The Lightning Thief | O Ladrão Relâmpago

Conceito e desenvolvimento

O planejamento tanto para The Lightning Thief quanto para a série começou quando Riordan começou a inventar histórias para seu filho de nove anos, Haley. Ele havia começado a estudar mitologia grega (histórias) na segunda série. Ele queria que seu pai lhe contasse histórias sobre eles antes de dormir. Riordan tinha um professor de mitologia grega no ensino médio. Ele se lembrou de alguns dos mitos, que depois contou a seu filho^. Logo, Riordan havia contado todas as histórias. Quando Haley quis que ele inventasse novas histórias usando os personagens dos mitos, Riordan criou o personagem de Percy Jackson. Como Percy, Haley tinha TDAH e dislexia. Ele inventou a história de como Percy viajou através dos Estados Unidos para procurar o parafuso mestre de Zeus. Depois de ouvir a história, Haley queria que seu pai escrevesse um livro sobre Percy e seus amigos.

Em junho de 1994, Riordan terminou a história. Ele começou a procurar agentes para publicá-la. Ele foi a muitas faculdades locais para encontrar um editor antes de encontrar um agente. Ele deu seu manuscrito a seu agente e editor para que ele revisasse. Ao mesmo tempo, ele deu o livro a alguns alunos dos sexto, sétimo e oitavo anos para ler e dizer-lhe o que era bom ou ruim sobre ele. Eles deram o nome ao livro e ajudaram Riordan a descrever como a espada de Percy (Riptide) funcionava. Em junho de 1997, Riordan assinou com a Bantam Books para preparar o livro para publicação. Em 2004, a Miramax Books comprou o livro. O dinheiro era suficiente para que Riordan deixasse seu trabalho de professor e passasse seu tempo escrevendo. O livro foi publicado em 28 de junho de 2005. Vendeu mais de 1,2 milhões de exemplares. O livro tinha edições de capa dura, capa mole e áudio. Foi traduzido em muitos idiomas. Foi publicado em todo o mundo.

Rick Riordan, o autor, no lançamento de The Battle of the Labyrinth

Lote

The Lightning Thief é um romance de fantasia e aventura que utiliza as idéias da mitologia grega antiga no mundo de hoje. É escrito em um estilo de ritmo rápido e humorístico (engraçado).

Sumário

Percy Jackson é um menino de 12 anos de idade. Ele tem TDAH e dislexia. Ele tem sido expulso de muitas escolas. Em uma viagem com sua mãe, ele conhece seu amigo Grover, um sátiro (meio bode, meio-humano). Grover diz à mãe de Percy que Percy deve ir a um acampamento. Quando eles dirigem para o acampamento, um Minotauro (monstro) os ataca e agarra a mãe de Percy. Ela se dissolve em cintilações de luz douradas, mas Grover e Percy escapam.

Percy acorda mais tarde. Ele aprende que está no Acampamento Half-Blood, que é um campo de treinamento secreto para semideuses. Percy tem que viver na cabana Hermes porque não sabe qual deus é seu pai. Ele está sob os cuidados de Luke Castellan, o conselheiro da cabana (líder). Durante um jogo, as crianças do deus da guerra, Ares, atacam Percy. Ele é curado quando entra em um rio. Quando o tridente de Poseidon aparece acima de sua cabeça, Percy descobre que é o filho de Poseidon. Após a Segunda Guerra Mundial, Poseidon, Hades e Zeus fizeram um juramento (promessa) de não ter mais filhos porque eram muito poderosos. No entanto, Poseidon quebrou o juramento ao ter Percy.

Chiron diz a Percy para encontrar o relâmpago mestre de Zeus. Chiron acha que Hades roubou o relâmpago. Entretanto, Zeus descobre que Poseidon quebrou seu juramento e acha que Poseidon disse a Percy para roubar o raio. Ele diz a Percy que ele tem dez dias até o solstício de verão para encontrá-lo. Antes de partir, Luke dá a Percy sapatos mágicos. Percy os dá a Grover. Annabeth (uma filha de Athena) e Grover se juntam a Percy em sua busca para encontrar o ferrolho.

