Macbeth (ópera)

Macbeth é uma ópera de Giuseppe Verdi. Ela é baseada na peça de Shakespeare com o mesmo nome. A ópera é normalmente em italiano, embora exista também uma versão francesa que quase nunca é mais utilizada. O libreto (as palavras) foi escrito por Francesco Maria Piave com algumas adições extras de Andrea Maffei.

Verdi escreveu vários trabalhos baseados em peças de Shakespeare. Macbeth foi a primeira delas. Foi composta em 911, numa época em que ele compõeva muitas óperas. Naqueles dias, as óperas italianas eram sempre sobre uma história de amor, mas Macbeth era incomum porque não havia história de amor. Ao invés disso, é uma história sobre querer poder, mesmo que isso signifique assassinato. A ópera ajudou a torná-lo muito famoso, e permaneceu como uma de suas óperas mais populares.

História da composição

Andrea Maffei, poeta e amigo de Verdi, sugeriu-lhe que Macbeth seria uma boa história para fazer em uma ópera. Verdi só leu a obra original de Shakespeare depois de ter composto a ópera. As palavras foram escritas para ele por Piave, que baseou o libreto em uma tradução italiana. Verdi adorou a história, ele pensou que era "uma das maiores criações do homem". A ópera é muito semelhante à história contada por Shakespeare, mas Verdi usa um grande coro de bruxas ao invés de apenas três. O último ato termina com os refugiados se reunindo na fronteira inglesa e, na versão revisada, termina com um coro de barbas celebrando sua vitória sobre o cruel tirano.

A versão de 1847 foi realizada em grande parte em toda a Itália. Então, em 1865, Verdi fez várias mudanças na ópera em uma versão revisada. Ela deveria ser apresentada em Paris, e na França as pessoas esperavam ter música de balé em óperas. Verdi escreveu algumas músicas para os dançarinos, e aproveitou a oportunidade para fazer outras mudanças também. Verdi trabalhou em italiano, e mandou traduzir para o francês para a apresentação lá, mas as pessoas não usam a tradução para o francês. Em vez disso, usam todas as suas mudanças para a versão francesa, mas mantêm o texto em italiano.

Depois de 1865, não era realizado com muita freqüência. Verdi ficou muito desapontado com isso porque estava particularmente orgulhoso desta ópera. Ele havia trabalhado de perto com Piave. Foi Verdi quem deu a Piave as linhas gerais da história que ele queria que escrevesse. Verdi concentrou-se em três personagens principais: Lady Macbeth, Macbeth e as Bruxas. Foi somente por volta da época da Segunda Guerra Mundial que ele se tornou muito popular novamente.

Papéis

Papel

Tipo de voz

Premiere Cast,
14 de março de 1847
(Condutor: Giuseppe Verdi)

Versão revisadaPremiere
Cast,
19 de abril de 1865
(Condutor: Adolphe Deloffre)

Macbeth

barítono

Felice Varesi

Jean-Vital Jammes ("Ismaël")

Lady Macbeth

soprano

Marianna Barbieri-Nini

Amélie Rey-Balla

Banco (Banquo)

baixo

Nicola Benedetti

Jules "Giulio" Bilis-Petit

Macduff

tenor

Angelo Brunacci

Jules-Sébastien Monjauze

Dama de espera

mezzo-soprano

Faustina Piombanti

Mairot

Malcolm

tenor

Francesco Rossi

Auguste Huet

Doutor

baixo

Giuseppe Romanelli

Prosper Guyot

Servidor de Macbeth

baixo

Giuseppe Romanelli

Péront

Herald

baixo

Giuseppe Bertini

Gilland

Assassino

baixo

Giuseppe Bertini

Caillot

Três aparições

2 sopranos e 1 baixo

Duncano (Rei Duncan), Rei da Escócia

Silencioso

Fleanzio (Fleance), filho do Banco

Silencioso

Bruxas, mensageiros, nobres, atendentes, refugiados - refrão

A história da ópera

Lugar: Escócia

Tempo: Século XI

Ato 1

Cena 1: Uma charneca

No prelúdio (a música da abertura) ouvimos música que vem mais tarde na cena do sonambulismo. O refrão das Bruxas profetiza o futuro. Um mensageiro chega para dizer que Macbeth recebeu o título e as propriedades de Cawdor. Macbeth e Banquo, seu general, pensam sobre a profecia das bruxas. Metade da profecia acaba de se realizar (a outra metade é que Macbeth se tornará rei, e que os reis que vierem depois dele serão os herdeiros de Banquo). As bruxas dançam e cantam no final desta cena.

