Wende
Wende ("a virada") refere-se a um processo histórico na República Democrática Alemã (RDA) nos anos de 1989 e 1990, após as reformas soviéticas de Mikhail Gorbachev. O Partido Comunista da Unidade Socialista da Alemanha (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, em breve SED) perdeu seu poder e um governo democrático foi estabelecido. A política deste novo governo levou finalmente à reunificação alemã em outubro de 1990.
O Wende era conhecido por ser muito pacífico. As pessoas que eram contra a SED e o comunismo não queriam usar a violência, e por isso estes eventos também são conhecidos como a Revolução Pacífica (em alemão: Revolução Friedliche).


Demonstração de segunda-feira em Leipzig, em 16 de outubro de 1989


As pessoas no Muro de Berlim no Portão de Brandenburgo
Início
Os eventos de Wende foram parte da queda do comunismo em toda a Europa Oriental, por exemplo na Polônia, Hungria ou Tchecoslováquia. Logo houve reformas nesses países. Em agosto de 1989, a Hungria abriu suas fronteiras com a Áustria, e muitos turistas da Alemanha Oriental atravessaram a fronteira e fugiram para países ocidentais.
Em setembro, os alemães orientais não tinham mais permissão para ir à Hungria. Logo, mais e mais alemães do leste foram para as embaixadas da Alemanha Ocidental em Varsóvia e especialmente em Praga. Logo, havia mais de 4.000 pessoas na embaixada de Praga. A Alemanha Ocidental pôde chegar a essa Alemanha Oriental e permitiu que seu povo fosse. Em 30 de setembro de 1989, o Ministro das Relações Exteriores da Alemanha Ocidental, Hans-Dietrich Genscher, veio a Praga e disse aos alemães orientais no jardim da embaixada que eles podiam ir. Os alemães viajaram para a Alemanha Ocidental em trens que atravessavam a RDA. Nos primeiros dias de outubro, ainda mais alemães orientais foram de Praga para a Alemanha Ocidental.
Demonstrações de segunda-feira
Na própria RDA, alguns grupos oposicionistas foram fundados, por exemplo o Neues Forum ("Novo Fórum"), o Demokratischer Aufbruch ("Despertar Democrático") ou o Demokratie Jetzt ("Democracia Agora").
Desde outubro de 1989, houve muitas manifestações contra a SED e a favor da democracia e dos direitos humanos. Na cidade de Leipzig, as pessoas se reuniam todas as segundas-feiras em uma igreja que se chama Nikolaikirche. Eles rezavam pela paz e liberdade, e depois disso, saíam e se manifestavam. Estas manifestações são chamadas de Montagsdemonstrationen ("Manifestações de segunda-feira").
Em 7 de outubro de 1989, foi realizado o 40º "aniversário" da RDA. A SED realizou grandes celebrações e festivais em Berlim Oriental e em outras cidades. Ao mesmo tempo, muitas pessoas protestaram nas ruas, e mais de 1.000 delas foram presas. Em Plauen, no sul da Alemanha Oriental, muitas pessoas se reuniram para uma manifestação. Dois dias depois, em 9 de outubro, houve a manifestação de segunda-feira seguinte em Leipzig. Cerca de 70.000 pessoas passaram pacificamente pelo centro da cidade, e a polícia ou a Segurança do Estado (Stasi) não fizeram nada para detê-los.
Em 18 de outubro, os principais líderes da SED decidiram que seu presidente, Erich Honecker, tinha que se demitir. Egon Krenz tornou-se o novo líder da SED (Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, "Secretário Geral do Comite Central da SED") e chefe de estado (Staatsratsvorsitzender, "Presidente do Conselho de Estado"). Ele disse que queria iniciar uma "Wende", mas os manifestantes ainda queriam que a SED desistisse de todo o poder.


