Os Na'vi são uma espécie indígena fictícia que vive no mundo fictício de Pandora, no filme Avatar. Eles se parecem com humanos, tendo pares de olhos, orelhas, braços e pernas, assim como nariz, boca e expressões semelhantes aos humanos. Os Na'vi diferem por terem pele azul, orelhas pontiagudas, olhos enormes e cauda. Eles também são mais altos, mas também têm proporções mais estreitas na estrutura do corpo. Os Na'vi foram criados para serem mais alienígenas em sua aparência. O diretor James Cameron disse que quando uma das personagens principais, "Neytiri", foi desenhada pela primeira vez, ela tinha barbatanas, brânquias e características semelhantes a gatos. A espécie foi redesenhada para se parecer mais com os humanos, para que o público pudesse se relacionar melhor com eles. Cameron disse que Avatar era mais "fantasia científica" do que verdadeira ficção científica, e disse que explicaria no romance porque o Na'vi se parece mais com os humanos.
Segundo a Entertainment Weekly, "Os Na'vi podem comungar com os animais em seu planeta, literalmente ligando seus rabos de cavalo nos sistemas nervosos das criaturas. Para se tornar um guerreiro, um Na'vi deve domar e montar uma criatura conhecida como Ikran". Os Na'vi também usam este sistema de ligação neural para acasalar com um "parceiro de vida" - uma ligação que, quando feita, não pode ser quebrada durante a vida do Na'vi.
A língua Na'vi, uma linguagem construída, foi feita para que o filme fosse falado pelos atores quando eles interpretaram personagens Na'vi. A língua Na'vi foi feita pelo professor de lingüística Paul Former da Universidade do Sul da Califórnia. Frommer projetou a língua para que ela pudesse ser falada por atores humanos. Ela combina sintaxe e gramática de línguas reais. O professor compôs mais de 1.000 palavras para a língua Na'vi e ensinou aos atores que interpretaram personagens Na'vi a falá-la para o filme.