Língua persa
O persa é a língua oficial do Irã, do Afeganistão e do Tadjiquistão. Também é falado por muitas pessoas no Paquistão, Uzbequistão, Azerbaijão e outros países vizinhos e por imigrantes da Ásia Central na Rússia. O persa também foi ensinado como segunda língua nas escolas do Paquistão até 2006. No passado, muitos desses lugares eram partes do Império Persa.
O persa tem muitos dialetos e é oficialmente chamado de Farsi no Irã, Dari e Farsi no Afeganistão e Tajiki no Tajiquistão. A língua literária de cada país é um pouco diferente, mas as pessoas de cada país podem se entender umas às outras quando têm uma conversa. Tem palavras do francês no Irã e muitas do russo Tadjiquistão.
Alfabeto
O alfabeto persa tem as seguintes letras:
ا ب پ ت غ ث ج ف چ ح خ ط د ض ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ک ل م ن گ ه ی
O alfabeto persa usado no Irã e no Afeganistão é semelhante ao alfabeto árabe, mas como o persa é de uma família diferente do árabe, seu vocabulário e gramática são muito diferentes. Desde os anos 30, nos países que estavam na União Soviética, como o Tadjiquistão e o Uzbequistão, o persa é escrito no alfabeto cirílico, como o russo. Todos os falantes da língua persa usavam o alfabeto árabe.
História
O persa é uma língua muito antiga, e os linguistas usam nomes para três versões diferentes do persa que foram usados em três tempos diferentes. O persa antigo era falado no primeiro Império Persa, sob os reis Aquemênidas, incluindo Ciro e Dario, o Grande. O império existiu desde o século VI a.C. até a conquista de Alexandre o Grande. O segundo império persa foi governado pelos reis sassanianos desde o século II d.C. até a conquista muçulmana do Irã pelos árabes no século VII e falava o persa médio, ou Pahlavi.
O persa novo ou moderno é falado hoje e foi escrito pela primeira vez no século IX, durante o império samânida, que foi o primeiro reino persa muçulmano e estava baseado na Ásia Central. Os primeiros escritores do Novo Persa incluíram poetas como Rudaki, e Ferdowsi, que escreveu um épico, um poema muito longo, chamado Shahname, traduzido como o Livro dos Reis em inglês. Ele tem mitos e histórias históricas de antes dos árabes terem conquistado a Pérsia.
Muitos outros escritores famosos em língua persa também eram poetas, sendo alguns deles Saadi, Hafez, Rumi. A língua persa tem sido muito importante para a literatura. Depois do árabe, foi a segunda língua escrita mais comum nos países muçulmanos, especialmente no Oriente.
Amostra
| من پارسی هستم و کتاب دارم. |
| Eu sou persa, e tenho um livro. |
Páginas relacionadas
- Dari (Persa Oriental)
- Língua tajiques
Perguntas e Respostas
P: O que é persa?
R: Persa é um idioma do Irã Ocidental, também chamado de Farsi.
P: Em quais países o persa é o idioma oficial?
R: O persa é o idioma oficial do Irã, Afeganistão e Tajiquistão.
P: Em que outros países o persa é falado?
R: O persa também é falado por muitas pessoas no Paquistão, Uzbequistão, Azerbaijão e por imigrantes da Ásia Central na Rússia.
P: O persa era ensinado como segundo idioma nas escolas do Paquistão?
R: Sim, o persa foi ensinado como segundo idioma nas escolas do Paquistão até 2006.
P: Quais são os diferentes nomes para o persa em diferentes países?
R: O persa é oficialmente chamado de farsi no Irã, dari e farsi no Afeganistão e tajiki no Tajiquistão.
P: Existem muitos dialetos do persa?
R: Sim, o persa tem muitos dialetos.
P: Quais idiomas estrangeiros influenciaram o persa?
R: O persa tem palavras do francês no Irã e muitas do russo no Tajiquistão.
