Chanson
Chanson é a palavra francesa para "canção". A palavra é freqüentemente usada na música para significar qualquer canção com palavras francesas, mas é mais freqüentemente usada quando se fala de canções em que a letra tenha sido musicada por compositores clássicos franceses.
Muito freqüentemente "chansons" se refere às canções francesas que eram cantadas no final da Idade Média e da Renascença. As pessoas que cantavam estas canções eram chamadas de "chansonniers". Eles tinham várias formas, incluindo balada, rondeau e virelai. Alguns compositores da época gostavam de colocar a poesia popular na música. Os primeiros cancioneiros eram para duas, três ou quatro vozes, sendo muitos deles para três vozes. No século 16, a maioria era para quatro vozes. Algumas vezes, os cantores eram acompanhados por instrumentos.
Os primeiros cantões
O primeiro compositor importante de chansons foi o compositor medieval Guillaume de Machaut. Na Renascença, Guillaume Dufay e Gilles Binchois escreveram muitos cantões simples. Mais tarde Johannes Ockeghem e Josquin des Prez compuseram chansons que tinham muita imitação entre as vozes. Clément Janequin escreveu chansons mais simples e homofônicos. Ele trabalhou na área em torno de Paris. Compositores posteriores, como Orlando de Lassus, foram influenciados pelo madrigal italiano. O estilo de música começou a ser usado na música para instrumentos.
O primeiro livro de partituras impressas de tipo móvel foi o Harmonice Musices Odhecaton, uma coleção de 96 canções de muitos compositores, publicado em Veneza em 1501.
Cantões posteriores
Durante o século XVI, canções francesas começaram a ser compostas com alaúde ou acompanhamento de teclado. No século XIX, muitos compositores escreveram canções com acompanhamento de piano. Estes canções eram freqüentemente chamados de mélodies.
Chanson popular
Na França, hoje "chanson" se refere frequentemente ao trabalho de cantores mais populares como Georges Brassens, Jacques Brel, Édith Piaf, Camille, Olivia Ruiz. Os chansons franceses de Jacques Brel foram traduzidos e são interpretados em inglês por Arnold Johnston, professor da Universidade de West Michigan. Mais de 100 chansons de Brel, Brassens, Barbara, Bécaud, Ferrat, Aznavour, Trenet et Ferré foram traduzidos e são interpretados no idioma alemão pelo Duo Stéphane & Didier (veja www.deutsche-chanson-texte.de).
Páginas relacionadas
Perguntas e Respostas
P: O que significa a palavra francesa "chanson"?
R: "Chanson" significa "canção" em francês.
P: Como a palavra "chanson" é usada com frequência na música?
R: A palavra "chanson" é usada com frequência na música para se referir a qualquer canção com palavras em francês.
P: Quando a palavra "chanson" é usada com mais frequência?
R: A palavra "chanson" é usada com mais frequência quando se fala de canções com letras em francês que foram musicadas por compositores clássicos franceses.
P: A que as "chansons" geralmente se referem?
R: "Chansons" geralmente se refere a canções francesas cantadas no final da Idade Média e na Renascença.
P: Como eram chamadas as pessoas que cantavam essas chansons?
R: As pessoas que cantavam essas chansons eram chamadas de "chansonniers".
P: Quais eram algumas formas de chansons?
R: Algumas formas de chansons incluíam ballade, rondeau e virelai.
P: Qual era a forma mais antiga de chansons e para quantas vozes elas eram tipicamente usadas?
R: As primeiras chansons eram para duas, três ou quatro vozes, sendo que muitas eram para três vozes.
