Idioma norueguês
O idioma norueguês é o idioma oficial da Noruega. É falado por mais de quatro milhões e meio de pessoas, e pertence ao grupo de línguas germânicas do norte, que são faladas na Escandinávia. Estas incluem o sueco, o dinamarquês, o islandês e o feroês.
Existem duas formas do idioma: bokmål (que significa "linguagem do livro") e nynorsk (que significa "novo norueguês").
História do idioma norueguês
Velho Nórdico
O antigo norueguês é a língua falada há centenas de anos na Escandinávia, na época dos Vikings. É muito semelhante ao idioma islandês de hoje. Isto porque muitos vikings navegaram da Noruega para a Islândia a fim de escapar do domínio dos reis noruegueses que faziam as pessoas pagarem muitos impostos.
Bokmål
Durante o século XIII, a Peste Negra matou dois terços da população da Noruega. Os reis e rainhas dinamarqueses notaram que a Noruega era fraca e indefesa, por isso anexaram a Noruega (a tornaram parte da Dinamarca). Durante centenas de anos, a Noruega foi governada pelos dinamarqueses. Todos os governantes, padres, proprietários de propriedades e nobres eram dinamarqueses. Muitos deles se estabeleceram na Noruega. É por isso que o norueguês padrão atual (Bokmål) é semelhante ao dinamarquês. Os noruegueses não tinham permissão para imprimir livros em norueguês. Quem quisesse estudar tinha que ir para a Dinamarca ou Alemanha.
Em 1814, a Dinamarca perdeu uma guerra e teve que entregar a Noruega à Suécia. Então, os noruegueses tiveram permissão para ter sua própria universidade. Gradualmente o idioma dinamarquês foi misturado com os dialetos noruegueses e se tornou o idioma norueguês de hoje. O norueguês e o dinamarquês são muito parecidos quando são escritos, mas quando são falados, soam diferente. Em dinamarquês, muitos dos sons são engolidos.
Nynorsk
Durante o século XIX, uma forma ligeiramente diferente de norueguês foi composta por várias pessoas. Isto acabou se tornando conhecido como "Nynorsk". Era baseado em antigas formas de norueguês e dialetos. Durante o século 20 foram feitas algumas tentativas para unir Bokmål e Nynorsk em uma única língua, mas elas não tiveram sucesso. Hoje, cerca de uma pessoa em nove ou dez na Noruega escreve Nynorsk. As crianças na escola têm que aprender ambas as formas.
O alfabeto norueguês
O alfabeto norueguês tem 29 letras. Estas são as mesmas letras que o alfabeto inglês mais três vogais extras: [æ ø å] erro: {{lang}}: o texto tem uma marcação em itálico (ajuda)
As letras c, q, w, x e z são usadas apenas para palavras que foram emprestadas de outros idiomas.
