This Land Is Your Land | Esta terra é sua terra
"This Land Is Your Land" é uma das canções folclóricas mais conhecidas nos Estados Unidos. Sua letra foi escrita pelo cantor popular americano Woody Guthrie em 1940, com base em uma melodia que já existia. A melodia de Guthrie era muito parecida com a melodia de "Oh, My Loving Brother". Este era um hino gospel batista que havia sido gravado pela Família Carter como "When the World's On Fire", e havia inspirado seu "Little Darlin', Pal of Mine". Ele usou a mesma melodia para o refrão e para os versos.
Guthrie não gostou da canção "God Bless America" de IrvingBerlin, cantada na época por Kate Smith. Guthrie estava zangado com a atitude positiva (presunçosa) da canção. Ele achava que não era realista e a letra soava muito orgulhosa do país. A canção era popular e estava sendo tocada na rádio o tempo todo. Cansado de ouvi-la no rádio, ele escreveu uma resposta originalmente chamada "God Blessed America For Me" (Deus abençoe a América para mim).
Guthrie reescreveu a letra e o título ao longo do tempo e a canção finalmente se tornou "This Land Is Your Land". Às vezes ele acrescentava versos mais abertamente políticos de acordo com sua visão do comunismo do que aparecem em gravações ou publicações.
Embora Gutrie tenha escrito a canção em 1940, ele não a gravou até 1944. A canção não foi publicada até 1945, quando foi incluída em um livreto mimeografado de dez canções com letra datilografada e desenhos à mão. O livreto foi vendido por vinte e cinco centavos, e foi protegido por direitos autorais em 1951.
A primeira publicação conhecida profissionalmente foi em 1956 pela Ludlow Music (hoje uma unidade da Organização Richmond), que administrou os direitos de publicação da canção de Guthrie. A Ludlow posteriormente emitiu versões com acompanhamento de piano e violão.
Em 2002, foi uma das 50 gravações escolhidas naquele ano pela Biblioteca do Congresso para ser adicionada ao Registro Nacional de Gravações.
Woody Guthrie, em 1943.
Perguntas e Respostas
P: Quem escreveu a letra de "This Land Is Your Land"?
R: Woody Guthrie escreveu a letra para "This Land Is Your Land".
P: Que melodia Guthrie usou para sua canção?
R: Guthrie usou uma melodia semelhante à do hino do evangelho batista "Oh, Meu Irmão Amoroso" e a canção da família Carter "When The World's On Fire", tanto para o refrão como para os versos de sua canção.
P: Por que Guthrie ficou zangado com a canção de Irving Berlin "God Bless America"?
R: Guthrie estava zangado com a atitude positiva (presunçosa) da canção de Irving Berlin "God Bless America", que ele achava que não era realista e soava muito orgulhoso do país.
P: Quando Guthrie escreveu sua resposta à canção de Irving Berlin?
R: Guthrie escreveu sua resposta originalmente chamada "Deus abençoe a América para mim" em 1940.
P: Quando essa resposta foi publicada?
R: Essa resposta foi publicada pela primeira vez em 1945, quando foi incluída num livreto mimeografado de dez canções com letra datilografada e desenhos à mão.
P: Quem administrou os direitos de publicação da canção de Gutrhie?
R: A Ludlow Music administrou os direitos de publicação da canção de Gutrhie.
P: Quando ela foi acrescentada ao Registro Nacional de Gravações?
R: Foi acrescentada ao Registro Nacional de Gravações em 2002.
