O Talyllyn Railway (galês: Rheilffordd Talyllyn) é uma ferrovia de bitola estreita preservada no País de Gales. Ela percorre 7,25 milhas (11,67 km) de Tywyn na costa do Mid-Wales até Nant Gwernol perto da vila de Abergynolwyn. A linha foi aberta em 1866 para transportar ardósia das pedreiras em Bryn Eglwys para Tywyn. Foi a primeira ferrovia de bitola estreita na Grã-Bretanha autorizada pela Lei do Parlamento a transportar passageiros usando o transporte a vapor. Apesar do forte subinvestimento, a linha permaneceu aberta e, em 1951, tornou-se a primeira ferrovia do mundo a ser preservada como uma ferrovia histórica por voluntários.

Desde sua preservação, a ferrovia tem funcionado como uma atração turística. Ela aumentou a quantidade de material rodante que possui. Fez isso através da compra e construção de novas locomotivas e carruagens. Em 1976, uma extensão foi aberta ao longo da antiga linha mineral de Abergynolwyn até a nova estação em Nant Gwernol. Em 2001, a sociedade de preservação comemorou seu 50º aniversário. Em 2005, houve uma grande reconstrução e ampliação da estação Tywyn Wharf. Isto incluiu uma instalação muito ampliada para o Museu Ferroviário de Bitola Estreita.

A fictícia Skarloey Railway foi baseada na Talyllyn Railway. Esta ferrovia fictícia fazia parte da série de livros infantis da The Rev. W. Awdry. A preservação da linha inspirou o filme Ealing Comedy The Titfield Thunderbolt.