Temporada 2000-01 da NHL
A temporada 2000-01 da NHL foi a 84ª temporada regular da National Hockey League. Trinta equipes jogaram 82 jogos cada. Os vencedores da Copa Stanley foram os Colorado Avalanche, que ganharam o melhor de sete séries 4-3 contra os New Jersey Devils. O foco da corrida da Copa Stanley do Colorado foi o defensor Raymond Bourque, que estava em busca de ganhar seu primeiro campeonato da Copa Stanley em seus 22 anos de carreira.
Temporada regular
Classificação final
Nota: W = Ganhos, L = Perdas, T = Empates, OTL = Perdas de horas extras, GF = Gols A favor, GA = Gols Contra, Pts = Pontos
Conferência do Leste
| Divisão Nordeste | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Senadores de Ottawa | 82 | 48 | 21 | 9 | 4 | 274 | 205 | 109 |
| Sabres de Búfalo | 82 | 46 | 30 | 5 | 1 | 218 | 184 | 98 |
| Toronto Maple Leafs | 82 | 37 | 29 | 11 | 5 | 232 | 207 | 90 |
| 82 | 36 | 30 | 8 | 8 | 227 | 249 | 88 | |
| Montreal Canadiens | 82 | 28 | 40 | 8 | 6 | 206 | 232 | 70 |
| Divisão Atlântica | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Demônios de Nova Jersey | 82 | 48 | 19 | 12 | 3 | 295 | 195 | 111 |
| 82 | 43 | 25 | 11 | 3 | 240 | 207 | 100 | |
| Pinguins de Pittsburgh | 82 | 42 | 28 | 9 | 3 | 281 | 256 | 96 |
| New York Rangers | 82 | 33 | 43 | 5 | 1 | 250 | 290 | 72 |
| Nova York Islanders | 82 | 21 | 51 | 7 | 3 | 185 | 268 | 52 |
| Divisão Sudeste | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Capitais de Washington | 82 | 41 | 27 | 10 | 4 | 233 | 211 | 96 |
| Furacões da Carolina | 82 | 38 | 32 | 9 | 3 | 212 | 225 | 88 |
| Panteras da Flórida | 82 | 22 | 38 | 13 | 9 | 200 | 246 | 66 |
| Atlanta Thrashers | 82 | 23 | 45 | 12 | 2 | 211 | 289 | 60 |
| Relâmpago da Baía de Tampa | 82 | 24 | 47 | 6 | 5 | 201 | 280 | 59 |
Conferência Ocidental
| Divisão Central | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Asas Vermelhas de Detroit | 82 | 49 | 20 | 9 | 4 | 253 | 202 | 111 |
| St. Louis Blues | 82 | 43 | 22 | 12 | 5 | 249 | 195 | 103 |
| Predadores de Nashville | 82 | 34 | 36 | 9 | 3 | 186 | 200 | 80 |
| 82 | 29 | 40 | 8 | 5 | 210 | 246 | 71 | |
| Jaquetas azuis Columbus | 82 | 28 | 39 | 9 | 6 | 190 | 233 | 71 |
| Divisão do Pacífico | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Estrelas de Dallas | 82 | 48 | 24 | 8 | 2 | 241 | 187 | 106 |
| Tubarões San Jose | 82 | 40 | 27 | 12 | 3 | 217 | 192 | 95 |
| Reis de Los Angeles | 82 | 38 | 28 | 13 | 3 | 252 | 228 | 92 |
| Phoenix Coyotes | 82 | 35 | 27 | 17 | 3 | 214 | 212 | 90 |
| 82 | 25 | 41 | 11 | 5 | 188 | 245 | 66 |
| Divisão Noroeste | GP | W | L | T | OTL | GF | GA | Pts |
| Colorado Avalanche | 82 | 52 | 16 | 10 | 4 | 270 | 192 | 118 |
| 82 | 39 | 28 | 12 | 3 | 243 | 222 | 93 | |
| Vancouver Canucks | 82 | 36 | 28 | 11 | 7 | 239 | 238 | 90 |
| 82 | 27 | 36 | 15 | 4 | 197 | 236 | 73 | |
| Minnesota Wild | 82 | 25 | 39 | 13 | 5 | 168 | 210 | 68 |
Líderes em pontuação
Nota: GP = Jogos jogados; G = Gols; A = Assistências; Pts = Pontos
| Jogador | Equipe | GP | G | A | Pts |
| Pittsburgh | 81 | 52 | 69 | 121 | |
| Joe Sakic | Colorado | 82 | 54 | 64 | 118 |
| Patrik Elias | Nova Jérsei | 82 | 40 | 56 | 96 |
| Alexei Kovalev | Pittsburgh | 79 | 44 | 51 | 95 |
| Jason Allison | Boston | 82 | 36 | 59 | 95 |
| Martin Straka | Pittsburgh | 82 | 27 | 68 | 95 |
| Pavel Bure | Flórida | 82 | 59 | 33 | 92 |
| Peso Doug | Edmonton | 82 | 25 | 65 | 90 |
| Zigmund Palffy | Los Angeles | 73 | 38 | 51 | 89 |
| Colorado | 73 | 27 | 62 | 89 |
Líderes de metas
Ganha: Martin Brodeur (42); Fechaduras: Dominik Hasek (11); GAA: Roman Cechmanek (2,01); SV%: Sean Burke (.922)
