após 1918, quando a cidade passou a fazer parte do recém-criado país da Iugoslávia.
Hoje Dubrovnik é um dos principais pontos turísticos da Croácia. Dubrovnik é famosa por sua Cidade Velha - esta é uma antiga fortaleza com grandes muros de pedra, que ajudou Dubrovnik a manter sua liberdade por muitos séculos. Houve um grande terremoto em 1667 que destruiu muitos edifícios, mas as pessoas que lá viviam conseguiram reconstruir a cidade.
R: O nome da cidade na Croácia é Dubrovnik.
R: Há mais de 500 anos atrás, a cidade se chamava "Ragusa".
R: O nome italiano para esta cidade ainda é "Ragusa".
R: Dubrovnik está localizada no Mar Adriático.
R: Em 2001, cerca de 50.000 pessoas viviam lá.
R: Por causa de sua idade e edifícios únicos, Dubrovnik foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO.