Eles decidem viajar para o oeste para chegar à entrada do Submundo, que fica em Los Angeles. Eles encontram muitos monstros gregos. Eles também encontram Ares. Ares diz a Percy que sua mãe está viva. Quando chegam perto do poço de Tártaro, os sapatos de Lucas tentam puxar Grover para dentro dele, mas ele escapa. Percy conhece Hades, que também pensa que Percy roubou o parafuso mestre. Ele também pensa que Percy roubou seu Leme das Trevas. Percy sabe que Ares o enganou quando ele encontra o parafuso em sua mochila. Ele foge do Submundo. Ele tem que deixar sua mãe lá. Percy luta e derrota Ares, ferindo o calcanhar do deus. Ares dá a Percy o Leme das Trevas. Percy o devolve a Hades. Olimpo está agora presente no topo do Empire State Building em Nova Iorque. Percy chega lá para dar o parafuso mestre a Zeus.

Percy volta para o acampamento depois de saber que sua mãe está viva. Ele conhece Luke, que diz ter roubado o parafuso para Kronos. Ele chama um escorpião venenoso que pica e quase mata Percy. Percy mata o escorpião primeiro. Chiron cura Percy, que deixa o acampamento. Ele vai para uma nova escola e fica com sua mãe ao invés de ficar no acampamento.

Caracteres importantes

• Percy Jackson - Ele é o protagonista (herói, personagem principal); um menino de 12 anos de idade que tem TDAH e dislexia. Percy logo aprende que é filho do deus grego Poseidon e que suas deficiências são naturais para os semideuses. Logo ele é forçado numa aventura a encontrar o raio mestre de Zeus para impedir o início de uma guerra entre os deuses.
• Annabeth Chase - Annabeth é a filha da deusa Atena que foi trazida ao Acampamento Half-Blood por Luke e Thalia. Ela ajuda a enfermeira Percy depois que ele é atacado por um Minotauro. Ela também se junta a Percy em sua busca pelo parafuso mestre de Zeus.
• Grover Underwood - Ele é um sátiro disfarçado de menino e o melhor amigo de Percy. Ele é um recrutador do Camp Half-Blood. Ele leva Percy ao Acampamento depois que sua mãe é levada e vai com ele em sua jornada para encontrar o parafuso mestre de Zeus.
• Luke Castellan - Luke é o líder da cabine Hermes no Camp Half-Blood. Ele ajuda a treinar Percy na arte da batalha. Mais tarde, ele trai Percy e o deixa quase morto. Isto revela que ele trabalha para o Titan Kronos.

Recepção

O Ladrão Relâmpago recebeu críticas principalmente positivas. A Common Sense Media disse que "há dois níveis de diversão em The Lightning Thief". Um é a busca acelerada de um jovem herói e seus amigos para salvar o mundo" e acrescentou "outro nível de diversão aqui - rindo das maneiras perversas que o autor atualizou os deuses e monstros para o século 21". No entanto, ele criticou algumas partes do livro. Descreveram a prosa como "cheia de picuinhas e atitude" e reclamaram que "[os] personagens não são emocionalmente envolventes". Sua classificação geral era de 4 estrelas em cada 5. O New York Times elogiou o The Lightning Thief como "perfeitamente ritmado, com momentos eletrizantes perseguindo uns aos outros como batidas do coração". O School Library Journal disse em sua resenha estrelada (que é dada a livros excepcionais) que o livro era "Uma busca de aventura com um toque de moda" e que "os leitores estarão ansiosos para seguir o próximo passo do jovem protagonista". Kirkus elogiou o livro e disse: "Repleto de alusões humorísticas (engraçadas) à mitologia grega e atualizações inteligentes das histórias antigas, juntamente com sequências de ação [intensa] de rasgar, o livro realmente brilha na representação de Percy - irônico, impaciente, sem esperança acadêmica, com uma cegueira de corte a corte que se desejaria em um herói de antigamente". Eoin Colfer, autor de Artemis Fowl, chamou-o de "Uma fantástica mistura (mistura) de mitologia e modernidade". A Editora Weekly também elogiou o livro, considerando-o "rápido e bem-humorado" e acrescentou que o livro "deixaria muitos leitores ansiosos para a próxima parcela". Em 8 de abril de 2007, The Lightning Thief foi classificado em nono lugar na lista de livros infantis do The New York Times Best Seller. Ao falar sobre os vários prêmios, Rick Riordan disse:

"O último elogio para um escritor infantil é quando as crianças gostam".

