Apócrifos

Os Apócrifos são textos religiosos que estão em algumas versões da Bíblia Católica. Outras versões os omitem. A palavra vem do grego antigo ἀπόκρυφα (apokrypha). Apocrypha significa aqueles que estavam escondidos. Geralmente, o termo é aplicado aos escritos que não faziam parte do cânon. Há várias razões pelas quais estes textos não foram incluídos no cânon. Os textos podem ter sido conhecidos apenas por poucas pessoas, ou podem ter sido deixados de fora porque seu conteúdo não se encaixa bem no dos outros livros da Bíblia. Alguns dos apócrifos foram escritos em data posterior, e portanto não foram incluídos.

A Versão Autorizada do Rei James chamou estes livros de 'Apocrypha'. Separou-os, porque a Bíblia assim o disse em 2 Esdras 14:46, mas guardai os setenta últimos, para que os possais entregar somente aos que forem sábios entre o povo: Pois neles está a fonte do entendimento, a fonte da sabedoria e a corrente do conhecimento.

As Bíblias Católicas Romanas têm estes livros no Antigo Testamento. Elas não os chamam de Apocrypha. Elas as chamam deuterocanônicas, o que significa que elas pertencem ao segundo cânon. Cânon significa apenas uma lista oficial de obras literárias aceitas como representando um campo. A primeira lista é de livros escritos pela primeira vez em hebraico. Esta segunda lista é de livros escritos pela primeira vez em grego.

Alguns dizem

Estes livros foram mantidos em Bíblias Católicas porque se acredita que a Bíblia que Jesus leu era uma Bíblia que incluía os livros dos "Apócrifos", os livros deuterocanônicos. Sabe-se que a Bíblia mais popular na época de Jesus era a versão Septuaginta grega - que inclui estes livros extras. É por isso que os primeiros pais da Igreja citados das Bíblias, incluindo estes livros.

Outros dizem

Os cristãos discordam sobre os 'Apócrifos'. Outros apontam que os 'Apócrifos' estiveram em todas as bíblias cristãs até 1828. Em 1828 estes livros foram retirados de algumas Bíblias. Os tradutores da Bíblia do Rei James disseram que estes livros foram escritos para preparar o povo para Jesus, da mesma forma que João Batista. Eles disseram que os apóstolos usavam estes livros. E os membros modernos da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (às vezes chamados de mórmons) também têm dicas no Livro de Mórmon.

Não há dúvida de que esses livros sempre fizeram parte da Bíblia nas Igrejas Ortodoxas Orientais, portanto, definitivamente não foram acrescentados nos anos 1500. Por volta do ano 80 d.C., o Conselho Judaico (Sinédrio) decidiu cortar os livros da Bíblia hebraica, mas eles permaneceram na Bíblia cristã. Logo depois que o cristianismo se tornou a única religião do Império Romano no século IV, os romanos decidiram cortar todos os mesmos livros que o Sinédrio havia cortado, e mudaram alguns deles para os "apócrifos".

Textos da Apocrypha

Livros dos Apocrypha (podem não estar em ordem):

Nota: Outros candidatos às escrituras Apocryphal incluem partes supostamente perdidas de Esther e Sirach.

Há também candidatos Apocrypha para o Novo Testamento:

  • O Evangelho de Pedro foi provavelmente escrito durante o século II. Foi descoberto no túmulo de um monge no Egito em 1886/1887. Este túmulo continha um papiro do século IX.
  • Trechos do Oxyrhynchus Papyri
  • Evangelho de Egerton
  • Evangelho de Tomás
  • Um fragmento do Evangelho Secreto de Marcos

Perguntas e Respostas

P: Qual é a definição de Apocrypha?


R: A palavra Apocrypha vem do grego antigo ἀπόκρυφα (apokrypha) e significa "aqueles que estavam escondidos". Ela é geralmente aplicada aos escritos que não faziam parte do cânon.

P: Por que esses textos não fazem parte do cânon?


R: Esses textos podem ter sido conhecidos apenas por poucas pessoas, ou podem ter sido deixados de fora porque seu conteúdo não se enquadra bem no dos outros livros da Bíblia. Alguns deles podem também ter sido escritos em data posterior, o que explicaria por que foram excluídos do cânon.

P: Como a Versão Autorizada do Rei James se referia a esses livros?


R: A Versão Autorizada do Rei James se referia a esses livros como "Apócrifos" e os separou de outras partes da Bíblia devido a 2 Esdras 14:46, que diz que somente pessoas sábias deveriam ter acesso a eles.

P: Como as Bíblias Católicas Romanas se referem a esses livros?


R: Bíblias católicas romanas se referem a esses livros como deuterocanônicos, o que significa que eles pertencem a uma segunda lista ou cânon de obras literárias aceitas como representando um campo. Essa segunda lista consiste de livros escritos primeiro em grego e não em hebraico, como os da primeira lista.

P: O que significa para algo ser deuterocanônico?


R: Deuterocanônico se refere especificamente a textos religiosos pertencentes a uma segunda lista ou cânon aceito como representando um campo. Essa segunda lista consiste principalmente de obras escritas em grego e não em hebraico, como as da primeira lista.

P: O que significa "cânon" nesse contexto?


R: Nesse contexto, "cânon" se refere simplesmente a uma lista oficial de obras literárias aceitas como representativas de um campo.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3