The Lion King | O Rei Leão

Data de lançamento

IMAX

Versão 3D

História

Na cena de abertura fictícia, muitos animais e pássaros se reúnem no Pride Rock para ver Simba, o novo príncipe que acaba de nascer. Simba é o filho de Mufasa e Sarabi. Rafiki pega Simba e o eleva para o alto para que todos os animais possam ver. Os animais comemoram e se regozijam. Mas Scar, o irmão de Mufasa, tem ciúmes porque Simba será rei em vez de seu irmão mais velho. Mas Mufasa, irmão de Scar, está com ciúmes porque Simba será rei em vez dele.

Cicatriz mente a Simba sobre um lugar perigoso chamado Elephant Graveyard. Scar diz que somente leões corajosos vão para lá, fazendo com que Simba se interesse, embora Mufasa tenha proibido Simba de ir para lá. Simba mente para sua mãe, Sarabi, sobre ir para o Buraco da Água quando ele está indo para o Cemitério do Elefante. O melhor amigo de Simba, Nala e Zazu, o mensageiro do rei, vão com Simba. Simba e Nala enganam Zazu com a canção "I Just Can't Wait to be King" e fogem dele. Simba e Nala encontram o Elefante Cemitério, mas são perseguidos pelas três hienas Shenzi, Banzai e Ed. Mufasa salva seu filho e Nala e leva os dois para casa. Mufasa fala com Simba sozinho e explica a Simba que ser corajoso não se trata de procurar o perigo. Ele também explica que os grandes reis do passado olham para baixo das estrelas e velam por Simba. Scar, no Elephant Graveyard, está zangado com as hienas porque elas não mataram Simba. É revelado que as hienas estão trabalhando para Scar durante a canção de Scar "Be Prepared".

No dia seguinte, Scar leva Simba para um desfiladeiro (longo e profundo buraco no chão - também conhecido como "vale") onde ele explica que Mufasa tem uma maravilhosa surpresa esperando. Scar realmente planejou uma debandada de gnus com as hienas. Simba está preso na garganta enquanto o gnu corre na sua direção. Scar diz a Mufasa que Simba está em apuros e Mufasa resgata seu filho. Scar então joga Mufasa na debandada e Mufasa morre. Cicatriz culpa Simba pela morte de Mufasa e Simba foge. Scar torna-se rei e diz a todos que Simba e Mufasa estão mortos. Simba corre para um deserto e desaba. Ele é resgatado por Timon, o suricata, e Pumbaa, o javali. Timon e Pumbaa vivem na selva e são muito relaxados, o que eles mostram em sua canção "Hakuna Matata". Timon e Pumbaa cuidam do Simba até que o Simba seja um leão adulto.

Um dia, uma leoa (leão fêmea) vem à selva e tenta matar e comer Pumbaa. Simba luta contra a leoa porque quer salvar a vida de Pumbaa. Enquanto os dois leões estão lutando, Simba descobre que a leoa é sua amiga Nala. Eles estão muito felizes por se verem e se apaixonam. Nala quer que Simba vá para casa e lute contra Scar porque Scar é um mau rei. Simba não vai para casa porque pensa que matou Mufasa e não quer que sua família saiba. Rafiki vem para a selva e leva Simba para um campo. No céu acima do campo, o fantasma de Mufasa aparece e diz a Simba que ele deve ir para casa porque Simba é o rei certo. Depois deste Simba vai para casa, para a Pedra do Orgulho. Nala, Timon e Pumbaa o seguem. Quando chegam à Pedra do Orgulho, descobrem que a terra está seca e que os animais já foram embora.

Em Pride Rock, Simba vê Cicatriz atingindo Sarabi. Isto faz com que o amor de Simba por Scar se transforme em puro ódio e ele tenta fazer Scar desistir. Scar não faz e faz Simba cair sobre a borda da Pedra do Orgulho. Simba não cai e se agarra à borda. Scar pensa que foi conquistado e conta a Simba a verdade sobre a morte de Mufasa - que Scar realmente matou Mufasa. Simba está chateado e uma grande luta acontece. As leoas lutam contra as hienas e Simba luta contra Scar. Enquanto a briga vai em um relâmpago atinge uma árvore morta e inicia um incêndio. Simba e Scar batalha no topo da Pedra do Orgulho. Scar não quer morrer e mente a Simba que as hienas são as culpadas por tudo. Outra luta acontece e Simba atira Cicatriz sobre a borda. Scar não morre após a queda, mas as hienas atacam e matam-no. As hienas ficam furiosas por Scar as ter culpado. A chuva cai e apaga o fogo. Simba caminha para o topo da Pedra do Orgulho e ruge. Muito mais tarde, os animais voltam. No final do filme, Rafiki pega Kiara, filha de Simba e neta de Mufasa, e a levanta no alto da Pedra do Orgulho para que os animais abaixo possam ver.

