Alcorão
O Alcorão (em árabe: القرآن) é o livro sagrado do Islã. O Alcorão é considerado pelos muçulmanos como "A Palavra de Alá (Deus)". Este livro é diferente de outros textos religiosos na medida em que se acredita que seja a palavra literal de Deus, através do profeta Maomé. Alguns muçulmanos o chamam de "Testamento Final".
Foi escrito e lido somente em árabe por mais de 1.400 anos. Mas, como muitos muçulmanos no mundo inteiro não entendem árabe, o significado do Alcorão também é dado em outras línguas, para que os leitores possam entender melhor o significado das palavras árabes no Alcorão. Estes livros são como dicionários do Alcorão - eles não são lidos como parte da religião do Islã, para substituir o Alcorão Árabe. Os muçulmanos acreditam que estas traduções não são o verdadeiro Alcorão; apenas a cópia em árabe é o verdadeiro Alcorão. O Alcorão é usado com o hadith para interpretar a lei da sharia.
O Alcorão no Egito.
História
Os muçulmanos acreditam que o Alcorão foi primeiro revelado a Maomé pelo arcanjo Gabriel em uma caverna na montanha de Hira, em Meca, e depois por um período de vinte e três anos até sua morte.
O Alcorão não foi escrito em forma de livro enquanto Muhammad estava vivo; foi mantido por comunicação oral e breves registros escritos. O profeta não sabia ler nem escrever, mas, segundo os muçulmanos, o primo do profeta Ali ibn abi Talib, entre outros, costumava escrever os textos sobre algo quando Maomé estava vivo. Após a morte do profeta Muhammad, Omar ibn Khattab, um dos khulafa u rashidan, compilou o quran em um único livro.
O primeiro capítulo do Alcorão. Esta página está escrita em árabe
Os elementos, suras, versos, revelações
Existem 30 partes no Alcorão, que fazem 114 "suras" (capítulos). Cada sura tem um número diferente de versos.
De acordo com os ensinamentos muçulmanos[], 86 destas suras aconteceram em Meca, 24 destas suras ocorreram em Medina. As suras que aconteceram em Medina são Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, Ar-Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At-Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tawba, Al-Insan.
O primeiro e último verso
O primeiro verso revelado é:
(5) اقرَأ اقرَأ بِاسم َِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ (1) خَلَقَ الإِنسانمِن َ عَلَقٍ (2) اقرَأ اقرَأ وَر وَرَبُّكَ الأَكرَمُ (3) الَّذي عَلَّمَ بِالقَلَمِ (4) عَلَّمَ الإِنسانَ ما لَم يَعلَم
Leia (iniciando) com o Nome de Alá, Que criou (tudo). Ele criou o homem de uma massa pendurada (agarrada) como uma sanguessuga (no ventre da mãe). Leia e seu Senhor é Muito Generoso, Que ensinou o homem (leitura e escrita) pela caneta, Que (além disso) ensinou o homem (tudo aquilo) que ele não sabia.96:1
O último verso revelado é:
Quem acredita! cumpre (todas) as obrigações. Para você (para a alimentação) são todos animais de quatro pés. Carne morta, sangue, porco, qualquer alimento que tenha sido abençoado por um (falso) deus diferente de Alá; um animal cuja morte tenha resultado de estrangulamento, espancamento, flechas, queda ou perda de sangue; um animal que tenha sido parcialmente consumido por um animal selvagem ou um animal que tenha sido sacrificado em um altar de pedra são proibidos. No entanto, se confrontado com a fome, são permitidas exceções.
Os primeiros fragmentos sobreviventes
Provavelmente os fragmentos mais antigos do Corão do mundo foram encontrados na biblioteca da Universidade de Birmingham, na Inglaterra.
A datação por radiocarbono mostrou com uma probabilidade de mais de 95%, o pergaminho era entre 568 e 645 AD. Portanto, o manuscrito tem pelo menos 1.370 anos de idade. É o mais antigo, ou entre os mais antigos, que existe.
Os fragmentos são escritos com tinta na pele de ovelhas ou cabras. Eles são montados em um papel moderno para ajudá-los a preservá-los. Eles vão ser expostos no Barber Institute em Birmingham, em outubro de 2015.
Perguntas e Respostas
P: O que é o Alcorão?
R: O Alcorão é o livro sagrado do Islão.
P: O que é que os muçulmanos acreditam sobre o Alcorão?
R: Os muçulmanos acreditam que o Alcorão é "A Palavra de Alá (Deus)" e são as palavras literais de Deus, através do profeta Maomé.
P: Há quanto tempo é que o Alcorão é escrito e lido em árabe?
R: O Alcorão tem sido escrito e lido apenas em árabe há mais de 1400 anos.
P: Todos os muçulmanos compreendem o árabe?
R: Não, muitos muçulmanos em todo o mundo não compreendem o árabe.
P: Como é que os leitores que não entendem árabe compreendem o significado do Alcorão?
R: O significado do Alcorão é apresentado noutras línguas, para que os leitores possam compreender melhor o significado das palavras árabes do Alcorão.
P: As traduções do Alcorão são consideradas o verdadeiro Alcorão?
R: Não, os muçulmanos acreditam que estas traduções não são o verdadeiro Alcorão; apenas a cópia árabe é o verdadeiro Alcorão.
P: Em que é que o Alcorão é utilizado para interpretar a sharia?
R: O Alcorão é utilizado juntamente com os hadith para interpretar a sharia.
