Os Vedas são os livros mais sagrados das religiões indianas, especialmente do hinduísmo. Existem quatro Vedas, e todos eles são muito, muito antigos. O mais antigo dos Vedas é chamado de RigVeda, e tem mais de 3.000 anos de idade.
No RigVeda, os Asuras ainda não são demônios. Naquela época, os Asuras e os Devas eram ambos ainda grupos de deuses. Na verdade, muitas das figuras do RigVeda são tanto asuras como daevas. Isto porque, naquela época, as duas palavras ainda não eram nomes de grupos. Eram apenas nomes de características. "Asura" significa "vida", e assim os deuses que foram chamados asuras foram pensados para dar vida. E os daevas estavam brilhando. Este é o significado original dos nomes. Em livros posteriores, eles se tornaram diferentes.
No RigVeda muitos dos devas são chamados de asuras, e muitos dos asuras são chamados de devas. Às vezes também são chamados de ambos ao mesmo tempo: Como "asuras daevic" ou "devasas asuric". O "-ic" faz dessas palavras uma parte da outra palavra. Há alguns seres que são tanto daevas ahuric como daevic ahuras. Isto mostra que não havia grande diferença entre 'ahura' e 'daeva' no RigVeda.
Os antepassados das pessoas que escreveram os Vedas falavam sânscrito. O sânscrito é a fonte de muitas línguas indianas. As histórias dos Rig Veda são vistas nos livros de vários povos indianos do norte, e também nos livros de alguns povos iranianos como os zoroastrianos.
Um dos livros dos povos iranianos é chamado de Avesta. Não é realmente um livro, mas uma coleção de muitos livros, mas juntos eles são chamados de Avesta. A Avesta é o livro sagrado do zoroastrismo. A língua da Avesta é muito parecida com a língua do RigVeda. A Avesta também tem asuras e devas. Mas no Irã eles são escritos como "ahura" e "daeva".
A parte antiga da Avesta é quase tão antiga quanto a RigVeda. Nesta parte antiga da Avesta as ahuras e os daevas são quase como são no RigVeda. Em ambos os livros, eles são grupos de seres sobrenaturais. Mas são de caráter muito diferente.
Algum tempo depois que o RigVeda foi escrito, histórias foram contadas sobre as asuras e devas que os fizeram não mais amigos. Uma coisa semelhante também aconteceu na Avesta. Somente que os dois grupos haviam sido trocados: Os asuras se tornaram demônios em regiões onde as línguas do norte da Índia eram faladas, e os daevas se tornaram demônios em regiões onde as línguas iranianas eram faladas.
Não se sabe ao certo por que isto aconteceu. Foi há muito, muito tempo atrás.
Uma possível razão pela qual os Asuras se tornaram demônios na Índia é esta: Algum tempo depois que o RigVeda foi escrito, os indianos começaram a pensar que asura significa a-sura, que significa "não um herói". Então, talvez dessa forma os asuras ganharam um nome ruim.
Uma possível razão pela qual os Daevas se tornaram demônios no Irã é esta: Mais ou menos na mesma época em que os índios estavam escrevendo a última parte do RigVeda, um homem muito atencioso chamado Zoroaster apareceu no Irã. Ele pensava e pensava muito sobre o porquê de haver bondade e maldade no mundo. Finalmente, ele contou a todos sobre o que havia pensado. E uma dessas coisas era que Daevas não era de confiança porque eles não sabiam distinguir entre verdade e mentira. Depois de algum tempo, Zoroaster tornou-se muito popular por suas idéias. E assim, com o tempo, os Daevas se tornaram demônios no Irã.
Em ambos os casos, um dos lados não sabia o que o outro estava pensando. Assim, na Índia, apenas os Asuras se tornaram demônios. E no Irã somente os Daevas se tornaram demônios.
Muitos, muitos séculos antes do RigVeda e antes de Zoroaster, um nome que soa como "Asura" era o nome próprio de um deus muito poderoso. Alguns estudiosos dizem que seu nome era "Ansu", mas isto não é certo. Então é por isso que eles escrevem o nome como *Ansu. Esse "*" significa que não é certo. *Ansu era o deus da vida do qual vem o nome 'asura' e 'ahura'. Sabemos que este deus existia porque longe, muito longe no norte da Europa havia também um deus chamado 'Aesir', que também era um doador de vida. Às vezes pode acontecer que um nome semelhante apareça em dois ou três lugares. Mas é muito raro que o mesmo nome, com a mesma função, apareça. Portanto, é por isso que 'Asura' e 'Ahura' e 'Aesir' devem ser todos oriundos de '*Ansu'. E sabemos que um deus assim deve ter sido muito poderoso porque ele foi muito popular por muito tempo.
Embora os Asuras e os Ahuras estejam relacionados, eles não devem ser confundidos. Isto não se deve apenas ao fato de seus nomes serem ligeiramente diferentes. É também porque eles são muito diferentes. Mas o mais importante é que eles são de culturas diferentes. Mesmo se eles vieram do mesmo lugar, isso foi há muito tempo. Depois de tanto tempo, as pessoas têm idéias muito diferentes sobre eles.
