A língua de Herero
A língua Herero (Herero: Otjiherero) é uma língua bantu do grupo Níger-Congo. É falado pelo povo Herero na Namíbia e no Botsuana. Há cerca de 237.000 falantes do Herero em ambos os países, 206.000 na Namíbia e o resto no Botsuana.
O idioma é falado em uma área chamada Hererolândia. Esta área inclui as regiões de Omaheke, Otjozondjupa, e Kunene. O povo Himba, que é parente do povo Herero, fala um dialeto que é muito próximo de Herero. Uma grande minoria de pessoas em Windhoek (a capital da Namíbia) fala Herero.
A língua Herero está escrita no alfabeto latino. A primeira obra escrita em Herero foi uma tradução da Bíblia pelo missionário Gottlieb Viehe (1839-1901). Padre Peter Heinrich Brincker (1836-1904), outro missionário, traduziu várias obras e canções religiosas para Herero.
Herero é ensinado em escolas namibianas e na Universidade da Namíbia. É uma das seis línguas minoritárias usadas nas transmissões da Rádio Estatal Namibiana (NBC). Gamsberg Macmillan, desde 2008 [atualização], publicou o único dicionário em Herero.
Perguntas e Respostas
P: Que língua é Herero?
R: Herero é um idioma bantu do grupo Níger-Congo.
P: Quantas pessoas falam Herero?
R: Há cerca de 237.000 falantes de Herero tanto na Namíbia como no Botsuana, com 206.000 na Namíbia e os demais no Botsuana.
P: Onde o idioma é falado?
R: O idioma é falado em uma região chamada Hereroland, que inclui as regiões de Omaheke, Otjozondjupa, e Kunene. Uma grande minoria de pessoas em Windhoek (a capital da Namíbia) também fala Herero.
P: Como está escrito Herero?
R: A língua de Herero está escrita no alfabeto latino.
P: Quem foram alguns dos primeiros missionários que traduziram obras para Herero?
R: O missionário Gottlieb Viehe (1839-1901) foi responsável pela tradução da Bíblia para Herero, enquanto o Padre Peter Heinrich Brincker (1836-1904) traduziu várias obras e canções religiosas para Herero.
P: É ensinada em universidades ou escolas?
R: Sim, é ensinada em escolas e na Universidade da Namíbia. É também uma das seis línguas minoritárias usadas nas transmissões da Rádio Namibiana do Estado (NBC).
P: Existe um dicionário disponível para essa língua?
R: Sim, Gamsberg Macmillan publicou o único dicionário disponível para essa língua em 2008 [atualização].
