Bambi II

Pegando logo após a morte de sua mãe, Bambi segue seu pai, o Grande Príncipe, para a floresta. Com a ajuda de Thumper e Flower, Bambi deve ganhar a aprovação de seu pai, mas o Grande Príncipe descobre que seu filho de espírito elevado pode ter uma ou duas lições para ensiná-lo também.

Muitos dos fundos usados no filme são exatamente os mesmos que foram usados no filme original de 1942. Os fundos antigos foram colocados através do computador para criar uma imagem mais clara.

• Patrick Stewart - O Grande Príncipe
• Alexander Gould - Bambi
• Brendon Baerg - Thumper
• Carolyn Hennesy - A mãe do Bambi
• Nicky Jones - Flor
• Anthony Ghannam - Ronno
• Andrea Bowen - Faline
• Keith Ferguson - Coruja Amiga
• Cree Summer - Mena
• Brian Pimental - Marmota/Porcupine
• Mary Day - Voz adicional
• Harrison Fahn - Voz adicional
• Makenna Cowgill, Emma Rose Lima e Ariel Winter - Thumper's Sisters
• Jordan Orr - Voz adicional
• Alexis Restrum - Voz adicional
• Grace Rolek - Voz adicional
• Jennessa Rose - Voz adicional
• George Shenusay - Voz adicional
• Kath Soucie - Voz adicional
• Frank Welker - Voz adicional

O filme foi lançado em vídeo doméstico em datas diferentes, devido ao fato de ser um lançamento teatral em alguns países. Enquanto o filme foi um lançamento direto ao vídeo em países como Estados Unidos, Japão, Canadá, China continental, Hong Kong e Taiwan, foi um lançamento teatral em alguns países como Reino Unido, França, Áustria, México, República Dominicana, Brasil, Austrália e alguns outros países europeus. Bateu o recorde mundial pelo maior tempo entre dois filmes relacionados feitos em uma série, sendo lançado 63 anos e meio após o primeiro filme. Como os grandes estúdios continuam a eliminar progressivamente o VHS, este foi o último filme de animação da Disney lançado em VHS. ^[] Seguindo sua estratégia de moratória, na qual os lançamentos são disponibilizados apenas por um tempo limitado, a Disney deu ao DVD uma janela de 70 dias para seu lançamento nos EUA. O filme vendeu 2,6 milhões de DVDs em sua primeira semana nos Estados Unidos.

O filme geralmente recebeu uma avaliação positiva por parte de críticos profissionais. Tem uma pontuação de 60% de "Fresh" em Tomates Podres e tem uma classificação de 6,3 estrelas em 10 no IMDb. Foi elogiado por sua animação - considerada como uma das melhores entre as seqüelas de direto para vídeo da Disney - mas pensou-se que a história estava faltando e que era fácil de fazer. Os fãs de cinema foram muito mais positivos, de acordo com as avaliações no Amazon.com.

A partitura musical do Bambi II inclui peças instrumentais de Bruce Broughton, e novas canções vocais de vários artistas notáveis, incluindo Alison Krauss, Martina McBride, e Anthony Callea. Coincidindo com o lançamento do DVD do filme, a trilha sonora foi lançada pela Walt Disney Records nos Estados Unidos, em 7 de fevereiro de 2006. Produzido por Matt Walker, o CD incluiu 9 músicas do filme, assim como três faixas do filme original.

1. "There is Life" (Alison Krauss) - 2:19
2. "Primeiro sinal da Primavera" - (Michelle Lewis) - 3:49
3. "Through Your Eyes" - (Martina McBride) - 4:07
4. "A cura de um coração" - (Anthony Callea) - 2:43
5. "Flocos de Neve na Floresta" - (Bruce Broughton) - 1:40
6. "O Sonho de Bambi (Broughton) - 1:27
7. "Ser corajoso (Parte 1) (Broughton) - 1:22
8. "Ser corajoso (Parte 2) (Broughton) - 1:13
9. "Bambi and the Great Prince/End Credit Suite" (Broughton) - 3:34
10. "Sing the Day" (Vários) - 1:53
11. "Título principal (O amor é uma canção)" (Donald Novis) - 2:56
12. "Pequeno chuveiro de abril" (Chorus) - 3:54
13. "Let's Sing a Gay Little Spring Song" (Refrão) - 1:44

No livro original em que Bambi se baseou, Ronno já era um veado quando Bambi nasceu, em vez de ser apenas semanas a meses mais velho do que ele era como no filme. Uma reviravolta adicional é que, no livro, Ronno era bastante respeitável (embora um pouco chorão como é retratado no filme), e não havia nada de pessoal em sua rivalidade com Bambi sobre Faline. O personagem de Ronno nunca é mencionado no filme original. Entretanto, a documentação da Disney indica claramente que o Ronno no Bambi II é o mesmo veado que Bambi combateu no original, até os mesmos movimentos que cada veado faz durante sua luta na sequela. A idade do Grande Príncipe muda em comparação com o filme original. No original, diz-se que o Grande Príncipe é duas vezes mais velho que o veado mais velho. Neste filme, diz-se que o Grande Príncipe teve a mesma idade que a mãe de Bambi.