Cena 2: O castelo de Macbeth

Lady Macbeth lê uma carta de seu marido na qual ele lhe conta sobre a profecia que as bruxas haviam feito. Ela decide certificar-se de que Macbeth realmente se torne rei. Ela decide que deve persuadir seu marido a assassinar Duncano (Duncan, rei da Escócia). Macbeth vê uma adaga na sua frente. Ele a pega e assassina Duncano (que nunca canta na ópera). Então ele fica horrorizado com o que ele fez. Sua esposa está enojada por seu marido se sentir horrorizado com o assassinato. Ela pega a adaga e completa o crime, depois mancha o sangue de Duncano nos guardas que estão dormindo. Banquo e Macduff, um nobre escocês, chegam, Macduff descobre o crime, e todos os personagens cantam um refrão pedindo a Deus que castigue o(s) assassino(s).

Ato 2

Cena 1: Uma sala no castelo

Macbeth é agora o rei. Ele está preocupado com a profecia de que os herdeiros do Banco se tornarão reis. Ele e sua esposa decidem que o Banco e seu filho devem ser assassinados.

Cena 2: Fora do castelo

Uma gangue de assassinos está esperando pelo Banco. Ele é pego, mas seu filho Fleanzio consegue escapar.

Cena 3: Um salão de jantar no castelo

Macbeth recebe os convidados e Lady Macbeth canta uma brindisi (canção para beber) que é bem parecida com a famosa em La Traviata. Macbeth é informado que o Banco foi assassinado, mas quando volta para a mesa encontra o fantasma do Banco sentado em seu lugar. Ele grita e delira com o fantasma. As outras pessoas não conseguem ver o fantasma e pensam que Macbeth enlouqueceu. O banquete termina rapidamente.

Ato 3

A caverna das bruxas

As bruxas estão sentadas ao redor de um caldeirão em uma caverna escura. Elas cantam, e depois dançam um balé que foi escrito para a versão de 1865. A música soa como mágica. Macbeth entra e quer que as bruxas lhe digam seu futuro. Elas evocam três aparições para ele. A primeira diz a ele para ter cuidado com Macduff. A segunda lhe diz que ele não pode ser prejudicado por um homem "nascido de mulher". A terceira diz que ele não pode ser conquistado até que Birnam Wood marche contra ele.

Macbeth é então mostrado o fantasma do Banco e seus descendentes, oito futuros Reis da Escócia. Isto mostra que a profecia das bruxas desde o início da ópera deve realmente se tornar realidade. Macbeth desmorona. Quando ele se recupera e conta a sua esposa o que viu, ela está ainda mais determinada a matar o filho do Banco e toda a sua família.

Lei 4

Cena 1: Perto da fronteira entre a Inglaterra e a Escócia

Refugiados escoceses ficam perto da fronteira inglesa e cantam uma canção sobre como Macbeth, o tirano, está oprimindo seu povo.

Malcolm, filho do Banco, diz a seus soldados para cortar galhos de árvores em Birnam Wood e carregá-los enquanto atacam o exército de Macbeth. Eles querem libertar a Escócia da tirania.

Cena 2: O castelo de Macbeth

Um médico e um criado observam a Rainha enquanto ela anda dormindo, torcendo as mãos para tentar limpá-las de sangue.

Cena 3: O campo de batalha

Macbeth ouviu dizer que um exército está vindo em sua direção. Dizem que a rainha está morta, mas não parece se importar. Ele reúne seu exército. O exército do Banco marcha contra ele com seus galhos de árvores. A profecia se tornou realidade: Birnam Wood marchou contra ele. Macduff luta contra Macbeth e o mata. Ele diz a Macbeth que não foi "nascido de mulher", mas "arrancado" do ventre de sua mãe. A luta continua. Macduff mata Macbeth. Os homens de Macduff clamam que Macduff é o novo rei. Todos os soldados e as mulheres cantam um hino à vitória.

Birgit Nilsson como Lady Macbeth, 1947Zoom
Birgit Nilsson como Lady Macbeth, 1947

Perguntas e Respostas

Q: Quem compôs a ópera Macbeth?


R: Giuseppe Verdi compôs a ópera Macbeth.

P: Em que se baseia Macbeth?


R: Macbeth é baseado em uma peça de Shakespeare com o mesmo nome.

Q: Em que idioma Macbeth é normalmente representada?


R: Macbeth é normalmente apresentada em italiano.

P: Quem escreveu o libreto de Macbeth?


R: O libreto de Macbeth foi escrito por Francesco Maria Piave com alguns acréscimos de Andrea Maffei.

P: Existe uma versão de Macbeth em francês?


R: Sim, existe uma versão de Macbeth em francês, mas quase não é mais usada.

P: Macbeth foi a primeira peça de Shakespeare para a qual Verdi compôs uma ópera?


R: Sim, Macbeth foi a primeira peça de Shakespeare para a qual Verdi compôs uma ópera.

P: Sobre o que é a história de Macbeth?


R: A história de Macbeth é sobre querer o poder, mesmo que isso signifique assassinato.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3