Ishy Bilady
Ishy Bilady é o hino nacional (uma canção que representa o país) dos sete Emirados Árabes Unidos. A canção foi escrita no ano de 1971 sem palavras para cantar. Então, no ano 1986, Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab inventou palavras para a canção. A canção é dedicada aos Emirados Árabes Unidos. Na canção, o povo louva seu país afirmando que "a unidade dos Emirados Árabes Unidos viveu" e "os Emirados Árabes Unidos viveram para ser a nação, cuja religião é o Islã e cujo guia é o Alcorão", o povo também promete trabalhar para sempre com afinco e sinceridade pelo país. O povo também declara que "abastece seu país com seu corpo, sangue e alma". A canção é uma representação do amor e da submissão do povo Emirati à pátria.
Letra
Estas são as palavras em árabe, e em inglês.
| árabe | Transliteração | Inglês |
|
| Ishy Bilady, Aash at-tihaadu imaaratina Ishti Lishabin Dinu hul islamu Hadhyu Ul Qura`anu Hassantuk Bismillah Ya Watan Bilady Bilady Bilady Bilady Bilady Hamaki Ilahu Shuroor az-zaman Aqsamna an nabnya na'amal naamal nukhlis naamal nukhlis Mahma Eshna nukhlis nukhlis daamal amaanu wa aash al-alam ya imaaratina Ramzul Arubati Kulluna nafdeeqi Biddima narweeki Nafdeeka Bil arwah ya Watan | Viva, meu país, a unidade de nossos Emirados Árabes. Você já viveu por uma nação, Cuja religião é o Islã, e cujo guia é o Alcorão. Eu o fiz mais forte em nome de Deus, ó pátria. Meu país, meu país, meu país, meu país, meu país. Que Deus o proteja do mal através de todos os tempos. Nós prometemos construir e trabalhar. Trabalhe com sinceridade, trabalhe com sinceridade, Enquanto vivermos, seremos sinceros, sinceros. Que a segurança dure, e a bandeira se levante, ó Emirados. Símbolo da arabidade. Todos nós fazemos sacrifícios por você, nós lhe fornecemos nosso sangue. Nós nos sacrificamos por você com nossas almas, ó pátria. |
Perguntas e Respostas
P: Qual é o nome do hino nacional dos Emirados Árabes Unidos?
R: O hino nacional dos Emirados Árabes Unidos é "Ishy Bilady".
P: Quando foi escrita a melodia de "Ishy Bilady"?
R: A melodia de "Ishy Bilady" foi escrita em 1971.
P: Quem escreveu a letra para a canção em 1986?
R: Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab escreveu a letra para a canção em 1986.
P: O que a canção elogia sobre o país deles?
R: A canção elogia que "a unidade dos Emirados viveu" e que "os Emirados Árabes Unidos viveram para ser uma nação, cuja religião é o Islã e cujo guia é o Alcorão". Também promete trabalhar para sempre com afinco e sinceridade pelo seu país.
P: Como as pessoas demonstram seu amor e submissão ao seu país de acordo com esta canção?
R: As pessoas demonstram seu amor e submissão, suprindo seu país com seu corpo, seu sangue e sua alma.
P: Quem compôs música para este hino?
R: Mohammed Abdul Wahab compôs música para este hino.