Há várias cenas no Bambi II que são visivelmente semelhantes às cenas do primeiro filme, Bambi. Por exemplo, o Bambi II:

• Em uma cena, Bambi é mostrado seguindo seu pai através da neve que, embora mal esteja afundada nos joelhos do Grande Príncipe, está afundada no pescoço (e em um ponto ainda mais profundo) do Bambi. A cena faz lembrar o primeiro encontro de Bambi com a neve no filme original.

• A cena em que Bambi e Thumper acordam Flower para o Dia da Marmota é bastante semelhante à cena em Bambi onde todos os animais vão para ver Bambi no início. "*Amigo Coruja* Bem... esta é uma ocasião e tanto". Neste filme, ele diz: "Oh! O jovem príncipe! Esta é uma ocasião especial. Além disso, quando Bambi e Thumper acordam Flower, toda a pintura de fundo usada para o covil de Flower é a mesma pintura usada quando eles o acordaram no filme original.

• Quando a canção "Let's Sing a Gay Little Spring Song" foi tocada no Bambi, Friend Owl ficou irritado com todos os pássaros cantores que o mantinham acordado. No Bambi II, depois que a marmota anuncia que a primavera chegou, todos os animais reunidos começam a cantar a canção, para a qual o Amigo Coruja geme: "Oh, essa canção não".

• Quando Ronno encontra Bambi e Faline, ele diz "Onde todos estão indo? Floresta em chamas"? Isto foi semelhante ao final do primeiro filme quando Bambi e o Grande Príncipe escaparam do incêndio na floresta.

• No Bambi II, Ronno se vê enterrado na neve quando um grande monte dela cai sobre ele de um galho, semelhante ao que aconteceu com o Bambi no primeiro filme. A diferença é que Bambi sofreu apenas por curiosidade, enquanto Ronno literalmente o trouxe sobre si mesmo.

• Enquanto tentava ensinar a Bambi a rosnar, Thumper ajusta a posição das pernas da frente da Bambi como fez enquanto tentava ensinar a Bambi a patinar no gelo no filme original.

• Após o encontro menos afortunado de Bambi com um porco-espinho, Ronno tenta conduzir a Faline junto com seus chifres em fase de crescimento, muito parecido com o que ele fez no Bambi quando tentou quebrar uma cena romântica entre os dois.

• O salto de Bambi através do pequeno abismo sobre um riacho enquanto fugia de Ronno espelha seu salto através de um abismo maior no primeiro filme depois que ele enterrou uma matilha de cães em um deslizamento de pedras.

• Após a luta de Bambi com Ronno e Mena com a armadilha em Bambi II, ela grita a Bambi as mesmas palavras que sua mãe proferiu antes de ser baleada: "Mais rápido, Bambi! Não olhe para trás! Continue correndo! Continua correndo!"

• Quando Bambi está tentando escapar da matilha de cães mais tarde no filme, depois de dissuadi-los de Mena, ele luta e salta por um penhasco que lembra o penhasco do qual Faline tentou escapar os cães no original.

• Uma cena na qual o Grande Príncipe repetidamente diz à Bambi para se levantar lembra uma cena do filme original quando a Bambi tinha sido filmada. O Grande Príncipe diz as mesmas palavras que o incêndio florestal se aproxima.

• No final, quando os chifres da Bambi começam a surgir, eles são momentaneamente presos em um galho baixo carregado com o que parecem ser flores de cerejeira. Isto espelha diretamente a cena em que ele se torna "twitterpated" no filme original.

• Depois do beijo de Bambi e Faline, Friend Owl diz "Oh, twitterpated"! Flower se pergunta o que é "twitterpated", e Friend Owl responde "Eu lhe direi quando você for mais velho". Naturalmente, Friend Owl explicou o que é "twitterpated" quando Bambi, Thumper, e Flower ficaram mais velhos no filme original.

• A cena em que Bambi e Ronno lutam espelha a luta deles por Faline no filme original.

Em 2007, Pimental expressou interesse em fazer um terceiro filme, que supostamente deveria continuar sendo o original deixado de lado. O filme deveria ser lançado diretamente em DVD nos Estados Unidos e nos cinemas europeus no final de 2011. Entretanto, desde que os estúdios DisneyToon foram fechados.