Suporte de playoff
|
| Quarterfinais da Conferência | Semifinais da Conferência | Finais da Conferência | Finais da Copa Stanley | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Nova Jérsei | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Carolina | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Nova Jérsei | 4 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Toronto | 3 |
| ||||||||||||||
| 2 | Ottawa | 0 | ||||||||||||||||
| 7 | Toronto | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Nova Jérsei | 4 |
| ||||||||||||||
| Conferência do Leste | ||||||||||||||||||
|
| 6 | Pittsburgh | 1 |
| ||||||||||||||
| 4 | 2 |
| ||||||||||||||||
| 5 | Búfalo | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 5 | Búfalo | 3 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 6 | Pittsburgh | 4 |
| ||||||||||||||
| 3 | Washington | 2 | ||||||||||||||||
| 6 | Pittsburgh | 4 |
| |||||||||||||||
|
| E1 | Nova Jérsei | 3 | |||||||||||||||
|
| W1 | Colorado | 4 | |||||||||||||||
| 1 | Colorado | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Vancouver | 0 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Colorado | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Los Angeles | 3 |
| ||||||||||||||
| 2 | Detroit | 2 | ||||||||||||||||
| 7 | Los Angeles | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Colorado | 4 | |||||||||||||||
| Conferência Ocidental | ||||||||||||||||||
|
| 4 | St. Louis | 1 |
| ||||||||||||||
| 3 | Dallas | 4 |
| |||||||||||||||
| 6 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 3 | Dallas | 0 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | St. Louis | 4 |
| ||||||||||||||
| 4 | St. Louis | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | São José | 2 |
| |||||||||||||||
Quartas de final da conferência
Conferência do Leste
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conferência Ocidental
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Semifinais da conferência
| Conferência do Leste | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Conferência Ocidental | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finais da conferência
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finais
| Nova Jérsei vs. Colorado | |||
| Data | Longe | Início | |
| 26 de maio | Nova Jérsei 0 | 5 Colorado | |
| 29 de maio | Nova Jérsei 2 | 1 Colorado | |
| 31 de maio | Colorado 3 | 1 Nova Jérsei | |
| 2 de junho | Colorado 2 | 3 Nova Jérsei | |
| 4 de junho | Nova Jérsei 4 | 1 Colorado | |
| 7 de junho | Colorado 4 | 0 Nova Jérsei | |
| 9 de junho | Nova Jérsei 1 | 3 Colorado | |
| Colorado vence as séries 4-3 | |||
| Patrick Roy (Colorado) | |||
Líderes em pontuação
Nota: GP = Jogos jogados; G = Gols; A = Assistências; Pts = Pontos
| Jogador | Equipe | GP | G | A | Pts |
| Joe Sakic | Colorado Avalanche | 21 | 13 | 13 | 26 |
| Patrik Elias | Demônios de Nova Jersey | 25 | 9 | 14 | 23 |
| Milan Hejduk | Colorado Avalanche | 23 | 7 | 16 | 23 |
| Petr Sykora | Demônios de Nova Jersey | 25 | 10 | 12 | 22 |
| Alex Tanguay | Colorado Avalanche | 23 | 6 | 15 | 21 |
| Rob Blake | Colorado Avalanche | 23 | 6 | 13 | 19 |
| Brian Rafalski | Demônios de Nova Jersey | 25 | 7 | 11 | 18 |
| Mario Lemieux | Pinguins de Pittsburgh | 18 | 6 | 11 | 17 |
| Chris Drury | Colorado Avalanche | 23 | 11 | 5 | 16 |
| Bobby Holik | Demônios de Nova Jersey | 25 | 6 | 10 | 16 |
| Alexander Mogilny | Demônios de Nova Jersey | 25 | 5 | 11 | 16 |
[{
[112311-90948]}]
Prêmios NHL
A entrega do Prêmio NHL aconteceu em Toronto.
