Estação externa
Na Austrália, uma estação externa é um pequeno assentamento rural de aborígines australianos. Eles são geralmente construídos sobre ou perto do país tradicional da comunidade; as estações externas são, portanto, também chamadas de pátrias. As pessoas que vivem em uma estação externa são geralmente parentes próximas, pertencentes a uma ou duas famílias. O povo terá uma relação espiritual e ancestral com a terra. O número de pessoas que vivem no assentamento pode aumentar e diminuir ao longo do ano, dependendo dos eventos (como mortes e cerimônias), mas a população permanente é normalmente inferior a algumas dezenas. A definição de uma estação de outorga varia muito, dependendo da região, grupo cultural, história e leis de propriedade do estado. Eles são geralmente classificados como áreas residenciais em terras de propriedade dos aborígines. Eles estão freqüentemente localizados perto de locais que são culturalmente importantes. O outstation médio consiste de pouco mais de uma ou mais casas e uma fonte de água. Elas são geralmente muito básicas e construídas inteiramente pelas pessoas que ali vivem. A maioria dessas comunidades está localizada no Território Norte, Oeste da Austrália, Sul da Austrália e Queensland.
Em dados estatísticos, as outstations são chamadas de "comunidades indígenas discretas". Existem mais de mil dessas comunidades na Austrália. Elas são amplamente autogovernadas.
História
Historicamente, a palavra outstation referia-se a uma moradia ou abrigo em estações de ovinos ou bovinos. Tais abrigos eram construídos em estações que eram suficientemente grandes para ter mais de um dia de viagem (a cavalo) entre diferentes partes da propriedade. Eles continham camas e alimentos para os criadores de gado.
Durante os anos 70 e 80, um grande número de aborígines se afastou das cidades e missões nas quais haviam sido instalados anos antes. Eles retornaram com suas famílias para as áreas onde cresceram, e instalaram acampamentos ou casas lá. Isto ficou conhecido como o movimento da estação externa. Para a maioria das pessoas, era uma tentativa de retornar ao modo de vida tradicional e recuperar sua autonomia e auto-suficiência. Este movimento se desenvolveu após o governo australiano ter decidido dar benefícios sociais aos povos indígenas. Ele também havia iniciado políticas de incentivo à autodeterminação e autogestão para as comunidades indígenas. Isto era o oposto do que o governo havia planejado anteriormente para os indígenas australianos (assimilação cultural).
Em outubro de 1976, um relatório do Departamento de Assuntos Aborígenes estimou que existiam mais de 100 comunidades de estação externa. A maioria delas estava localizada no Território do Norte. Em Arnhem Land, havia cerca de 55 estações no final de 1976, com um tamanho médio de cerca de 30 pessoas. Cerca de 30 mais estavam localizadas no sudoeste do Território do Norte, variando em tamanho de 15 a 100 pessoas. O Território do Norte teve sucesso precoce no movimento de outstation, porque a Lei dos Direitos de Terra dos Aborígenes foi aprovada no território em 1976. Esta foi a primeira lei de direitos de terra aborígines no país.
Existem agora mais de mil comunidades de estação externa na Austrália. Há cerca de 500 no Território do Norte e cerca de um terço dos aborígines no Território vivem em estações externas.
Vários estudos demonstraram que as pessoas que vivem em estações externas são muito mais saudáveis do que outros aborígines.
Perguntas e Respostas
P: O que é uma estação externa?
R: Uma estação externa é um pequeno assentamento rural de aborígenes australianos que são normalmente construídos no país tradicional da comunidade ou perto dele.
P: Quem vive em uma estação externa?
R: As pessoas que vivem numa estação externa são geralmente parentes próximos, pertencentes a uma ou duas famílias e têm uma relação espiritual e ancestral com a terra.
P: Quantas pessoas vivem numa estação externa?
R: O número de pessoas que vivem no povoado pode aumentar e diminuir ao longo do ano, mas a população permanente é normalmente inferior a algumas dezenas.
P: Onde está localizada a maioria destas comunidades?
R: A maioria destas comunidades está localizada no Território do Norte, Oeste da Austrália, Sul da Austrália e Queensland.
P: Que dados aparecem como nos registos estatísticos?
R: Nos dados estatísticos, as outstations são chamadas "comunidades indígenas discretas".
P: Quantas comunidades indígenas discretas existem na Austrália?
R: Existem mais de mil comunidades deste tipo na Austrália.
P: Estes assentamentos são auto-governados?
R: Sim, eles são em grande parte auto-governados.