Manifestação em Plauen, em 30 de outubro de 1989
A Queda do Muro
Em 4 de novembro, houve uma grande manifestação na Alexanderplatz em Berlim Oriental. Mais de 400.000 pessoas participaram e a manifestação foi transmitida ao vivo pela televisão da Alemanha Oriental.
O governo da RDA discutiu uma nova lei sobre viagens para a Alemanha Ocidental e outros países. Na noite de 9 de novembro de 1989, houve uma coletiva de imprensa com o secretário de imprensa do Comitê Central da SED, Günter Schabowski. Pouco antes dessa conferência de imprensa, Egon Krenz havia dado a Schabowski uma folha de papel sobre a nova lei de viagens. Antes do término da coletiva de imprensa, um jornalista da Itália fez uma pergunta a Schabowski sobre a liberdade de viagem. Schabowski leu sua folha de papel, que dizia que todos deveriam ter permissão para deixar o país e voltar sempre que quisessem. Quando lhe perguntaram quando esta regra deveria entrar em vigor, Schabowski respondeu "imediatamente" e "imediatamente".
Muitas pessoas assistiram a esta conferência de imprensa na TV, e a mídia de massa da Alemanha Ocidental relatou que a RDA queria abrir as fronteiras "imediatamente". Assim, cada vez mais alemães do leste foram até o Muro para ver se isto era verdade. Quando viram que o Muro ainda estava fechado, eles ficaram cada vez mais furiosos. Depois das 23h00, a fronteira foi aberta em um posto de controle de fronteira, na Bornholmer Straße, e logo os outros postos de controle se seguiram. Naquela noite, muitas pessoas foram para Berlim Ocidental e voltaram. Nos dias e semanas seguintes, milhares de pessoas visitaram a Alemanha Ocidental.


Conferência de imprensa de Schabowski em 9 de novembro de 1989


Viajantes da Alemanha Oriental a caminho da Alemanha Ocidental, 12 de novembro de 1989
"Mesas Redondas" e o fim da Stasi
Em 13 de novembro de 1989, Hans Modrow tornou-se o novo Ministro-Presidente da Alemanha Oriental. Ele estabeleceu uma Mesa Redonda para decisões políticas. Na Mesa Redonda estavam membros da SED e suas organizações de massa, de grupos oposicionistas e das igrejas. Nas cidades, vilas e vilarejos, também foram estabelecidas muitas outras Mesas Redondas.
Muitas pessoas na RDA ainda temiam o Ministério de Segurança do Estado, que era conhecido como a "Stasi". Modrow renomeou o Ministério para Amt für Nationale Sicherheit ("Escritório de Segurança Nacional"; AfN). A AfN começou a destruir os documentos que eles haviam coletado ao longo dos anos. As forças oposicionistas queriam que os documentos fossem mantidos, e assim ocuparam todos os escritórios da Stasi no país em dezembro de 1989 e janeiro de 1990. A última foi a sede da Stasi em Berlim Oriental, em 15 de janeiro de 1990.
Eleição livre
Em 18 de março de 1990, houve eleições livres para o Parlamento da Alemanha Oriental, o Volkskammer ("Câmara do Povo"). Estas eleições foram ganhas pela Allianz für Deutschland ("Aliança pela Alemanha"), um grupo de partidos que queria que a RDA fosse anexada pela Alemanha Ocidental. O partido mais importante da Aliança era a CDU, e seu presidente, Lothar de Maizière, tornou-se o novo Ministro-Presidente da RDA. O novo governo iniciou o processo de reunificação, que finalmente chegou ao fim em 3 de outubro de 1990.
Perguntas e Respostas
Q: O que é Wende?
R: Wende é um processo histórico ocorrido na República Democrática Alemã (RDA) nos anos de 1989 e 1990, após as reformas soviéticas de Mikhail Gorbachev.
P: O que significa o termo Wende?
R: Wende, que significa reviravolta em inglês, significa as mudanças políticas que ocorreram na RDA durante os anos de 1989 e 1990.
P: Quem perdeu o poder durante a Wende?
R: O Partido Comunista da Unidade Socialista da Alemanha (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, abreviadamente SED) perdeu o poder durante a Wende.
P: A Wende foi pacífica?
R: Sim, a Wende era conhecida por ser muito pacífica.
P: Qual foi a política do novo governo estabelecido durante a Wende?
R: A política do novo governo estabelecido durante o Wende era levar finalmente à reunificação alemã em outubro de 1990.
P: Qual é outro termo usado para os eventos que ocorreram durante a Wende?
R: Os eventos que ocorreram durante a Wende também são conhecidos como Revolução Pacífica (em alemão: Friedliche Revolution).
P: As pessoas que eram contra o SED e o comunismo usaram de violência durante a Wende?
R: Não, as pessoas que eram contra o SED e o comunismo não queriam usar violência durante a Wende.