Aeronwy Thomas

Autor: Leandro Alegsa

03-04-2021

Aeronwy Bryn Thomas-Ellis (3 de março de 1943 - 27 de julho de 2009) foi a segunda criança do poeta galês Dylan Thomas.

Nascida em Londres, onde seus pais moravam na época, ela foi nomeada para o Rio Aeron. Em 1949, a família mudou-se para a Boat House, Laugharne, Carmarthenshire, País de Gales. Após a morte de seu pai em 1953, ela e sua mãe foram para Roma, mudando-se mais tarde para a Sicília. Ela aprendeu italiano e se tornou tradutora de poesia italiana. Ela também era conhecida como embaixadora do trabalho de seu pai, e como padroeira da Sociedade Dylan Thomas. Professora visitante em escolas e universidades no Reino Unido e no exterior, no final dos anos 90 ela era muito popular entre os estudantes da Escola Giuseppe Perotti em Torino, Itália, por seus cursos de "escrita criativa". Em 2007 ela se tornou presidente da IMMAGINE&POESIA (Imagem e Poesia), o movimento literário artístico internacional fundado no Teatro Alfa, Torino, Itália.

Aeronwy Thomas morreu em 2009 em New Malden London, com 66 anos de idade.

Aeronwy Thomas conhece Lidia Chiarelli (centro), co-fundadora da IMMAGINE&POESIA, Torino, Itália 2006

Homenagem a Aeronwy Thomas, pintura de Davide Binello, Itália

Obras (seleção)

Mais tarde que Laugharne (Celtion, 1976)
Natal no Boathouse (2003)
Uma filha se lembra de Dylan (Merton Books, 2006) - uma versão ampliada do livreto Christmas and Other Memories
I Colori Delle Parole (Rotaract, 2007) - inclui poemas de Aeronwy Thomas e pinturas de Gianpiero Actis (em italiano e inglês)
Burning Bridges (Cross-Cultural Communications, Merrick, New York, 2008)
Sombras e sombras - Poemas selecionados (Poetry Monthly Press, 2009)
Lugares de meu pai (Constable, 2009)

Perguntas e Respostas

P: Quem era Aeronwy Bryn Thomas-Ellis?

R: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis era a segunda filha do poeta galês Dylan Thomas.

P: Onde nasceu Aeronwy Bryn Bryn Thomas-Ellis?

R: Aeronwy Bryn Bryn Thomas-Ellis nasceu em Londres.

P: Quando Aeronwy Bryn Bryn Thomas-Ellis e sua família se mudaram para Laugharne, Carmarthenshire, País de Gales?

R: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis e sua família se mudaram para Laugharne, Carmarthenshire, País de Gales, em 1949.

P: O que Aeronwy Bryn Thomas-Ellis fez depois da morte de seu pai, em 1953?

R: Após a morte de seu pai em 1953, Aeronwy Bryn Thomas-Ellis e sua mãe foram para Roma, mudando-se depois para a Sicília. Ela aprendeu italiano e se tornou tradutora de poesia italiana.

P: Por que Aeronwy Bryn Thomas-Ellis era conhecida?

R: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis era conhecida como embaixadora pelo trabalho de seu pai e como padroeira da Sociedade Dylan Thomas.

P: Aeronwy Bryn Bryn Thomas-Ellis estava envolvida no ensino?

R: Sim, Aeronwy Bryn Thomas-Ellis era professora visitante em escolas e universidades no Reino Unido e no exterior, e no final dos anos 90 era muito popular entre os estudantes da Escola Giuseppe Perotti em Torino, Itália, por seus cursos de "escrita criativa".

P: Que papel Aeronwy Bryn Thomas-Ellis teve no IMMAGINE&POESIA?

R: Em 2007, Aeronwy Bryn Thomas-Ellis tornou-se presidente da IMMAGINE&POESIA (Imagem e Poesia), o movimento literário artístico internacional fundado no Teatro Alfa, Torino, Itália.

P: Quando Aeronwy Bryn Thomas-Ellis morreu?

R: Aeronwy Bryn Thomas-Ellis morreu em 2009, em New Malden London, com 66 anos.