Há duas versões dos Dez Mandamentos na Bíblia. Estas versões usam palavras diferentes. A versão no Êxodo diz "Lembre-se do Shabbat para mantê-lo santo". A versão em Deuteronômio diz "Guarde o Shabat para mantê-lo sagrado". O costume judaico diz que "lembrar" significa celebrar o Shabat. "Guarda" significa descansar - não trabalhar ou fazer negócios.
Celebrando o Shabat
O Shabbat é um dia feliz. Há muitas cerimônias do Shabat que ajudam as pessoas a celebrar a felicidade do dia.
- Velas de shabat. É uma lei judaica que ninguém pode acender uma fogueira depois que o Shabat começa. Por causa disso, alguém em cada casa acende velas pouco antes do Shabat. A mulher da casa geralmente acende as velas, mas nem sempre. As velas devem durar até que as pessoas da casa terminem o jantar. Acendendo as velas quando o Shabat começa, os judeus se certificam de que terão luzes em casa quando comemoram. Isto aumenta a alegria da celebração. Ter velas no Shabat é um costume judeu muito antigo.
- Bênçãos sobre o vinho. Um versículo do Livro de Salmos da Bíblia diz: "O vinho faz feliz o coração de uma pessoa". Por causa deste versículo, os judeus geralmente celebram ocasiões felizes com vinho. As duas refeições principais do Shabat começam com uma bênção sobre um copo de vinho. Na maioria das vezes, a taça que as pessoas usam para esta bênção - chamada Kiddush- é chique. (Veja foto à direita).
- Três refeições de Shabat. Em cada Shabat, os judeus têm três refeições. A primeira é à noite, após o culto de oração de sexta-feira à noite. A segunda é ao meio-dia, após o culto de oração da manhã de sábado. A terceira é no final da tarde de sábado, pouco antes do término do Shabat.
Cada uma das duas primeiras refeições começa com uma bênção sobre o vinho. A seguir, há uma bênção sobre o pão. Na Bíblia, Deus deu aos israelitas duas porções de maná todas as sextas-feiras para que eles não precisassem recolhê-lo no Shabat. Em cada uma das duas primeiras refeições do Shabat, há dois pães. Isto é para lembrá-los da porção dupla de maná. Nessas refeições, os judeus servem a melhor comida que têm dinheiro para comprar. Eles usam seus melhores pratos e talheres de prata. A cada refeição, eles cantam canções especiais, chamadas zemirot, para honrar o Shabbat. As duas primeiras refeições do Shabat são grandes e formais.
A terceira refeição do Shabat é frequentemente menor e menos formal. Alguns judeus incluem o pão nesta refeição, enquanto outros não. Muitas pessoas chamam esta refeição de Shalosh Seudot ("três refeições") porque comer esta refeição completa o conjunto completo de três refeições para o Shabat. Esta refeição é frequentemente acompanhada pelo estudo do zemirot e da Torah.
- Serviços de oração Shabbat. Os serviços de oração do Shabat são organizados de forma muito semelhante aos serviços de oração dos dias da semana. Há algumas mudanças em relação ao pedido do dia da semana. As mudanças mais perceptíveis são:
- Um serviço especial, o Kabbalat Shabbat ("Receber Shabbat") é acrescentado entre as orações de sexta-feira à tarde e à noite.
- A oração Amidah é alterada no Shabbat. Durante a semana, a Amidah inclui treze bênçãos pedindo a ajuda de Deus para a vida cotidiana. No Shabat, estas são substituídas por uma única bênção agradecendo a Deus pelo resto do dia do Shabat.
- O conjunto de Salmos que é lido no início das orações matinais é feito por mais tempo no Shabat.
- Toda a parte semanal da Torah é lida em voz alta a partir de um pergaminho escrito à mão.
