Os criadores do programa chamam a cada temporada um "livro" e a cada episódio um "capítulo"; cada um desses livros foi tomado o nome do elemento que Aang deve controlar, exceto o ar. Flashbacks também revelam eventos que aconteceram antes da abertura do espetáculo. Em um flashback durante "A Tempestade", Aang lembrou-se do dia em que monges mais velhos lhe disseram que ele era o Avatar. O monge Gyatso, professor e pai-figure de Aang, disse que Aang deve ser criado como uma criança normal. Perto do fim, os monges começaram a acreditar que Gyatso interferia demais, então eles decidiram enviar Aang para o Templo do Ar do Leste. Aang se recusa a ser afastado de seu mentor; ele escreve um bilhete para Gyatso antes de voar para longe em seu
bisonte, Appa. É revelado nos primeiros episódios do programa que uma violenta tempestade captura Aang e o envia para o oceano durante sua fuga. Aang então entra no Estado de Avatar, sem saber, pela primeira vez para se encerrar e Appa em uma bolha de ar congelada. Uma imagem desta bolha de ar, parecida com um iceberg, termina o flashback.
Depois dos 100 anos em que ele esteve no iceberg com seu bisonte, a história começa quando Katara e seu irmão Sokka libertam Aang e Appa no primeiro episódio. No episódio seguinte, todos eles começaram a viagem à Tribo da Água do Norte, com a esperança de encontrar um mestre do domínio da água para ensinar a Aang e Katara como controlar a água. Durante sua viagem, eles são perseguidos por Zuko, o príncipe banido da Nação do Fogo, que deve capturar o Avatar para devolver sua honra. Em um episódio, Aang encontra sua encarnação anterior, Avatar Roku (nascido na Nação do Fogo), que disse que ele deve aprender as quatro artes de dobrar e ganhar o Senhor do Fogo Ozai antes do final do verão. Quando a equipe, denominada "Avatar", chegou à Tribo da Água do Norte, um Waterbender chamado Master Pakku ensina o domínio da água a Aang (e mais tarde Katara). Mais tarde, na segunda temporada, Aang conhece Toph Bei Fong, um domínio da terra cego, que se torna seu professor de domínio da terra. Mais tarde, Aang e seus amigos aprendem sobre o eclipse solar, que ocorrerá antes do final do verão, e bloquearão os Firebenders impotentes. Durante o final da temporada, um guru tentou ensinar a Aang como abrir seus sete chakras a fim de controlar o Estado de Avatar. Quando Aang tem uma visão de Katara estando em perigo, ele deixa o Templo do Ar onde está sendo ensinado antes que o sétimo chakra seja aberto, trancando-o. Ele então luta nas cavernas subterrâneas de Ba Sing Se. Ele é morto quando Azula o atinge com um raio, mas é trazido de volta à vida graças à água especial de Katara que tem habilidades curativas, e também às suas habilidades curativas.
Na terceira temporada, Aang e seus amigos tiveram que vencer um novo inimigo - um assassino contratado por Zuko que atira com seu terceiro olho. Aang e seus amigos do Reino da Terra atacaram a capital da Nação do Fogo durante o eclipse solar, mas a invasão falhou porque Azula sabia disso. No episódio seguinte, Zuko se oferece para ensinar o domínio do fogo a Aang. Aang aceita, apesar da forte oposição do grupo. Em "The Firebending Masters" (o 13º episódio da terceira temporada), Aang aprende o domínio do fogo com a ajuda dos dois últimos dragões.
Antes da batalha final com Ozai, ele está preso com seus amigos porque não acha correto ele mata Ozai. Depois de dormir em uma floresta, ele fala com quatro Avatares anteriores (Roku, Kyoshi, Kuruk, Yangchen), e pede conselhos. Cada um lhe dá uma razão para matar o Senhor do Fogo Ozai, desencorajando-o. Depois de descobrir que a floresta está no topo de uma tartaruga-leão nadadora, e receber conselhos da referida tartaruga-leão, ele se prepara para enfrentar o Senhor do Fogo. Uma vez que Ozai chega, Aang o engaja na batalha. Depois de poupar Ozai ao redirecionar seu raio e depois ser encurralado, Aang entra no Estado de Avatar. O Estado de Avatar dá dicas para a batalha em favor de Aang, e faz um trabalho rápido de Ozai. Usando uma técnica ensinada a ele pela tartaruga-leão, que chamou de domínio da energia, Aang remove a capacidade de domínio do fogo de Ozai, eliminando efetivamente a ameaça. Mais tarde, na capital da Nação do Fogo, Aang é visto com vestes de monge, de pé ao lado de Zuko, enquanto se torna o Senhor do Fogo. Mais tarde, ele é visto relaxando com seus amigos em Ba Sing Se. A série termina com o beijo de Aang e Katara.
