Língua turca
O turco (Türkçe) é uma língua falada na Turquia, Chipre, Bulgária, Grécia e outros países do antigo Império Otomano, assim como por vários milhões de imigrantes de etnia turca na Europa.
O turco é uma língua túrquica e acredita-se que seja uma língua Altaic. Como o finlandês, o estoniano e o húngaro, o turco usa a harmonia das vogais. A ordem das palavras geralmente é subject-object-verb.
O turco costumava ser escrito com o alfabeto árabe de cerca de 900 a 1928. No entanto, Mustafa Kemal Atatürk mudou-o para o alfabeto latino. O governo turco justificou a mudança como tornando muito mais fácil aprender a aumentar a alfabetização. A taxa de alfabetização realmente aumentou muito após a reforma, de cerca de 20% para mais de 90%. Entretanto, alguns dizem que a mudança foi também para distanciar o país do Império Otomano, cujos documentos não podem mais ser lidos, exceto por alguns estudiosos.
O turco é uma língua majoritária na República Turca do Norte de Chipre, mas tem um dialeto distinto. Ele pode ser conhecido como turco cipriota.
O alfabeto latino foi feito para refletir os sons reais do turco falado, em vez de simplesmente transcrever o antigo script otomano em uma nova forma. O alfabeto turco tem 29 letras, sete das quais (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, e Ü) foram modificadas de seus originais latinos para as exigências fonéticas do idioma. Ele representa a pronúncia turca moderna com um alto grau de precisão e especificidade. É o atual alfabeto oficial e o mais recente de uma série de alfabetos distintos usados em diferentes épocas.
O turco está mais estreitamente relacionado com outros idiomas turcos, incluindo o azerbaijano, turcomeno, uzbeque e cazaque. Outra teoria é que uma das muitas línguas do Altaic, que também inclui o japonês, o mongol e o coreano.
Frases simples
- Merhaba = Olá (formal)
- Selam = Olá
- Nasılsın? = Como você está?
- İyiyim = Estou bem
- Teşekkür ederim = Obrigado (formal)
- Teşekkürler = Obrigado
- Sağol = Obrigado
- Benim a....dım = Meu nome é ...
- Türkçe bilmiyorum. = Não sei turco
- İngilizce biliyor musunuz? = Você sabe inglês?
- Tekrarlar mısınız? = Você pode repetir novamente?
- Evet = Sim
- Hayır = Não
- Belki = Talvez
- Biraz = Um pouco
- Acıktım = Estou com fome
- Dur! = Pare!
- Yapma! = Não faça isso!
- İstemiyorum. = Eu não quero isso.
- Tabi=Certo