Comunidade de língua alemã da Bélgica
A Comunidade de língua alemã da Bélgica (Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, abreviatura DGB) é uma das três comunidades federais da Bélgica. É a parte principal dos chamados Cantões do Leste (alemão: Ost-Kantone) da Bélgica. Tem uma área de 854 km2 (329,7 sq mi), e uma população de mais de 73.000 habitantes, dos quais quase 100% são de língua alemã (tradicionalmente de língua Ripuariana).
Sua capital é Eupen; faz parte da província de Liège e faz fronteira com a Holanda, Alemanha e Luxemburgo.
A área era conhecida como Eupen-Malmedy, e agora é chamada de Cantão do Leste. É formada pela Comunidade de língua alemã e pelos municípios de Malmedy e Waimes (Weismes), que pertencem à Comunidade de Língua Francesa da Bélgica.
Os cantões do leste fizeram parte da província do Reno da Prússia na Alemanha até 1920, mas foram anexados pela Bélgica após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial e o subseqüente Tratado de Versalhes. Assim eles também ficaram conhecidos como os cantões rédimés, "cantões redimidos". O tratado de paz de Versalhes exigia o "questionamento" da população local sobre seu status político.
Esta não foi uma votação secreta, e quem não quisesse se tornar belga tinha que registrar seu nome completo e endereço. Muitos locais temiam represálias ou até mesmo a expulsão após se alistarem.
Em meados dos anos 20, o reino da Bélgica parecia querer vender a região de volta para a Alemanha. O governo francês disse aos belgas que parassem as conversações belgo-alemãs sobre o acordo.
Em 1940, os novos cantões foram retomados pela Alemanha na SegundaGuerra Mundial. Eles estavam na Bélgica há apenas 20 anos, portanto a maioria das pessoas dos cantões do leste ainda se considerava alemã. Após a derrota da Alemanha em 1945, os cantões foram mais uma vez assumidos pela Bélgica.
No início dos anos 60, a Bélgica foi dividida em quatro áreas linguísticas, a área flamenga de língua holandesa, a área de língua francesa, a capital bilíngüe de Bruxelas e a área de língua alemã dos cantões do leste. Em 1973, três comunidades e três regiões foram estabelecidas e foi concedida autonomia interna. O Parlamento legislativo da Comunidade Germanófona, Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft, foi criado. Hoje a Comunidade de língua alemã tem um grau de autogoverno, especialmente em assuntos linguísticos e culturais, mas ainda faz parte da Valônia francófona.
Algumas pessoas querem que a Comunidade de língua alemã seja sua própria região. Uma delas é o atual Ministro-Presidente Karl-Heinz Lambertz.
Bandeira da Comunidade Germanófona da Bélgica
As áreas de língua alemã da Bélgica
Governo
A Comunidade de língua alemã tem seu próprio governo, que é nomeado por cinco anos por seu parlamento. O governo é chefiado por um Ministro-Presidente, que atua como "primeiro-ministro" da Comunidade, e é assistido pelo Ministério da Comunidade de Língua Alemã. O governo atualmente é formado por quatro ministros:
- Karl-Heinz Lambertz, Ministro-Presidente e Ministro das Autoridades Distritais
- Bernd Gentges, Vice-Ministro-Presidente e Ministro da Formação Profissional e Emprego, Política Social e Turismo
- Oliver Paasch, Ministro da Educação e Pesquisa
- Isabelle Weykmans, Ministra da Cultura e Mídia, Monumentos e Sítios, Juventude e Esporte
Cidades e cidades da comunidade de língua alemã
- Amel
- Büllingen
- Burg-Reuland
- Bütgenbach
- Eupen
- Kelmis
- Lontzen
- Raeren
- Sankt Vith
A sede do Executivo e do Conselho da Comunidade de Língua Alemã em Eupen
Perguntas e Respostas
P: O que é a Comunidade de língua alemã da Bélgica?
R: A Comunidade Germanófona da Bélgica (DGB) é uma das três comunidades federais da Bélgica. Tem uma área de 854 km2 e uma população de mais de 73.000 habitantes, com quase 100% de falantes do alemão (tradicionalmente de língua ripuana). É formada pela Comunidade de língua alemã e pelos municípios de Malmedy e Waimes (Weismes), que pertencem à Comunidade de língua francesa da Bélgica.
P: Como ela passou a fazer parte da Bélgica?
R: Os cantões do Leste fizeram parte da província do Reno na Prússia até 1920, mas foram anexados pela Bélgica após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial e o posterior Tratado de Versalhes. Esse processo era conhecido como "interrogatório", onde os habitantes locais tinham que registrar seu nome completo e endereço, se não quisessem se tornar belgas.
P: Quando ele foi retomado pela Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial?
R: Em 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, os novos cantões foram retomados pela Alemanha. Eles estavam na Bélgica há apenas 20 anos, naquela época, e tantas pessoas ainda se consideravam alemãs.
P: Quando foi devolvido ao controle belga, depois da Segunda Guerra Mundial?
R: Após a derrota da Alemanha em 1945, os cantões voltaram a ser tomados pela Bélgica.
P: Que áreas lingüísticas existem agora na Bélgica?
R: No início dos anos 60, quatro áreas lingüísticas foram estabelecidas dentro da Bélgica - área flamenga de língua holandesa, área de língua francesa, capital bilíngüe de Bruxelas e área de língua alemã nos cantões do leste.
P: Que autonomia tem hoje essa comunidade? R: Hoje, a comunidade de língua alemã tem um governo autônomo, especialmente em assuntos linguísticos e culturais, mas continua fazendo parte da Valônia, que é de língua francesa.
P: Quem deseja que esta comunidade seja sua própria região? R: O atual Ministro Presidente Karl Heinz Lambertz quer que esta comunidade seja sua própria região.