- Uma Amidah adicional, chamada Musaf ("serviço adicional"), é acrescentada perto do final das orações da manhã. Esta oração é feita no lugar da oferenda adicionaldef. n2 que foi trazida ao Templo em Jerusalém cada Shabbat.
- Durante as orações da tarde de sábado, o início da parte da Torah para a semana seguinte é lido em voz alta.
- Outros tipos de comemoração. Oneg Shabat, que significa "desfrutar do Shabat", é uma parte importante do dia. Algumas das formas como os judeus desfrutam do Shabat já foram descritas acima. Outras formas incluem usar roupas bonitas, socializar com amigos e familiares, descansar fisicamente ou dormir, estudar Torah e outros livros religiosos, e relações conjugais (sexo entre marido e mulher).
Proteção do Shabat-rest e trabalho no Shabat
Apreciar o Shabat é muito importante, mas o Shabat é um dia sagrado. Há leis e regras na Torá, no Mishnah e no Talmud sobre o que os judeus podem ou não fazer no Shabat. Estas leis ajudam os judeus a manter o Shabat como um dia sagrado.
- 39 categorias de trabalho proibidas. O Mishnah lista 39 categorias de trabalho (hebraico: melachah) que os judeus não devem fazer no Shabbat. As leis sobre o que são ações em cada categoria são complicadas. Todas as categorias são sobre fazer coisas novas ou reparar ou limpar coisas velhas para torná-las úteis novamente.
Aqui está uma lista parcial de categorias de trabalho não permitidas no Shabbat:
1. Acender uma fogueira
2. Executando qualquer coisa ao ar livre em um espaço público
3. Culinária
4. Limpeza, exceto algumas lavagens para higiene (como lavar as mãos antes de comer, ou limpar um corte fresco na pele)
5. Viajando a mais de 3 km de sua cidade ou de sua casa
6. Escrevendo
7. Trabalho agrícola
8. Costura e tecelagem
9. Construção ou demolição
- Prevenções. A prevenção (hebraico: shevut) é uma ação que não se enquadra em uma das 39 categorias de trabalho, mas que ainda assim é proibida. Os rabinos proibiram estas atividades para que os judeus não trabalhassem em uma das 39 categorias (mesmo por acidente ou descuido).
· Comprar e vender coisas com dinheiro é uma prevenção proibida. Não faz parte das 39 categorias de trabalho. Mas alguém que compra ou vende coisas pode fazer algo nas 39 categorias de trabalho por causa disso. Por exemplo, ela pode escrever um recibo ou carregar o que compra em um espaço público.
- Eletricidade no Shabbat. A eletricidade útil é muito mais nova do que as leis do Shabat. Os rabinos têm trabalhado muito para tentar entender como a eletricidade se encaixa nas leis do Shabat. Eles escreveram livros inteiros sobre o assunto. A maioria dos rabinos judeus ortodoxos - mas não todos - decidiram isso:
- Usar eletricidade para fazer algo muito quente (como um forno ou uma lâmpada) é o mesmo que acender uma fogueira ou cozinhar. O uso da eletricidade desta forma está nas 39 categorias de trabalho proibido.
- Não é permitido usar eletricidade para fazer qualquer coisa nas 39 categorias de trabalho proibido.
- Usar eletricidade para a maioria das outras coisas é uma prevenção proibida. Isto inclui falar ao telefone ou usar um computador.
- Alguns dispositivos elétricos (como luzes) podem permanecer ligados se iniciados antes do Shabat.
- Salvar uma vida humana. Os judeus aprendem de Levítico 18:5 que se deve violar as leis de Shabat para salvar uma vida humana. Às vezes, há duas maneiras diferentes de salvar uma vida. Então, a pessoa deve tentar escolher a maneira que menos viola o Shabat. Mas isso nem sempre é possível. E salvar uma vida vem sempre em primeiro lugar. Mesmo que alguém não tenha certeza de que terá sucesso para salvar uma vida, tentar salvar uma vida no Shabat vem sempre em primeiro lugar.
