Bartje

Autor: Leandro Alegsa

20-04-2021

Bartje Bartels é o personagem principal de uma série de livros holandeses escritos por Anne de Vries no início do século 20. As histórias são sobre um menino que cresce em uma família pobre no campo em Drenthe, no nordeste da Holanda.

A autora Anne de Vries é do sexo masculino. O nome "Anne", embora geralmente seja um nome de menina, também pode ser usado como nome de menino em holandês, especialmente no norte, onde se fala frísio. Pronuncia-se "Oa-ne".

Bartje (pronuncia-se: "BAR-che") é um menino cujo pai é um pobre fazendeiro. Seus pais esperam que ele se torne um fazendeiro como seu pai, mas Bartje tem outras idéias. Bartje começa a trabalhar como aprendiz, mas depois sua mãe morre e ele tem que cuidar de seus irmãos e irmãs mais novos.

Famosa citação

A citação mais famosa dos livros de Bartje vem na história em que a família está sentada para uma refeição. Eles vão comer feijão marrom. Bartje odeia feijão marrom e retira seu prato vazio quando sua mãe quer lhe dar algum. Ele se recusa a dar graças (dizer uma oração para agradecer a Deus pela comida que eles estão prestes a comer) e diz: Ik bid nie veur bruune boon'n (em holandês moderno: Ik bid niet voor bruine bonen, ou seja, Ik bid niet voor bruine bonen: Ik bid nie veur bruune boon'n (em holandês moderno: Ik bid niet voor bruine bonen, que significa: Não rezo por feijões castanhos). Seus pais estão chocados e ele se mete em grandes problemas.

Série televisiva

Bartje tornou-se um símbolo muito querido para a província de Drenthe. As histórias foram transformadas em uma série de televisão que foi exibida em 1972 e repetida em 2004. O filme tinha legendas em holandês porque os atores estavam falando em dialeto Drenthe.

Há uma estátua para Bartje na cidade de Assen. Infelizmente, ela foi vandalizada várias vezes.

Perguntas e Respostas

P: Quem é Bartje Bartels?

R: Bartje Bartels é o personagem principal de uma série de livros holandeses escritos por Anne de Vries.

P: Em que região da Holanda o Bartje cresce?

R: Bartje cresce em Drenthe, que se localiza no nordeste da Holanda.

P: De que tipo de família vem Bartje?

R: Bartje vem de uma família pobre no campo.

P: Quem é o autor dos livros do Bartje Bartels?

R: A autora dos livros dos Bartje Bartels é Anne de Vries.

P: O nome Anne é tipicamente um nome de rapaz ou um nome de moça em holandês?

R: Embora normalmente seja um nome de menina, o nome Anne também pode ser usado como nome de rapaz em holandês, especialmente no norte, onde se fala frísio.

P: O que a família de Bartje espera que ele se torne?

R: A família de Bartje espera que ele se torne um fazendeiro como seu pai.

P: O que acontece com a mãe de Bartje?

R: A mãe de Bartje morre, e ele tem que cuidar de seus irmãos e irmãs mais novos.