O inglês simplificado é um conjunto de palavras e regras de escrita aprovadas. Seus criadores fizeram-no para ajudar os engenheiros a escrever manuais (livros de instruções) para que as pessoas em todo o mundo possam lê-los.

Algumas pessoas pensam assim:

  • Pode diminuir a dúvida.
  • Pode tornar a leitura mais rápida.
  • Pode ajudar na compreensão de pessoas cuja primeira língua (nativa) não é o inglês.
  • Ela pode facilitar a tradução para os seres humanos.
  • Ele pode melhorar a tradução assistida por computador e a tradução automática.

As regras dizem para usar apenas as palavras em inglês simplificado de maneiras aprovadas. Isto diminui os mal-entendidos. Por exemplo, as regras aprovam o uso do verbo fechar ("Do not close the door"). As regras aprovam o uso do adjetivo fechado, que significa "não abrir" ("A porta não está fechada"). O adjetivo fechar significa próximo ("Não fechar a porta"). As regras desaprovam o uso do adjetivo "fechar". As regras aprovam o uso do adjetivo próximo ("Não se aproximar da porta") para este significado. As regras especificam o uso do adjetivo "próximo" em vez do adjetivo "próximo". Desta forma, o leitor pode ter certeza se as instruções dizem para manter a porta aberta ou para ficar longe da porta.

As pessoas começaram a desenvolver o inglês simplificado nos anos 70. As pessoas continuam desenvolvendo o inglês simplificado hoje em dia. A AECMA é a "Associação Européia de Fabricantes Aeroespaciais". A AECMA começou a trabalhar com o inglês simplificado. ASD é a "AeroSpace and Defence Industries Association of Europe" (Associação das Indústrias Aeroespaciais e de Defesa da Europa). A ASD tem um Grupo de Manutenção chamado STEMG que continua a trabalhar no inglês simplificado. A STEMG é o "Grupo de Manutenção de Inglês Técnico Simplificado". A STEMG mantém o ASD-STE100, o mais recente inglês simplificado.