Línguas sorbias
As línguas sorbias são línguas eslavas, um ramo das línguas indo-européias. Eles são os idiomas nativos dos Sorbs, que são uma minoria eslava no leste da Alemanha. As línguas costumavam ser conhecidas como Wendish ou Lusatiano. Existem dois idio…
As línguas sorbias são línguas eslavas, um ramo das línguas indo-européias.
Eles são os idiomas nativos dos Sorbs, que são uma minoria eslava no leste da Alemanha. As línguas costumavam ser conhecidas como Wendish ou Lusatiano.
Existem dois idiomas: Sorbian superior (hornjoserbsce), falado por cerca de 40.000 pessoas na Saxônia, e Sorbian inferior (dolnoserbski), falado por cerca de 10.000 pessoas em Brandenburg. Ambos os idiomas são falados é uma área conhecida como Lusatia (Łužica em Sorbian Superior, Łužyca em Sorbian Inferior e Lausitz em Alemão).
Na Alemanha, o sorábio superior e inferior são oficialmente reconhecidos e protegidos como línguas minoritárias pela Carta Européia de Línguas Regionais ou Minoritárias. Nas áreas de origem dos Sorbinos, ambos os idiomas são oficialmente iguais ao alemão.
A cidade de Bautzen, Alto Lusátia, é o centro da cultura do Alto Sorábio. Sinais bilíngües podem ser vistos ao redor da cidade, incluindo o nome da cidade, "Bautzen/Budyšin".
A cidade de Cottbus (Chóśebuz) é considerada o centro cultural da Baixa Sorábia. Cottbuss também possui placas bilíngües.
Sorbian também é falado no pequeno assentamento Sorbian ("Wendish") de Serbin no condado de Lee, Texas. Até recentemente os jornais eram publicados em Sorbian lá. O dialeto local tem sido fortemente influenciado pelos falantes de alemão e inglês dos arredores.
As comunidades americana e australiana muitas vezes preferem se chamar "Wends" ou "Wendish", pois pensam que "Sorb" e "Sorbian" são palavras ruins.
Galeria de imagens
9 ImagensPerguntas e respostas
P: Quais são os idiomas da Sorábia?
R: As línguas sorábicas são línguas eslavas, um ramo das línguas indo-europeias.
P: Onde é falada a língua sorábia?
R: A língua sorábia é falada por uma minoria eslava na Alemanha oriental, especificamente em uma área conhecida como Lusatia. Também é falada em Serbin, Texas.
P: Quantas pessoas falam o sorábio superior e o sorábio inferior?
R: Cerca de 40.000 pessoas falam sorábio superior e cerca de 10.000 pessoas falam sorábio inferior.
P: Que cidade é considerada o centro da cultura do Alto Sorábio?
R: A cidade de Bautzen, Alta Lusatia, é considerada o centro da cultura da Alta Sorbia.
P: Que cidade é considerada o centro cultural da Sorbain Inferior?
R: A cidade de Cottbus (Chóśebuz) é considerada o centro cultural da Sorbain Inferior.
P: As duas línguas são oficialmente reconhecidas e protegidas como línguas minoritárias na Alemanha?
R: Sim, tanto a Sorbain superior quanto a inferior são oficialmente reconhecidas e protegidas como línguas minoritárias pela Carta Européia de Línguas Regionais ou Minoritárias na Alemanha.
P: Por que algumas comunidades americanas e australianas preferem se chamar "Wends" ou "Wendish" em vez de "Sorb" ou "Sorbian"?
R: Algumas comunidades americanas e australianas preferem se chamar "Wends" ou "Wendish" porque pensam que "Sorb" e "Sorbian" são palavras ruins.
Artigos relacionados
Autor
AlegsaOnline.com Línguas sorbias Leandro Alegsa
URL: https://pt.alegsaonline.com/art/91961