Prêmios

O Lightning Thief foi o vencedor da Revista Biblioteca da Escola Melhor Livro de 2005. Foi também um dos livros da Biblioteca Pública de Chicago Melhor da Lista dos Melhores Livros de 2005. Também estava na VOYA Top Shelf Fiction List. O livro foi o vencedor do Prêmio Livro Infantil da Red House (Reino Unido), 2006, e também ganhou o Prêmio Askews Torchlight (Reino Unido), 2006, e o Prêmio Mark Twain (Associação de Bibliotecários Escolares do Missouri), 2008. Foi um Livro Notável da ALA, 2006 e um Livro Notável do New York Times (2005). Recebeu o prêmio Rebecca Caudill Young Readers' Book Award em 2009.

Adaptações

Adaptação cinematográfica

Em junho de 2007, ^20thCentury Fox comprou os direitos dos filmes de longa-metragem do livro. Em abril de 2007, o diretor Chris Columbus foi contratado para liderar o projeto. Logan Lerman interpretou Percy Jackson, Brandon T. Jackson interpretou Grover Underwood, o satyr, Alexandra Daddario interpretou o papel de Annabeth enquanto Jake Abel foi elenco de Luke Castellan. Pierce Brosnan interpretou Chiron. O filme se intitula Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos em 12 de fevereiro de 2010.

Audiobook

Em 28 de junho de 2005, uma versão em áudio de 10 horas e 25 minutos de The Lightning Thief, lida pelo ator Jesse Bernstein, foi publicada mundialmente pela Listening Library.

Kirkus disse em sua crítica, "a voz do narrador empresta um ar de realismo refrescante a este conto de heroísmo desenfreado que questiona as realidades de nosso mundo, família, amizade e lealdade". A Revista AudioFile elogiou o audiolivro, dizendo que tanto adultos quanto crianças ficarão "enfeitiçados" quando ouvirem "este conto profundamente imaginativo se desdobrar". O School Library Journal elogiou e criticou o audiolivro dizendo "Embora alguns dos sotaques de Jesse Bernstein falhem (o monstro da Geórgia, por exemplo, não tem nenhum traço do sul em sua voz), ele faz um belo trabalho de manter os tons e sotaques da personagem principal distinguíveis".

Sequel

O Ladrão Raio é seguido por O Mar dos Monstros. Ali, Percy e Annabeth resgatam Grover, que foi feito prisioneiro por Polifemo, o Ciclope. Eles pegam o Velo de Ouro da ilha de Polifemo para salvar o campo. A eles se unem o meio-irmão de Percy, Tyson, e Clarisse nesta missão.

Como o The Lightning Thief, ele ganhou vários prêmios. Também foi bem recebido pelos revisores. Vendeu mais de 100.000 exemplares em brochura.

Edições em idiomas estrangeiros

The Lightning Thief foi publicado em vários idiomas. Foi publicado em francês, alemão, espanhol, finlandês, sueco, hebraico e português do Brasil. Em 2008, foi publicado em sérvio. A edição francesa é conhecida como Le voleur de foudre (OCLC 319924908). O nome alemão do livro é Diebe im Olymp (OCLC 254901802). Estes dois, juntamente com a versão espanhola El ladrón del rayo (OCLC 74884882), foram publicados em 2006. As outras três traduções do livro, Salamavaras (OCLC 231203516), em finlandês, O ladrão de raios, em português brasileiro, (em Portugal é chamado Os Ladrões do Olimpo significando Os Ladrões do Olimpo) e פרסי ג׳קסון וגנב הברק ou Persi G'eḳson ṿe-ganav ha-baraḳ (OCLC 243824272), em hebraico, foram publicadas em 2008.