AlegsaOnline.com

Idioma de venda

Autor: Leandro Alegsa

03-04-2021

Venda, também chamada Tshivenḓa ou Luvenḓa, é um idioma bantu e um idioma oficial da África do Sul. A maioria dos falantes de Venda vive na África do Sul, mas alguns falantes vivem no Zimbábue. A língua Venda é muito parecida com a língua Kalanga, que é falada no Botsuana e no Zimbábue. Durante a era do Apartheid na África do Sul, os falantes de Venda viviam no bantustão de Venda.

A venda é um idioma no ramo Bantu da família de idiomas Niger-Congo.

A venda é falada por cerca de 666.000 pessoas na parte norte da província de Limpopo, na África do Sul. Cerca de 84.000 pessoas no Zimbábue também falam a língua.

Escrevendo

O idioma Venda utiliza o alfabeto latino. Tem cinco (5) letras acentuadas extras. Quatro consoantes têm uma circunflexa abaixo da letra (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ) e uma consoante tem um overdot (ṅ).

O alfabeto Venda
A a	B b	D d	Ḓ ḓ	E e	F f
G g	H h	I i	K k	L l l	Ḽ ḽ
M m	N n	Ṋ ṋ	Ṅ ṅ	O o	P p
R r	S s	T t	Ṱ ṱ	U u	V v
W w	X x	Y y	Z z z

As letras C, J e Q são usadas ao escrever palavras e nomes estrangeiros.

carta(s)	valor(es) no IPA	notas
a	[a]
b	[b]
bv	[b̪v]
bw	[bɣw] ou [bj]	Varia de acordo com o dialeto
d	[d]
dz	[d͡z]
dzh	[d͡ʒ]	Como o inglês "j".
dzw	[d͡zw]
ḓ	[d̪]
e	[ɛ], [e]
f	[f]
fh	[ɸ]
g	[ɡ]
h	[ɦ], [h]	Pronunciado h] antes de e.
hw	[ɣw]
i	[i]
k	[kˀ]
kh	[kʰ]
khw	[kʰw]
l	[ɭ]
ḽ	[l̪]
m	[m], [m̩], [m], [m̩].	M é silábica, [m̩], quando a próxima sílaba começa com m.
n	n], [n̩], [n], [n], [n̩], [n], [n̩]	N é silábico, quando a sílaba seguinte começa com n.
ng	[ŋɡ]
ny	[ɲ]
nz	[nd͡z]
ṋ	[n̪]
ṅ	[ŋ]
ṅw	[ŋw]
o	[ɔ], [o], [o], [o]
p	[pˀ]
ph	[pʰ]
pf	[p̪f]
pfh	[p̪fʰ]
r	[ɾ]
s	[s]
sh	[ʃ]
sw	[ʂ]
t	[tˀ]
th	[tʰ]
ts	[t͡s]
tsh	[t͡ʃʰ]
tsw	[t͡sw]
ty	[c]
ṱ	[t̪]
ṱh	[t̪h]
u	[u]
v	[v]
vh	[β]
w	[w]
x	[x]	Como o ch em "loch" escocês.
y	[j]
z	[z]
zh	[ʒ]
zw	[ʐ]

Unicode

As letras extras têm estes nomes Unicode

Ḓ U+1E12 LETRA MAIÚSCULA LATINA D COM CIRCUNFLEXO ABAIXO
ḓ U+1E13 LATIN SMALL LETTER D WITH CIRCUMFLEX BELOW
Ḽ U+1E3C LETRA MAIÚSCULA LATINA L COM CIRCUNFLEXO ABAIXO
ḽ U+1E3D LATIN LATIN SMALL LETTER L COM CIRCUMFLEX ABAIXO
Ṅ U+1E44 LETRA MAIÚSCULA LATINA N COM PONTO ACIMA
ṅ U+1E45 LATIN SMALL LETTER N WITH DOT ABOVE
Ṋ U+1E4A LETRA MAIÚSCULA LATINA N COM CIRCUNFLEXO ABAIXO
ṋ U+1E4B LATIN SMALL LETTER N WITH CIRCUMFLEX BELOW
Ṱ U+1E70 LETRA MAIÚSCULA LATINA T COM CIRCUNFLEXO ABAIXO
ṱ U+1E71 LATIN SMALL LETTER T WITH CIRCUMFLEX BELOW

Perguntas e Respostas

P: O que é Venda?

R: Venda é uma língua bantu e um idioma oficial da África do Sul.

Q: Onde vive a maioria dos falantes de Venda?

R: A maioria dos falantes de Venda vive na África do Sul, mas alguns vivem no Zimbábue.

P: O Venda é semelhante a algum outro idioma?

R: Sim, o idioma Venda é muito parecido com o idioma Kalanga, que é falado em Botsuana e no Zimbábue.

P: Qual era o bantustão de Venda?

R: Durante a era do apartheid na África do Sul, os falantes de Venda viviam no bantustão de Venda.

Q: A que família linguística pertence o Venda?

R: Venda é um idioma do ramo Bantu da família linguística Níger-Congo.

Q: Quantas pessoas falam Venda na África do Sul?

R: O Venda é falado por cerca de 666.000 pessoas na parte norte da província de Limpopo, na África do Sul.

P: O idioma Venda é falado no Zimbábue?

R: Sim, cerca de 84.000 pessoas no Zimbábue também falam o idioma Venda.