Variedades de chineses

História

No segundo milênio a.C., uma forma de chinês era falada em torno do Huanghe. Ela então se expandiu para o leste através da planície do norte da China até Shandong e depois para o sul, em direção ao vale do rio Yangzi. Ele substituiu os idiomas antigos no sul.

Em tempos de unidade, as pessoas queriam usar uma linguagem padrão comum para facilitar a comunicação entre as pessoas.

Evidências de variação dialetal são encontradas em textos do período da primavera e do outono (722-479 a.C.). Naquele tempo, o Zhou ainda definia um discurso padrão. O Fangyan (século I CE) estuda as diferenças de vocabulário entre as regiões. Textos do período Han oriental também discutem as diferenças locais na pronúncia. O livro de rimas Qieyun (601) observou uma grande variação na pronúncia entre as regiões. Ele queria definir uma pronúncia padrão para a leitura dos clássicos. Este padrão é chamado de Chinês Médio.

A planície do norte da China era plana e fácil de se deslocar. Portanto, as pessoas no norte falavam praticamente a mesma língua.

Mas o sul da China tinha muitas montanhas e rios. Portanto, tinha seis grandes grupos de idiomas chineses, com grande diversidade interna, particularmente em Fujian.

Chinês Padrão Moderno

Até meados do século 20, a maioria dos chineses falava apenas o idioma local. Mas as dinastias Ming e Qing definiram uma língua comum baseada no mandarim. Era conhecida como Guānhuà (官話, "discurso dos oficiais"). O conhecimento do guanhua era essencial para uma carreira como funcionário do governo.

Até o século XX, o chinês clássico era o padrão escrito.

A República da China foi substituída como padrão escrito pelo chinês vernacular escrito, que era baseado nos dialetos do norte. Na década de 1930 foi adotada uma língua nacional padrão, com sua pronúncia baseada no dialeto de Pequim, mas com vocabulário também extraído de outras variedades do mandarim. É a língua oficial falada na República Popularda China.

O chinês padrão mandarim domina agora a vida pública. O único outro chinês que pode ser comumente ensinado nas faculdades é o cantonês.

Os diferentes idiomas chineses

Mandarim 管

·         falado no norte e sudoeste da China

·         a maioria dos oradores.

·         inclui o dialeto de Pequim, base do chinês padrão

·         inclui a língua dungan do Quirguistão e do Cazaquistão (escrita em cirílico).

Wu 吴

·         falado em Xangai, a maior parte de Zhejiang e nas partes do sul de Jiangsu e Anhui.

·         centenas de diferentes formas faladas, muitas das quais não são mutuamente inteligíveis.

·         paradas de uso, afetos e fricativos.

Gan 赣

falado ao redor de Jiangxi.

estreitamente relacionado ao Hakka; costumava ser "Hakka-Gan dialetos".

Xiang 湘

falado em Hunan e Hubei do sul.

algumas variedades significativamente influenciadas pelo Mandarim do Sudoeste.

Min 闽

Fujian e leste de Guangdong

mais antigo que o chinês médio.

mais diversos

Variedades da costa de Fujian ao redor de Xiamen espalharam-se pelo sudeste asiático (onde é chamado de Hokkien) e Taiwan (onde é chamado de Hokkien de Taiwan).

também falado em Hainan, Península Leizhou, e em todo o sul da China.

Hakka 客家

Os Hakka ("famílias convidadas") vivem nas colinas de Guangdong, Fujian, Taiwan, e muitas outras partes do sul da China. Elas também se mudaram para Cingapura, Malásia e Indonésia.

as palavras terminam com -m -n -ŋ e terminam com -p -t -k.

Yue

Guangdong, Guangxi, Hong Kong e Macau

migrar para o sudeste asiático e muitas outras partes do mundo.

A variedade de prestígio e de longe a variedade mais comumente falada é o cantonês, da cidade de Guangzhou (historicamente chamada "Cantão")

O cantonês é também a língua nativa da maioria em Hong Kong e Macau.

Usar os mesmos fins que Hakka (/p/, /t/, /k/, /m/, /n/ e /ŋ/)

muitos tons.

Relacionamentos entre grupos

Estes são, às vezes, divididos em três grupos: Norte (Mandarim), Central (Wu, Gan e Xiang) e Sul (Hakka, Yue e Min).

O Grupo do Sul pode vir do rio Yangzi durante a dinastia Han (206 a.C. - 220 d.C.). Isto é às vezes chamado de Antigos Chineses do Sul.

O grupo Central era de transição entre os grupos do Norte e do Sul.

Proporção de falantes do primeiro idioma mandarim (65,7%) Min (6,2%) Wu (6,1%) Yue (5,6%) Jin (5,2%) Gan (3,9%) Hakka (3,5%) Xiang (3,0%) Huizhou (0,3%) Pinghua, outros (0,6%)

Citações

1. ↑ Norman (1988), pp. 183, 185.
2. ↑ Norman (1988), p. 183.
3. ↑ Norman (1988), p. 185.
4. ↑ Ramsey (1987), pp. 116-117.
5. ↑ Norman (1988), pp. 24-25.
6. ↑ Norman (1988), pp. 183-190.
7. ↑ Ramsey (1987), p. 22.
8. ↑ Norman (1988), p. 136.
9. ↑ Ramsey (1987), pp. 3-15.
10. ↑ Norman (1988), p. 247.
11. ↑ Norman (1988), p. 187.
12. ↑ Academia Chinesa de Ciências Sociais (2012), pp. 3, 125.
13. ↑ Yan (2006), p. 90.
14. ↑ Norman (1988), pp. 199-200.
15. ↑ Kurpaska (2010), pp. 46, 49-50.
16. ↑ Yan (2006), p. 148.
17. ↑ Norman (1988), pp. 207-209.
18. ↑ Norman (1988), p. 188.
19. ↑ Norman (1988), pp. 232-233.
20. ↑ Norman (1988), p. 233.
21. ↑ Norman (1988), p. 224.
22. ↑ ^{22.0 22.1} Norman (1988), p. 217.
23. ↑ Norman (1988), p. 215.
24. ↑ Norman (1988), pp. 182-183.