Gosei (Nikkei de quinta geração)
Para outros usos, ver Gosei.
Gosei (五世, literalmente, "quinta geração") é um termo em japonês usado em países da América do Norte e América do Sul para nomear as crianças nascidas de japoneses que imigraram. Os emigrantes ou imigrantes que nasceram no Japão são chamados Issei; e seus filhos nascidos no novo país são chamados Nisei (segunda geração). Os netos de Issei são chamados Sansei (terceira geração); e seus bisnetos são chamados Yonsei. Os filhos dos Yonsei são os tataranetos dos antepassados de Issei; e esses filhos são chamados Gosei. Em outras palavras, os filhos de pelo menos um dos pais Yonsei são chamados de Gosei
O caráter e a singularidade do Gosei é reconhecido em sua história social. Os Gosei são objeto de constantes pesquisas acadêmicas nos Estados Unidos e no Japão.
História
O primeiro grupo organizado de emigrantes japoneses se estabeleceu no México em 1897.
A imigração para o Brasil começou em 1908. Hoje, a comunidade que cresceu a partir dos filhos de imigrantes, netos, bisnetos e tataranetos, tornou-se a maior população de emigrantes japoneses fora do Japão, incluindo aproximadamente 1,5 milhões de brasileiros. Outras comunidades de Yonsei cresceram nos Estados Unidos, no Canadá e no Peru.
O uso do termo Gosei foi modelado após um padrão ou modelo Issei. Na década de 1930, o termo Issei passou a ser usado em comum. A palavra substituiu o termo "imigrante" (ijusha). Esta mudança no uso espelhava uma evolução na maneira como o Issei olhava para si mesmo. O rótulo Issei também incluía a idéia de pertencer ao novo país.
Os tataranetos desses imigrantes nipo-brasileiros seriam chamados de Gosei.
Perfil cultural
O termo Nikkei (日系) foi criado por sociólogos no final do século 20. Os nikkeis incluem todos os imigrantes japoneses do mundo e seus descendentes.
Os Issei nasceram no Japão, e sua perspectiva cultural era principalmente japonesa; mas eles estavam em outro país por opção. Seus tataranetos e tataranetas Gosei cresceram com um ponto de vista nacional e cultural diferente do de seus pais.
Embora o Issei mantivesse uma conexão emocional com o Japão, eles criaram casas em um país distante do Japão. Os Gosei nunca haviam conhecido um país diferente daquele em que nasceram.
Geração | Descrição da coorte |
Issei (一世) | A geração de pessoas nascidas no Japão que imigraram para outro país. |
Nisei (二世) | A geração de pessoas nascidas na América do Norte, América Latina, Austrália, Havaí, ou qualquer país fora do Japão, para pelo menos um dos pais Issei. |
Sansei (三世) | A geração de pessoas nascidas de pelo menos um dos pais Nisei. |
Yonsei (四世) | A geração de pessoas nascidas de pelo menos um dos pais Sansei |
Gosei (五世) | A geração de pessoas nascidas de pelo menos um dos pais Yonsei |
As gerações Issei, Nisei, Sansei, Yonsei e Gosei refletem atitudes distintas em relação à autoridade, gênero, prática religiosa e outros assuntos.
As diferenças entre esses Gosei nacionais se desenvolveram por causa das histórias de seus antepassados emigrantes japoneses.
Gosei no Brasil
Os japoneses-brasileiros (Nipo-brasileiro) Gosei são uma pequena parte de uma minoria étnica no Brasil. Em 1990, 0,8% da comunidade Nipo-Brasileira eram Gosei.
Gosei no Canadá
Os Gosei nipo-canadianos são típicos de qualquer grupo étnico.
Gosei no Peru
Os nipo-peruanos Gosei constituem menos de 1,0% da população nikkei em 2000.
Gosei nos EUA
A vida dos nipo-americanos de gerações anteriores contrasta com a dos Gosei porque eles têm avós de língua inglesa. Segundo um colunista de 2011 no The Rafu Shimpo de Los Angeles, "os nipo-americanos mais jovens são mais culturalmente americanos que japoneses" e "além de algumas afiliações culturais vestigiais, um Yonsei ou Gosei é simplesmente outro americano".
Perguntas e Respostas
P: O que significa o termo Gosei?
R: Gosei (五世, literalmente, "quinta geração") é um termo de língua japonesa usado para designar as crianças nascidas de japoneses que imigraram.
P: Quem são Issei e Nisei?
R: Os emigrantes ou imigrantes que nasceram no Japão são chamados Issei; e seus filhos nascidos no novo país são chamados Nisei (segunda geração).
P: Como o senhor chama os netos de Issei?
R: Os netos de Issei são chamados de Sansei (terceira geração).
P: Como se chamam os bisnetos de Issei?
R: Os bisnetos de Issei são chamados de Yonsei.
P: Quem são Gosei?
R: Os filhos de pelo menos um dos pais Yonsei são chamados de Gosei.
P: O que é reconhecido sobre o caráter e a singularidade de Gosei? R: O caráter e a singularidade do Gosei é reconhecido em sua história social.
P: Onde está sendo feita a pesquisa acadêmica sobre Gosei? R: Pesquisas acadêmicas sobre Gosei estão sendo conduzidas tanto nos Estados Unidos quanto no Japão.