Curvatura
Trata-se de pegar um arco (rima com "agora").
Para utilizar um arco (rimas com 'não') na música, ver arco (música).
Fazer uma vénia significa: fazer uma vénia. Um arco é quando uma pessoa dobra seu corpo da cintura para frente a fim de cumprimentar alguém ou mostrar respeito por ele. Um arco às vezes não é muito mais que um rápido aceno de cabeça, mas pode ser um arco muito profundo a partir da cintura. A maneira exata de fazer uma vénia e as situações em que as pessoas se curvam variam enormemente entre as diferentes culturas.
A vénia era originalmente um gesto (um movimento do corpo) que mostrava profundo respeito por alguém. Nas culturas européias, a vénia a alguém agora só é feita em situações muito formais, por exemplo, ao encontrar a Rainha ou alguém muito alto e importante.
Na história européia, a vénia era comum nas cortes reais. Esperava-se que os homens "se curvassem e raspassem". Isto significava curvar-se e, ao mesmo tempo, arrastar a perna direita para trás para que raspasse o chão. O homem segurava sua mão esquerda sobre sua cintura enquanto fazia isso. É por isso que ainda se fala em "fazer uma vénia e raspar", o que significa que alguém está tentando muito e hipocritamente ser desnecessariamente educado. Este tipo de arco profundo, que nunca é usado atualmente, às vezes é chamado de "reverência" (uma palavra que significa: "respeito profundo").
A vénia era feita apenas por homens. As mulheres sempre se reverenciavam para mostrar respeito.
Hoje em dia, a vénia nas culturas européias é vista principalmente nas apresentações. Quando as pessoas aplaudem (batam palmas) após uma apresentação como um concerto no teatro, o ator faz uma reverência. Isto é como dizer "obrigado" ao público por dizer "obrigado" aplaudindo. Tanto os homens quanto as mulheres artistas se curvam (embora as dançarinas de ballet façam reverência).
No culto cristão as pessoas nas igrejas se curvarão ao altar para mostrar respeito a Jesus.
Há outras ocasiões especiais em que as pessoas se curvam. No judô e em algumas outras artes marciais, os dois competidores (pessoas que vão lutar) se curvam um ao outro para mostrar que se respeitam e obedecem às regras do jogo.
Em algumas culturas asiáticas, a vénia é muito mais comum do que no Ocidente. Ela é especialmente importante no Japão. Os japoneses - homens e mulheres - passam muito do seu tempo fazendo vénias. Eles se curvam para se cumprimentar, para dizer adeus, para pedir desculpas, para dizer 'obrigado' ou para mostrar que não são tão importantes quanto a pessoa a quem se curvam. Existem diferentes graus de reverência, e é muito importante na cultura japonesa conhecer a forma correta de fazer uma reverência em diferentes ocasiões. Uma vénia de 15 graus é muito informal, uma vénia de 45 graus é muito formal. Eles mantêm suas costas (da cabeça aos quadris) retas enquanto fazem isso. Os homens têm as mãos ao lado, as mulheres têm uma mão sobre a outra na frente de seu corpo. Normalmente um arco deve durar uma contagem de oito: três para descer, um para uma pausa e quatro para retornar a uma posição vertical. Se alguém se curva um pouco mais do que a outra pessoa, essa outra pessoa pode se curvar novamente, e a outra pessoa então também se curva novamente, e isto pode continuar várias vezes. As mães japonesas carregam seus bebês nas costas, para que as crianças aprendam a se curvar mesmo antes de poderem falar. Alunos e professores na escola se curvam uns aos outros. Quanto mais importante alguém é, mais profundamente a outra pessoa tem que fazer uma vénia.
Arco, século 19
Mulher curvando-se para tocar os pés do homem, Índia do século 16
Páginas relacionadas
Perguntas e Respostas
P: O que é a vénia?
R: Curvar-se é quando uma pessoa dobra o corpo da cintura para frente, a fim de cumprimentar alguém ou demonstrar respeito por ele. Pode ser um aceno rápido na cabeça, ou uma reverência muito profunda da cintura.
P: Em que situações as pessoas se curvam?
R: A maneira exata de fazer uma vénia e as situações em que as pessoas se curvam variam enormemente entre culturas diferentes. Nas culturas européias isso geralmente só é feito em situações muito formais, como quando se trata de encontrar alguém importante como a realeza. Em algumas culturas asiáticas a vénia é muito mais comum do que no Ocidente e é especialmente importante no Japão, onde as pessoas se curvam para se cumprimentar, dizer adeus, pedir desculpas, agradecer umas às outras ou mostrar que não são tão importantes quanto a pessoa a quem estão se curvando.
P: Como se originou a vénia?
R: A vénia era originalmente um gesto que mostrava profundo respeito por alguém. Na história européia era comum nas cortes reais e se esperava que os homens "se curvassem e se raspassem", puxando a perna direita para trás, de modo que ela raspasse o chão enquanto seguravam a mão esquerda sobre a cintura.
P: Há alguma diferença entre homens e mulheres que fazem uma vénia?
R: Os homens tradicionalmente fariam uma vénia profunda enquanto as mulheres fariam uma reverência. Hoje em dia tanto homens quanto mulheres artistas podem fazer uma vénia depois de apresentações como concertos ou espetáculos teatrais, mas as bailarinas continuam a fazer uma vénia em vez de fazer uma vénia completa.
P: Há alguma ocasião especial em que as pessoas possam fazer uma reverência?
R: Sim - no judô e em algumas outras competições de artes marciais, as pessoas normalmente se curvam umas às outras antes de começar sua luta; os cristãos também podem às vezes fazer reverências durante os cultos; as mães japonesas muitas vezes carregam bebês nas costas para que as crianças aprendam a fazer reverências mesmo antes de poderem falar; alunos e professores na escola também podem trocar reverências umas com as outras, dependendo de quem tem um status mais elevado dentro do sistema escolar.
P: Por quanto tempo o senhor deve segurar seu corpo durante um arco tradicional japonês?
R: Um estilo típico japonês deve durar cerca de oito vezes - três descendo, uma pausa e depois quatro voltando de novo de pé - embora se uma das partes se curvar mais do que isso, é costume que ambas repitam esse processo várias vezes até que ambas as partes tenham terminado de fazer a vénia com o mesmo tempo de cada vez.
