Ao saber da derrota, o imperador Augusto, segundo o historiador romano Suetonius em sua obra De vita Caesarum (Sobre a vida dos Césares), foi tão abalado pela notícia que ficou de cabeça erguida contra a parede de seu palácio, gritando repetidamente:
"Quintili Vare, legiones redde! ("Quintilius Varus, devolve-me as minhas legiões!")
Os três números da legião nunca mais foram usados pelos romanos após esta derrota, ao contrário de outras legiões que foram reestruturadas - um caso único na história romana.
A batalha terminou o período de expansão triunfante romana que se seguiu ao fim das Guerras Civis 40 anos antes. O enteado de Augusto Tibério assumiu o controle efetivo, e preparou-se para a continuação da guerra. Três legiões foram enviadas para o Reno para substituir as legiões perdidas.
Retaliação romana
Embora seu choque com o abate tenha sido grande, os romanos iniciaram uma lenta e sistemática preparação para reconquistar o país. Em 14 d.C., logo após a morte de Augusto, e a adesão de seu herdeiro e enteado Tibério, uma grande incursão foi liderada pelo sobrinho do novo imperador Germanicus.
Em uma noite estrelada, ele massacrou os marsi e assolou suas aldeias com fogo e espada. Naquela noite, os alemães haviam comemorado; bêbados e adormecidos, foram surpreendidos pelo germanicus. O templo de sua divindade foi destruído.
Várias outras tribos foram agitadas por este massacre e emboscadas Germanicus a caminho de seus trimestres de inverno, mas foram derrotadas com pesadas perdas.
O ano seguinte foi marcado por duas grandes campanhas e várias batalhas menores com um grande exército estimado em 55.000-70.000 homens, apoiado por forças navais. Na primavera de 15 d.C., o legatário Caecina Severus invadiu o Marsi uma segunda vez com 25.000-30.000 homens, causando grandes estragos.
Enquanto isso, as tropas de Germanicus tinham construído um forte no Monte Taunus de onde ele marchou com 30 a 35.000 homens contra os Chatti (provavelmente uma região de aldeias) e massacraram crianças, mulheres e idosos. Os homens capazes fugiram através de um rio e se esconderam nas florestas. Depois deste golpe, Germanicus marchou sobre Mattium e incendiou a cidade.
No verão 15 d.C., o exército visitou o local da primeira batalha. Segundo Tácito, eles encontraram montões de ossos e crânios pregados em árvores, que eles enterraram, "...olhando para todos como parentes e de seu próprio sangue...". Foram encontrados enterramentos com restos mortais adequados a esta descrição no Monte Kalkriese.
Sob o comando de Germânico, os romanos marcharam outro exército, com soldados aliados germânicos, para a Germânia em 16 AD. Ele foi capaz de lutar através do Weser, perto da moderna Minden, sofrendo algumas perdas. Ele forçou o exército de Arminius a permanecer em batalha aberta no rio Weser. As legiões de Germânicos infligiram enormes baixas aos exércitos germânicos, sofrendo apenas pequenas perdas.
Uma batalha final foi travada na Muralha Angivariana, a oeste de Hanôver moderna. Mais uma vez muitos soldados germânicos foram mortos, o que os forçou a fugir. No verão de 16 AD, Caius Silius marchou contra o Chatti com 33.000 homens. Germanicus invadiu os Marsi pela terceira vez e devastou suas terras.
Com seus principais objetivos alcançados e o inverno chegando, Germanicus ordenou que seu exército retornasse aos acampamentos de inverno, com a frota sendo danificada por uma tempestade no Mar do Norte. Após mais alguns ataques através do Reno, com a recuperação de duas das três águias das três legiões romanas perdidas em 9 dC, Tibério ordenou que as forças romanas parassem e se retirassem através do Reno. Germanicus foi chamado a Roma e informado por Tibério que lhe seria dado um Triunfo e um novo comando.
A campanha de Germanicus tinha sido para vingar a derrota em Teutoburg, e também em parte em reação aos sinais de motim entre suas tropas.
Arminius, que tinha sido considerado uma ameaça real à estabilidade por Roma, foi agora derrotado. Uma vez quebrada sua coligação aliada germânica e vingada a honra, o enorme custo e risco de manter o exército romano operando além do Reno não valia nenhum benefício provável a ser obtido.
O último capítulo desta história é contado pelo historiador Tacitus. Por volta de 50 DC, bandas de Chatti invadiram o território romano e começaram a saquear (tomar tudo de valor). O comandante romano, com uma força legionária apoiada pela cavalaria romana e auxiliares, atacou os Chatti de ambos os lados e os derrotou. Os romanos ficaram extasiados quando encontraram prisioneiros romanos, inclusive alguns das legiões de Varus que haviam sido mantidos pelos Chatti por 40 anos.