Personagens

• Simba - filho de Mufasa, sobrinho de Scar, eventual marido de Nala e futuro rei dos Pridelands.
• Nala - A eventual esposa de Simba e a futura rainha dos Pridelands.
• Timon e Pumbaa - Um suricata e um javali que adotam o Simba como um filhote.
• Mufasa - Rei das Pridelandas no início do filme, pai de Simba, marido de Sarabi, e irmão mais velho de Scar.
• Cicatriz - arqui-inimigo e tio paterno de Simba, arqui-rival e irmão mais novo de Mufasa, e cunhado de Sarabi.
• Shenzi, Banzai e Ed - Três hienas que são os capangas de Scar.
• Rafiki - Um xamã mandril.
• Zazu - Um chifre que serve como conselheiro do Rei Leão.
• Sarabi - A mãe de Simba, a esposa de Mufasa e a cunhada de Scar.
• Sarafina - A mãe de Nala.
• Kiara - A filha recém-nascida de Simba, neta de Mufasa e sobrinha-neta de Scar, que aparece no final do filme.

Vozes

Vozes que cantam

Animadores de supervisão

Tripulação

Desempenho de bilheteria

Prêmios e nomeações

O Rei Leão recebeu muitas indicações ao prêmio, incluindo o Oscar de Melhor Partitura Original (de Hans Zimmer) e o prêmio Globo de Ouro de Melhor Filme - Musical ou Comédia, ambos os quais ganhou. A música "Can You Feel the Love Tonight" de Elton John e Tim Rice ganhou o Oscar de Melhor Canção Original, o Globo de Ouro de Melhor Canção Original, o Prêmio BMI de Música de Cinema e o Prêmio Grammy de Melhor Performance Vocal Masculina.

Estes são os prêmios:

• Prêmios da Academia

• Melhor Pontuação Original (Won)
• Melhor Canção Original para "Can You Feel the Love Tonight" (Venceu)
• Melhor Canção Original para "Círculo da Vida" (Nomeado)
• Melhor Canção Original para "Hakuna Matata" (Nomeado)

• Prêmios Golden Globe

• Melhor filme de cinema - Musical ou Comédia (Won)
• Melhor Pontuação Original (Won)
• Melhor Canção Original para "Can You Feel the Love Tonight" (Venceu)
• Melhor Canção Original para "Círculo da Vida" (Nomeado)

• Prêmios Annie

• Melhor Recurso Animado (Won)
• Melhor Realização para a Representação por Voz a Jeremy Irons por Cicatriz de Voz (Won)
• Melhor Realização Individual para Contribuição Histórica no Campo da Animação (Won)
• Melhor Realização Individual para Excelência Artística no Campo da Animação (Nomeado, perdido para O Pesadelo antes do Natal).

• Prêmios Saturno

• Melhor Filme de Fantasia (Nomeado, perdido para Forrest Gump.)
• Melhor desempenho de um ator mais jovem para Jonathan Taylor Thomas por dar voz ao jovem Simba (Nomeado, perdido para Kirsten Dunst para entrevista com o Vampiro: As Crônicas dos Vampiros).
• Melhor DVD de lançamento de filme clássico em 2004 (Nomeado, perdido para As Aventuras de Robin Hood.)

• Prêmios da Academia Britânica de Cinema

• Prêmio de Melhor Som (Nomeado, perdido para Speed.)
• Anthony Asquith Award for Film Music (Indicado, perdido para Backbeat.)

• Prêmios BMI Film & TV

• Prêmio BMI Film Music Award for "Can You Feel the Love Tonight" (Won)
• Canção mais interpretada de um filme "Can You Feel the Love Tonight" (Venceu)

• Prêmio Grammy

• Melhor desempenho vocal masculino para Elton John por "Can You Feel the Love Tonight" (Won)
• Canção do Ano para "Can You Feel the Love Tonight" (Nomeado, perdido para "Streets of Philadelphia" da Filadélfia).
• Melhor Canção Escrita para um filme, televisão ou outra mídia visual para "Can You Feel the Love Tonight" (Nomeada, perdida para "Streets of Philadelphia" da Filadélfia).
• Melhor Canção Escrita para um filme, televisão ou outras mídias visuais para "Circle of Life" (Nomeada, perdida para "Streets of Philadelphia" da Filadélfia).
• Melhor Composição Instrumental Escrita para um Filme ou para a Televisão (Nomeada, perdida para a Lista de Schindler)

• Prêmios MTV de filmes

• Melhor vilão para Jeremy Irons (Nomeado, perdido para Dennis Hopper por Speed.)
• Melhor Canção de um Filme para "Can You Feel the Love Tonight" (Nomeado, perdido para "Big Empty" do The Crow.)