| Colorado Avalanche | |
| Demônios de Nova Jersey | |
| Clarence S. Campbell Bowl: | Colorado Avalanche |
| Troféu Memorial Art Ross: | Jaromir Jagr, Pittsburgh Penguins |
| Adam Graves, New YorkRangers | |
| Troféu Calder Memorial: | Evgeni Nabokov, San Jose Sharks |
| Troféu Frank J. Selke: | John Madden, New Jersey Devils |
| JoeSakic, Colorado Avalanche | |
| Bill Barber, Philadelphia Flyers | |
| Nicklas Lidstrom, Asas Vermelhas de Detroit | |
| Troféu Memorial do Rei Clancy: | Shjon Podein, Colorado Avalanche |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | |
| Prêmio Lester B. Pearson: | Joe Sakic, Colorado Avalanche |
| Maurice 'Rocket' Richard Trophy: | Pavel Bure, Panteras da Flórida |
| Prêmio NHL Plus/Minus: | Joe Sakic, Colorado Avalanche e Patrik Elias, New Jersey Devils |
| Prêmio Roger Crozier Saving Grace: | Marty Turco, Estrelas de Dallas |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres | |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres |
Equipes All-Star
| Primeira Equipe | Posição | Segunda Equipe |
| Dominik Hasek, Buffalo Sabres | G | Roman Cechmanek, Philadelphia Flyers |
| Nicklas Lidstrom, Asas Vermelhas de Detroit | D | Rob Blake, L.A. /Colorado |
| Ray Bourque, Colorado Avalanche | D | Scott Stevens, New Jersey Devils |
| Joe Sakic, Colorado Avalanche | C | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins |
| Jaromir Jagr, Pittsburgh Penguins | PavelBure, Panteras da Flórida | |
| Patrik Elias, Demônios de Nova Jersey | Luc Robitaille, Los Angeles Kings |
Primeiros jogos
A seguir está uma lista de jogadores de nota que jogaram seu primeiro jogo da NHL em 2000-01 (listados com seu primeiro time, estrelas(*) marcam o início nas finais):
- Andy McDonald, Patos Poderosos de Anaheim
- Andrew Raycroft, Boston Bruins
- Samuel Pahlsson, Boston Bruins
- David Vyborny, Colombo Blue Jackets
- Jody Shelley, Casacos Azuis Columbus
- Marty Turco, Estrelas de Dallas
- Mike Comrie, Edmonton Oilers
- Shawn Horcoff, Edmonton Oilers
- Lubomir Visnovsky, Los Angeles Kings
- Marian Gaborik, Minnesota Wild
- Mathieu Garon, Montreal Canadiens
- Andrei Markov, Montreal Canadiens
- Rick DiPietro, New York Islanders
- Martin Havlat, Senadores de Ottawa
- Justin Williams, Philadelphia Flyers
- Miikka Kiprusoff, San Jose Sharks
- Mikael Samuelsson, San Jose Sharks
- Brad Richards, Relâmpago da Baía de Tampa
- Daniel Sedin, Vancouver Canucks
- Henrik Sedin, Vancouver Canucks
Últimos jogos
A seguir, uma lista de jogadores de destaque que jogaram seu último jogo na NHL em 2000-01 (listados com seu último time):
- Paul Coffey, Boston Bruins
- Ray Bourque, Colorado Avalanche
- Larry Murphy, Asas Vermelhas de Detroit
- Joe Murphy, Washington Capitals
