Livros de Crônicas
A Primeira e a Segunda Crônicas são livros de história no Antigo Testamento. Elas contam a história de Israel de forma diferente dos Livros dos Reis. Usando livros bíblicos (como Samuel e Reis) e outras fontes, o "Cronista" encoraja os judeus que voltaram do exílio na Babilônia. Volta a história de Israel para explicar por que eles tiveram todos os seus problemas e como eles podem viver corretamente para se tornarem melhores no futuro.
Originalmente, a Primeira e a Segunda Crônicas eram um só livro. Mais tarde, elas foram divididas em dois livros diferentes.
Título
O título hebraico (dibre hayyamim) significa "o que aconteceu nos dias (ou anos)". Os tradutores da Septuaginta (que traduziram o Antigo Testamento para o grego) chamaram o livro de "as coisas deixadas de fora". Isto mostrou que eles o consideravam como um acréscimo a Samuel e Reis. Jerônimo (347-420 d.C.), que traduziu a Vulgata Latina, disse que um título melhor seria "crônica de toda a história sagrada". Lutero usou esta idéia em sua versão em alemão, e outros o seguiram. Chronicles foi primeiro dividido em dois livros pelos tradutores da Septuaginta.
Autor
A velha tradição judaica diz que Esdras escreveu Crônicas, Esdras e Neemias. No entanto, as pessoas ainda não têm certeza. Muitas pessoas dizem que Crônicas foi escrita na última metade do século V a.C..
Perguntas e Respostas
P: O que são a Primeira e a Segunda Crônicas?
R: São livros de história do Antigo Testamento que contam a história de Israel de forma diferente dos Livros dos Reis.
P: Qual é o propósito das Crônicas?
R: O "Cronista" incentiva os judeus que retornaram do exílio na Babilônia, repassando a história de Israel para explicar por que eles tiveram todos os problemas e como podem viver corretamente para se tornarem melhores no futuro.
P: Que fontes foram usadas para escrever as Crônicas?
R: O escritor usou livros bíblicos como Samuel e Reis, bem como outras fontes.
P: O que torna as Crônicas diferentes dos Livros dos Reis?
R: Uma das principais diferenças é que, ao contrário de 2 Samuel, Davi é apresentado como sendo bom em Crônicas.
P: A Primeira e a Segunda Crônicas eram originalmente um único livro?
R: Sim, originalmente eram um só livro.
P: Quando a Primeira e a Segunda Crônicas foram divididas em dois livros diferentes?
R: Não se sabe exatamente quando as Crônicas foram divididas, mas foi algum tempo depois de terem sido originalmente escritas.
P: Qual é a mensagem geral das Crônicas?
R: A mensagem é que o povo judeu pode aprender com os erros do passado e viver em retidão para se tornar melhor no futuro.