• Prêmios Kids' Choice

• Filme favorito (Won)

Sequelas e spin-offs

O Rei Leão teve tanto sucesso que a Disney criou uma seqüência chamada O Rei Leão II: O Orgulho de Simba e uma série de televisão chamada O Rei Leão Timon e Pumbaa. Uma segunda sequela, The Lion King 1½, foi lançada em 10 de fevereiro de 2004. Uma série pré-escolar chamada The Lion Guard está atualmente no ar na Disney Junior.

O Rei Leão teve uma edição especial que foi lançada nos cinemas IMAX.

Controvérsias

"SEXO".

Em uma cena do filme, parece que os animadores tinham escrito a palavra "sexo" em alguns dos quadros de animação. No entanto, eles queriam mostrar as letras "SFX" (que significa "efeitos especiais"). No DVD O Rei Leão, a palavra foi retirada.

Kimba, o Leão Branco

Kimba, o Leão Branco, é um programa de TV animado dos anos 60. Foi feito no Japão por Osamu Tezuka. Alguns personagens e partes da história em O Rei Leão são semelhantes a Kimba, o Leão Branco, mas a Disney disse que isso não foi feito de propósito.

"O Leão Dorme Hoje à Noite"

Em uma cena com Timon e Pumbaa, ambos cantam "The Lion Sleeps Tonight". Isto tem causado disputas entre a Disney e a família da sul-africana Solomon Linda, que compôs a canção (originalmente intitulada "Mbube") em 1939. Em julho de 2004, a família foi à corte, buscando US$ 1,6 milhão em royalties da Disney. Em fevereiro de 2006, os herdeiros de Linda (família) chegaram a um acordo legal com Abilene Music, que detinha os direitos mundiais e havia licenciado a canção para a Disney por uma quantia não revelada.

Racismo oculto

Ao seu lançamento, alguns críticos reclamaram que as hienas do filme eram estereótipos raciais negativos (ruins) do povo afro-americano e do povo hispânico. Foi dito que "os desprezíveis tropas da tempestade de hienas falam... em sotaques racialmente codificados que assumem as nuances do discurso de uma juventude decididamente urbana, negra e latina".

A propaganda do Hamas

Em agosto de 2007, o grupo terrorista Hamas produziu um filme de propaganda animada (informação) que ridicularizava o estilo de O Rei Leão. O programa foi exibido em sua estação de televisão, a Al-Aqsa TV. O Hamas foi exibido como um leão que perseguia e matava ratos que pareciam membros do grupo secular (separado da religião) Fatah em Gaza. O programa foi exibido por um curto período, mas foi retirado do ar para mudanças.

Canções

• "Círculo da Vida".
• "Eu não posso esperar para ser rei"
• "Esteja Preparado"
• "Hakuna Matata"
• "Você pode sentir o amor hoje à noite?"
• "The Bait Song" (Hula de Timon & Pumbaa)

Títulos em outros idiomas

• Afrikaans: Die Leeukoning
• Albanês: Mbreti luan
• Árabe: الأسد الملك (Al-Asad Al-Malik)
• Armênio: Առյուծ արքան
• Búlgaro: Цар Лъв
• Chinês: 獅子王
• Catalão: El rei lleó
• Croata: Kralj lavova
• Tcheco: Lví král
• Dinamarquês: Løvernes konge
• Holandês: De Leeuwenkoning
• Estoniano: Lõvikuningas
• Finlandês: Leijonakuningas
• Francês: Le roi lion
• Georgiano: მეფე ლომი
• Alemão: Der König der Löwen
• Grego: Ο Βασιλιάς των Λιονταριών
• Hebraico: מלך האריות (Melech Ha-Arayot)
• Húngaro: Az Oroszlánkirály
• Islandês: Konungur Ljónanna
• Indonésio: Si Raja Singa
• Italiano: Il Re Leone
• Inglês: The Lion King (Raion Kingu)
• Coreano: 라이온 킹
• Letão: Karalis Lauva
• Lituano: Liūtas Karalius
• Maltês: L-Iljun Sultão
• Chinês Mandarim: 狮子王
• Norueguês: Løvenes Konge
• Persa: شیر شاه (Shir Shah)
• Polonês: Król Lew
• Português: O Rei Leão
• Romeno: Regele Leu
• Russo: Король-Лев
• Sérvio: Kraљ Лавова
• Eslovaco: Leví kráľ
• Esloveno: Levji Kralj
• Espanhol: El Rey León
• Sueco: Lejonkungen
• Tailandês: เดอะไลอ้อนคิง
• Turco: Aslan Kral
• Uzbeque: Qirol Sher
• Vietnamita: Vua Sư Tử
• Galês: Llew Frenin
• Zulu: Inkosi Bhubesi